“不畏风霜侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不畏风霜侵”出自哪首诗?
答案: “不畏风霜侵”出自: 宋代 俞充的 《王官谷十咏 双人石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù wèi fēng shuāng qīn ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“不畏风霜侵”的上一句是什么?
答案:
“不畏风霜侵”的上一句是: 巢由傲尧天 , 诗句拼音为: cháo yóu ào yáo tiān
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“不畏风霜侵”的下一句是什么?
答案: “不畏风霜侵”的下一句是: 所依松柏坚 , 诗句拼音为: suǒ yī sōng bǎi jiān ,诗句平仄:仄平平仄平。
“不畏风霜侵”全诗
王官谷十咏 双人石 (wáng guān gǔ shí yǒng shuāng rén shí)
屹立高峰东,峭直如昔贤。
夷齐耻周食,巢由傲尧天。
不畏风霜侵,所依松柏坚。
五老静相对,森森莫知年。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄仄平平平,仄平平仄平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
“不畏风霜侵”繁体原文
王官谷十詠 雙人石
屹立高峰東,峭直如昔賢。
夷齊恥周食,巢由傲堯天。
不畏風霜侵,所依松柏堅。
五老靜相對,森森莫知年。
“不畏风霜侵”韵律对照
仄仄平平平,仄仄○仄平。
屹立高峰东,峭直如昔贤。
平平仄平仄,平平仄平平。
夷齐耻周食,巢由傲尧天。
仄仄平平平,仄平平仄平。
不畏风霜侵,所依松柏坚。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
五老静相对,森森莫知年。
“不畏风霜侵”全诗注音
屹立高峰东,峭直如昔贤。
夷齐耻周食,巢由傲尧天。
不畏风霜侵,所依松柏坚。
五老静相对,森森莫知年。
“不畏风霜侵”全诗翻译
译文:
屹立于高峰东,峭直如古时的贤者。
夷齐耻辱周朝的盛宴,巢由骄傲于尧帝的权天。
不惧风霜的侵袭,依靠着坚强的松柏。
五位仙人静静地相对,郁郁葱葱,谁也不知晓他们的岁月流逝。
总结:
这篇古文描述了一座高峰上屹立的景象,引用了夷齐和巢由的故事。松柏在风霜中坚强生长,五位仙人相对静思,无人知晓他们的年岁。整篇表达了永恒和坚持不懈的精神。
“不畏风霜侵”总结赏析
这首诗《王官谷十咏 双人石》描述了一对巨大的石头,它们高耸入云,形状峭直挺拔,仿佛古代贤人般的坚韧和傲岸。作者通过这对石头表达了一种坚强、不屈不挠的精神。
首先,诗中的“屹立高峰东,峭直如昔贤”描绘了这对石头高耸入云,直立在东方的山峰之巅,它们的形态与昔日的贤人一样坚韧峭直。
接着,诗人提到“夷齐耻周食,巢由傲尧天”,这里暗示了这对石头不屑于平凡,傲然独立,仿佛古代的巢由和尧一般高尚和不凡。
然后,诗人写道,“不畏风霜侵,所依松柏坚”,强调了石头的坚韧不拔,就像依靠坚实的松柏树木一样,无惧风雨的侵袭。
最后,诗中提到“五老静相对,森森莫知年”,表现了这对石头在岁月的洗礼下依然屹立不倒,沉默地面对着时间的流转,仿佛拥有永恒的存在。
“不畏风霜侵”相关诗句:
- 不畏风霜侵 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 双人石 》
- 高标不畏雪霜侵 出自 [宋] 郑獬 ·《乌龙老栽松既以诗三首 其一 》
- 高标不畏雪霜侵 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三四 》
- 出畏霜侵褐 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其三 》
- 盘根宁畏雪霜侵 出自 [宋] 赵善括 ·《过前冈见毁松有感 其二 》
- 风霜侵不得 出自 [唐] 白居易 ·《酬元九对新栽竹有怀见寄 》
- 风霜不复侵 出自 [唐] 韩愈 ·《枯树 》
- 不柰霜风侵 出自 [宋] 洪咨夔 ·《闲居 其一 》
- 此君初不畏风霜 出自 [宋] 毛滂 ·《灵芝观上人房植紫竹一本覆屋其上以庇朝日顾雨露所不及也疑其当憔悴枯槁反蔚然劲秀爲作一绝句 》
- 不畏霜风质自殊 出自 [宋] 史铸 ·《寒菊 》
- 不畏霜风射眼酸 出自 [宋] 王庭珪 ·《送欧阳广明游仰山兼简慈书记二首 其二 》
- 贱游不畏风霜动 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《游天章寺陪越帅邵司业京东漕吕侍讲通判钱承议行 》
- 不畏归侵夜 出自 [宋] 刘攽 ·《游李氏园池二首 其一 》
- 老色不畏莓苔侵 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 无衣畏风霜 出自 [宋] 张耒 ·《莎鸡 》
- 宁畏风霜劲 出自 [宋] 张耒 ·《鸣蜩 》
- 风霜无畏最耐久 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其七 》
- 风霜无横侵 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居秋晚五首 其四 》
- 霜风一夕侵 出自 [宋] 陆文圭 ·《故夫人陈氏挽章四首 其四 》
- 风霜疾病侵 出自 [宋] 曾丰 ·《吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其二 》