首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿陈贵白 > 江风飒飒吹黄尘

“江风飒飒吹黄尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“江风飒飒吹黄尘”出自哪首诗？

答案： “江风飒飒吹黄尘”出自： 宋代 戴表元的 《寿陈贵白》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng fēng sà sà chuī huáng chén ，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。

问题2：“江风飒飒吹黄尘”的上一句是什么？

答案： “江风飒飒吹黄尘”的上一句是： 京洛奔驰今白首 , 诗句拼音为： jīng luò bēn chí jīn bái shǒu ，诗句平仄： 平平仄仄○平平 。

问题3：“江风飒飒吹黄尘”的下一句是什么？

答案： “江风飒飒吹黄尘”的下一句是： 对面楼台不见人 , 诗句拼音为： duì miàn lóu tái bù jiàn rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“江风飒飒吹黄尘”全诗

寿陈贵白 (shòu chén guì bái)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

祝君以陆地千蹄牛，君言不如扁舟江海狎浮鸥。
祝君以通侯尺二组，君言不如草屋三间卧风雨。
富贵何人不解颐，君视二物如儿嬉。
我今赠君亦无物，但有聱牙佶倔村田诗。
我歌诗，君进酒，客主讙譁起相寿。
寻常此日费千金，京洛奔驰今白首。
江风飒飒吹黄尘，对面楼台不见人。
与君漂泊为何事，一笑幸是山林身。
寡语薄味，足以养气。
少求简出，足以养体。
奇章锺乳本斧斤，胡广菊潭堪唾涕。
君不见南方屭贔五色龟，穷年引息不嫌饥。
又不见曲辕拥肿百围木，匠石捐弃反为福。
蜗封蚁壤何足论，归来未废蓬蒿园。
我更搜诗君酿酒，通家德公有贤妇。

仄平仄仄仄平平平，平平仄○○平平仄仄平平。
仄平仄平平仄仄仄，平平仄○仄仄○○仄平仄。
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄平仄平仄平仄，仄仄平平仄仄平平平。
仄平平，平仄仄，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
仄平○仄平平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
平平平仄仄仄○，平仄仄平平仄仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄平仄。
平○仄仄平仄○，平平仄仄平平平。
仄○平平平仄仄，平平仄平仄平仄。

zhù jūn yǐ lù dì qiān tí niú ， jūn yán bù rú piān zhōu jiāng hǎi xiá fú ōu 。
zhù jūn yǐ tōng hóu chǐ èr zǔ ， jūn yán bù rú cǎo wū sān jiān wò fēng yǔ 。
fù guì hé rén bù jiě yí ， jūn shì èr wù rú ér xī 。
wǒ jīn zèng jūn yì wú wù ， dàn yǒu áo yá jí juè cūn tián shī 。
wǒ gē shī ， jūn jìn jiǔ ， kè zhǔ huān huá qǐ xiāng shòu 。
xún cháng cǐ rì fèi qiān jīn ， jīng luò bēn chí jīn bái shǒu 。
jiāng fēng sà sà chuī huáng chén ， duì miàn lóu tái bù jiàn rén 。
yǔ jūn piāo bó wèi hé shì ， yī xiào xìng shì shān lín shēn 。
guǎ yǔ báo wèi ， zú yǐ yǎng qì 。
shǎo qiú jiǎn chū ， zú yǐ yǎng tǐ 。
qí zhāng zhōng rǔ běn fǔ jīn ， hú guǎng jú tán kān tuò tì 。
jūn bù jiàn nán fāng xì bì wǔ sè guī ， qióng nián yǐn xī bù xián jī 。
yòu bù jiàn qū yuán yōng zhǒng bǎi wéi mù ， jiàng shí juān qì fǎn wèi fú 。
wō fēng yǐ rǎng hé zú lùn ， guī lái wèi fèi péng hāo yuán 。
wǒ gèng sōu shī jūn niàng jiǔ ， tōng jiā dé gōng yǒu xián fù 。

“江风飒飒吹黄尘”繁体原文

壽陳貴白

祝君以陸地千蹄牛，君言不如扁舟江海狎浮鷗。
祝君以通侯尺二組，君言不如草屋三間卧風雨。
富貴何人不解頤，君視二物如兒嬉。
我今贈君亦無物，但有聱牙佶倔村田詩。
我歌詩，君進酒，客主讙譁起相壽。
尋常此日費千金，京洛奔馳今白首。
江風颯颯吹黄塵，對面樓臺不見人。
與君漂泊爲何事，一笑幸是山林身。
寡語薄味，足以養氣。
少求簡出，足以養體。
奇章鍾乳本斧斤，胡廣菊潭堪唾涕。
君不見南方屭贔五色龜，窮年引息不嫌饑。
又不見曲轅擁腫百圍木，匠石捐棄反爲福。
蝸封蟻壤何足論，歸來未廢蓬蒿園。
我更搜詩君釀酒，通家德公有賢婦。

“江风飒飒吹黄尘”韵律对照

仄平仄仄仄平平平，平平仄○○平平仄仄平平。
祝君以陆地千蹄牛，君言不如扁舟江海狎浮鸥。

仄平仄平平仄仄仄，平平仄○仄仄○○仄平仄。
祝君以通侯尺二组，君言不如草屋三间卧风雨。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄○平平。
富贵何人不解颐，君视二物如儿嬉。

仄平仄平仄平仄，仄仄平平仄仄平平平。
我今赠君亦无物，但有聱牙佶倔村田诗。

仄平平，平仄仄，仄仄平平仄○仄。
我歌诗，君进酒，客主讙譁起相寿。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
寻常此日费千金，京洛奔驰今白首。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
江风飒飒吹黄尘，对面楼台不见人。

仄平○仄平平仄，仄仄仄仄平平平。
与君漂泊为何事，一笑幸是山林身。

仄仄仄仄，仄仄仄仄。
寡语薄味，足以养气。

仄平仄仄，仄仄仄仄。
少求简出，足以养体。

平平平仄仄仄○，平仄仄平平仄仄。
奇章锺乳本斧斤，胡广菊潭堪唾涕。

平仄仄平平仄仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
君不见南方屭贔五色龟，穷年引息不嫌饥。

仄仄仄仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄平仄。
又不见曲辕拥肿百围木，匠石捐弃反为福。

平○仄仄平仄○，平平仄仄平平平。
蜗封蚁壤何足论，归来未废蓬蒿园。

仄○平平平仄仄，平平仄平仄平仄。
我更搜诗君酿酒，通家德公有贤妇。

“江风飒飒吹黄尘”全诗注音

zhù jūn yǐ lù dì qiān tí niú ， jūn yán bù rú piān zhōu jiāng hǎi xiá fú ōu 。

祝君以陆地千蹄牛，君言不如扁舟江海狎浮鸥。

zhù jūn yǐ tōng hóu chǐ èr zǔ ， jūn yán bù rú cǎo wū sān jiān wò fēng yǔ 。

祝君以通侯尺二组，君言不如草屋三间卧风雨。

fù guì hé rén bù jiě yí ， jūn shì èr wù rú ér xī 。

富贵何人不解颐，君视二物如儿嬉。

wǒ jīn zèng jūn yì wú wù ， dàn yǒu áo yá jí juè cūn tián shī 。

我今赠君亦无物，但有聱牙佶倔村田诗。

wǒ gē shī ， jūn jìn jiǔ ， kè zhǔ huān huá qǐ xiāng shòu 。

我歌诗，君进酒，客主讙譁起相寿。

xún cháng cǐ rì fèi qiān jīn ， jīng luò bēn chí jīn bái shǒu 。

寻常此日费千金，京洛奔驰今白首。

jiāng fēng sà sà chuī huáng chén ， duì miàn lóu tái bù jiàn rén 。

江风飒飒吹黄尘，对面楼台不见人。

yǔ jūn piāo bó wèi hé shì ， yī xiào xìng shì shān lín shēn 。

与君漂泊为何事，一笑幸是山林身。

guǎ yǔ báo wèi ， zú yǐ yǎng qì 。

寡语薄味，足以养气。

shǎo qiú jiǎn chū ， zú yǐ yǎng tǐ 。

少求简出，足以养体。

qí zhāng zhōng rǔ běn fǔ jīn ， hú guǎng jú tán kān tuò tì 。

奇章锺乳本斧斤，胡广菊潭堪唾涕。

jūn bù jiàn nán fāng xì bì wǔ sè guī ， qióng nián yǐn xī bù xián jī 。

君不见南方屭贔五色龟，穷年引息不嫌饥。

yòu bù jiàn qū yuán yōng zhǒng bǎi wéi mù ， jiàng shí juān qì fǎn wèi fú 。

又不见曲辕拥肿百围木，匠石捐弃反为福。

wō fēng yǐ rǎng hé zú lùn ， guī lái wèi fèi péng hāo yuán 。

蜗封蚁壤何足论，归来未废蓬蒿园。

wǒ gèng sōu shī jūn niàng jiǔ ， tōng jiā dé gōng yǒu xián fù 。

我更搜诗君酿酒，通家德公有贤妇。

“江风飒飒吹黄尘”全诗翻译

译文：

愿你拥有千里之陆地，像千蹄之牛一样强大，但我认为你的言辞还不如那轻盈的扁舟在江海中嬉戏的浮鸥。
愿你拥有通侯尺二之尊，然而我觉得与其追求这些，不如像那屋檐下的草屋三间，宁静地躺卧在风雨中。
富贵的人都能够解颐养生，而你却将这两样物事视如儿戏。
我如今送你的礼物虽然并不显赫，只有我所创作的朴实的诗歌，充满着我内心的思考和情感。
我吟唱诗歌，你端来美酒，宾主欢声笑语，共祝长寿幸福。
平常的日子里花费了千金，如今白发苍苍地奔波在京洛之间。
江风呼啸吹起黄色的尘土，对面的楼台上却难见行人的踪影。
你我一同流浪，为了何事呢？只因一笑间便觉得幸福，就如同置身于山林之间。
少言慎言，足以养护身体之气。
少求简出，足以滋养身体之体。
这些奇特的文章就像钟和斧刻一样深奥，胡广和菊潭虽然引人唾弃，却也成就了不凡。
难道你不知道南方的屭贔五色龟，整年都能屏住呼吸而不感到饥饿吗？
再者，你不曾见过曲辕拥肿百围的木头，匠人放弃了大块的石头却反而获得了幸福。
蜗牛封闭在洞穴，蚂蚁在泥土中筑巢，这些事情又何足论道呢？回归时，蓬蒿园依然未曾荒废。
我还会继续创作诗歌，而你可以酿造美酒，通家德公拥有着一位贤淑的妇人。


总结：

诗中表达了对富贵与贫贱、奢华与朴素的思考，倡导淡泊名利、养生健体的生活态度，以及将内心情感化为文字和酒的创作和分享。描述了人生的飘忽与追求，强调在平淡的生活中也能够找到满足和幸福。

“江风飒飒吹黄尘”诗句作者戴表元介绍：

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“江风飒飒吹黄尘”相关诗句：

“江风飒飒吹黄尘”每个字的意思：

包含“江风飒飒吹黄尘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂