“瘴雾飒飒吹黄埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瘴雾飒飒吹黄埃”出自哪首诗?
答案: “瘴雾飒飒吹黄埃”出自: 宋代 萧立之的 《桂东行次刘提属同年见寄山行韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng wù sà sà chuī huáng āi ,诗句平仄: 。
问题2:“瘴雾飒飒吹黄埃”的上一句是什么?
答案:
“瘴雾飒飒吹黄埃”的上一句是: 桄榔屯云白日暗 , 诗句拼音为: guàng láng tún yún bái rì àn
,诗句平仄: 。
问题3:“瘴雾飒飒吹黄埃”的下一句是什么?
答案: “瘴雾飒飒吹黄埃”的下一句是: 悬崖峭壁穴鼯狖 , 诗句拼音为: xuán yá qiào bì xué wú yòu ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“瘴雾飒飒吹黄埃”全诗
桂东行次刘提属同年见寄山行韵 (guì dōng xíng cì liú tí shǔ tóng nián jiàn jì shān xíng yùn)
桂东有山何高哉,牵萝挽葛登嵬崔。
桄榔屯云白日暗,瘴雾飒飒吹黄埃。
悬崖峭壁穴鼯狖,碎啄争食呜争隈。
平生忍饥北窗卧,瘦马却载青衫来。
江南解作断肠句,更生年少今多才。
曲江座上倚寒玉,落月下照秋千崖。
北湖尊酒谁主客,公荣不饮从渠猜。
雁峯台前羣玉府,檄羽忽作先春雷。
乌公取士有巨眼,十里祖道梨花杯。
蒲团覊我着萧寺,官梅雪尽萱榴开。
凝香阁下得休告,雨坐十日无舆台。
新吟大轴忽到手,悬冰跨雪秋皑皑。
请从今日□□□,慰我相思肠九回。
仄平仄平平平平,○平仄仄平○平。
?○平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,平平仄仄○平平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄○平仄???,仄仄○○平仄○。
“瘴雾飒飒吹黄埃”繁体原文
桂東行次劉提屬同年見寄山行韻
桂東有山何高哉,牽蘿挽葛登嵬崔。
桄榔屯雲白日暗,瘴霧颯颯吹黄埃。
懸崖峭壁穴鼯狖,碎啄爭食嗚爭隈。
平生忍饑北窗卧,瘦馬却載青衫來。
江南解作斷腸句,更生年少今多才。
曲江座上倚寒玉,落月下照秋千崖。
北湖尊酒誰主客,公榮不飲從渠猜。
雁峯臺前羣玉府,檄羽忽作先春雷。
烏公取士有巨眼,十里祖道梨花杯。
蒲團覊我著蕭寺,官梅雪盡萱榴開。
凝香閣下得休告,雨坐十日無輿臺。
新吟大軸忽到手,懸冰跨雪秋皚皚。
請從今日□□□,慰我相思腸九回。
“瘴雾飒飒吹黄埃”韵律对照
仄平仄平平平平,○平仄仄平○平。
桂东有山何高哉,牵萝挽葛登嵬崔。
?○平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
桄榔屯云白日暗,瘴雾飒飒吹黄埃。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
悬崖峭壁穴鼯狖,碎啄争食呜争隈。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平生忍饥北窗卧,瘦马却载青衫来。
平平仄仄仄平仄,○平平仄平平平。
江南解作断肠句,更生年少今多才。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
曲江座上倚寒玉,落月下照秋千崖。
仄平平仄平仄仄,平平仄仄○平平。
北湖尊酒谁主客,公荣不饮从渠猜。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
雁峯台前羣玉府,檄羽忽作先春雷。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
乌公取士有巨眼,十里祖道梨花杯。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
蒲团覊我着萧寺,官梅雪尽萱榴开。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
凝香阁下得休告,雨坐十日无舆台。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
新吟大轴忽到手,悬冰跨雪秋皑皑。
仄○平仄???,仄仄○○平仄○。
请从今日□□□,慰我相思肠九回。
“瘴雾飒飒吹黄埃”全诗注音
桂东有山何高哉,牵萝挽葛登嵬崔。
桄榔屯云白日暗,瘴雾飒飒吹黄埃。
悬崖峭壁穴鼯狖,碎啄争食呜争隈。
平生忍饥北窗卧,瘦马却载青衫来。
江南解作断肠句,更生年少今多才。
曲江座上倚寒玉,落月下照秋千崖。
北湖尊酒谁主客,公荣不饮从渠猜。
雁峯台前羣玉府,檄羽忽作先春雷。
乌公取士有巨眼,十里祖道梨花杯。
蒲团覊我着萧寺,官梅雪尽萱榴开。
凝香阁下得休告,雨坐十日无舆台。
新吟大轴忽到手,悬冰跨雪秋皑皑。
请从今日□□□,慰我相思肠九回。
“瘴雾飒飒吹黄埃”全诗翻译
译文:
桂东的山多么高啊,牵着萝葛攀登嵬崔之巅。
桄榔屯积云,白日昏暗,瘴雾飒飒地吹着黄色的尘埃。
悬崖峭壁中有穴居的鼯狖,它们争夺碎啄,争夺隐匿的角落。
平日里忍饥挨饿躺在北窗之下,瘦马却载着青衫的人来到。
江南人悲切地说断肠之句,如今多才且年少。
曲江座上靠着冰冷的玉,落月下照着秋千般的崖壁。
北湖尊酒,谁是主客?公荣不饮,从渠猜疑。
雁峰台前是群玉之府,檄羽忽然像先春的雷霆。
乌公挑选士人有着巨大的眼光,十里祖道的梨花酒杯。
我坐在蒲团上,静静地观赏着萧寺,官梅的雪已尽,萱榴花开。
凝香阁下请你休息一下,雨已经坐了十日,仍然没有车来。
新吟的大轴突然到手,如踏在悬冰上,跨过秋天皑皑的雪。
请从今天开始,尽情宽慰我的相思之情,像九次回环般循环不已。
“瘴雾飒飒吹黄埃”相关诗句:
- 瘴雾飒飒吹黄埃 出自 [宋] 萧立之 ·《桂东行次刘提属同年见寄山行韵 》
- 野风飒飒吹黄埃 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 悲风飒飒吹黄芦 出自 [宋] 王安石 ·《虎图 》
- 江风飒飒吹黄尘 出自 [宋] 戴表元 ·《寿陈贵白 》
- 秋叶风吹黄飒飒 出自 [唐] 张谔 ·《九日宴 》
- 澄空飒飒云雾入 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郡守汪充之移治严陵 》
- 飒飒坐上风吹沙 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠无爲军李道士二首 其二 》
- 秋风飒飒吹寒雨 出自 [宋] 周行己 ·《次君陟见志韵 》
- 爽籁飒飒吹醉顋 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和伯镇中秋见月九日遇雨之作 》
- 西风飒飒吹红兰 出自 [宋] 姜特立 ·《木芙蓉 其一 》
- 秋风飒飒吹襟袂 出自 [宋] 韦骧 ·《泛滁河 》
- 飒飒吹乾旅舍烟 出自 [唐] 高辇 ·《句 》
- 回风飒飒吹暮寒 出自 [宋] 韩维 ·《对雨思苏子美 》
- 飒飒溪风吹鬓毛 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其二 》
- 飒飒凉风吹面过 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 见山台昼卧偶成 》
- 家风飒飒吹人耳 出自 [唐] 顾云 ·《池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰 》
- 鲜飙飒飒吹我裳 出自 [宋] 张鎡 ·《夜看月边行云 》
- 飒飒秋声吹梦寒 出自 [宋] 孔平仲 ·《风雨有秋色率然成小诗呈道济长官 》
- 飒飒山风吹夕照 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 朔风飒飒吹飞雨 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》