“月黑枭鸣树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月黑枭鸣树”出自哪首诗?
答案: “月黑枭鸣树”出自: 宋代 陆游的 《贫居即事六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè hēi xiāo míng shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“月黑枭鸣树”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“月黑枭鸣树”已经是第一句了。
问题3:“月黑枭鸣树”的下一句是什么?
答案: “月黑枭鸣树”的下一句是: 灯残鼠穴墙 , 诗句拼音为: dēng cán shǔ xué qiáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“月黑枭鸣树”全诗
贫居即事六首 其三 (pín jū jí shì liù shǒu qí sān)
月黑枭鸣树,灯残鼠穴墙。
床空围纸被,室静爇枫香。
不恨言伤直,惟忧慾败刚。
回头顾名利,百世永相忘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
“月黑枭鸣树”繁体原文
貧居即事六首 其三
月黑梟鳴樹,燈殘鼠穴牆。
床空圍紙被,室靜爇楓香。
不恨言傷直,惟憂慾敗剛。
回頭顧名利,百世永相忘。
“月黑枭鸣树”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月黑枭鸣树,灯残鼠穴墙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
床空围纸被,室静爇枫香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不恨言伤直,惟忧慾败刚。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
回头顾名利,百世永相忘。
“月黑枭鸣树”全诗注音
月黑枭鸣树,灯残鼠穴墙。
床空围纸被,室静爇枫香。
不恨言伤直,惟忧慾败刚。
回头顾名利,百世永相忘。
“月黑枭鸣树”全诗翻译
译文:
月黑时,枭鸣在树上,灯火已残,老鼠躲进墙里的洞穴。床上空荡荡地围着一张纸被,房间里静谧,飘来枫香的馨香。
我并不恨言语的直率,只是担忧欲望会摧毁坚强的意志。回过头看名利的诱惑,百世后便会永远相互遗忘。
总结:
诗人通过描绘黑夜中的景象,表达了对欲望的担忧和对名利的冷静态度。他强调了追求内在坚强与淡泊名利的重要性,使人能够永远珍视真诚与忘却虚华。
“月黑枭鸣树”相关诗句:
- 月黑枭鸣树 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其三 》
- 林梢月黑有枭鸣 出自 [宋] 陆游 ·《夜意二首 其一 》
- 月黑枭鸣夜漏长 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜遣怀 》
- 月暗枭鸣树 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 枭鸣松桂树 出自 [唐] 白居易 ·《凶宅 》
- 枭鸣社旁树 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其四七 》
- 庭树鸣枭鬼弄灯 出自 [宋] 陆游 ·《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首 其一 》
- 月落枭鸣夜 出自 [宋] 陆游 ·《耕桑 》
- 起火狐鸣乘月黑 出自 [宋] 蔡如松 ·《国师南岩诗 》
- 树色依月黑 出自 [宋] 丘葵 ·《月中与诸友还在沙溪 》
- 有月树阴黑 出自 [宋] 李觏 ·《堂西夜坐 》
- 月黑风悲鬼摇树 出自 [宋] 张耒 ·《奉先寺 》
- 月黑风悲窗绕树 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋无月夜半大雨忽忆去年江楼之会 》
- 枭獍鸣 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 忠贯日章第二 》
- 鸱枭正鸣悲 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其二 》
- 阁上鸱枭鸣 出自 [宋] 汪元量 ·《兵後登大内芙蓉阁宫人梳洗处 》
- 倦枕厌枭鸣 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 屡厄枭鸣暴 出自 [宋] 高斯得 ·《挽亡弟豫九制参诗 》
- 屋上鵄枭鸣 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十二 》
- 猎人用鸣枭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其六 》