“初垂彩艾迎新节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初垂彩艾迎新节”出自哪首诗?
答案: “初垂彩艾迎新节”出自: 宋代 晏殊的 《端午词 御阁 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū chuí cǎi ài yíng xīn jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“初垂彩艾迎新节”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“初垂彩艾迎新节”已经是第一句了。
问题3:“初垂彩艾迎新节”的下一句是什么?
答案: “初垂彩艾迎新节”的下一句是: 复结香茅致百祥 , 诗句拼音为: fù jié xiāng máo zhì bǎi xiáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“初垂彩艾迎新节”全诗
端午词 御阁 其二 (duān wǔ cí yù gé qí èr)
初垂彩艾迎新节,复结香茅致百祥。
就日望云皆善祝,圣人洪算与天长。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“初垂彩艾迎新节”繁体原文
端午詞 御閣 其二
初垂彩艾迎新節,復結香茅致百祥。
就日望雲皆善祝,聖人洪算與天長。
“初垂彩艾迎新节”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
初垂彩艾迎新节,复结香茅致百祥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
就日望云皆善祝,圣人洪算与天长。
“初垂彩艾迎新节”全诗注音
初垂彩艾迎新节,复结香茅致百祥。
就日望云皆善祝,圣人洪算与天长。
“初垂彩艾迎新节”全诗翻译
译文:
初次悬挂五彩艾草,迎接新的节日来临,再次系上香茅,向百祥祈福。一天天地期待着云彩的出现,都祈愿吉祥如意,这是圣人洞察天道的智慧所在,他与天地同在,长存不朽。
“初垂彩艾迎新节”总结赏析
赏析:这首《端午词 御阁 其二》由晏殊创作,通过深邃的意境和婉约的语言,表达了对传统端午节的美好祝愿,同时融入了对圣人智慧和天长地久的仰望。诗人以垂彩艾、结香茅为象征,描绘了一个新节日的开始,象征着希望和美好。又以“日望云”表达人们对幸福吉祥的期盼,表现出对美好未来的向往。最后两句“圣人洪算与天长”,表达了诗人对圣人智慧和天长地久的仰望之情,显示了对传统文化的敬仰和信仰。
“初垂彩艾迎新节”相关诗句:
- 初垂彩艾迎新节 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其二 》
- 绿艾初垂户 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 夫人阁 其三 》
- 巧裁彩胜迎佳节 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其五 》
- 剪彩迎初候 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和圣制立春日侍宴内殿出剪彩花应制 》
- 初欣彩胜迎春早 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇后合五首 其三 》
- 彩棒迎新尉 出自 [宋] 曹彦约 ·《送十三郎赴尉汉阳二首 其二 》
- 迎霜彩服新 出自 [唐] 权德舆 ·《送崔端公郎君入京觐省 》
- 争跨迎侯彩竹新 出自 [宋] 释居简 ·《和寒泉春日儿童三咏 其一 》
- 花迎新使生光彩 出自 [唐] 白居易 ·《送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游寄题郡中木兰西院一别 》
- 调露初迎绮春节 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 青帝角音 舒和 》
- 调露初迎绮春节 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 青帝角音 舒和 》
- 调露初迎绮春节 出自 [唐] 褚亮 ·《祀五方用舒和歌 》
- 时节歌舞彩服新 出自 [宋] 程公许 ·《先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之 》
- 初弦月彩新 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和月夜观星应令 》
- 竹马共迎新使节 出自 [宋] 张舜民 ·《梁才甫自湖南移使广西移使广东自广东复移湖外三年之间周历四路今者北还已越郴岭道次作诗见寄渴於会遇谨用赓和 》
- 从他节序又迎新 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三一 》
- 初平山畔彩衣新 出自 [宋] 杨亿 ·《十六兄赴韶州从事 》
- 新实初垂绿 出自 [宋] 李复 ·《题朱老壁 》
- 云幕初垂红烛新 出自 [唐] 薛涛 ·《上川主武元衡相国二首 二 》
- 新年佳节候初还 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅圣俞元夕登东楼 》