“连阁跨路驰星桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连阁跨路驰星桥”出自哪首诗?
答案: “连阁跨路驰星桥”出自: 宋代 范纯仁的 《同王弱翁宿广化寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián gé kuà lù chí xīng qiáo ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“连阁跨路驰星桥”的上一句是什么?
答案:
“连阁跨路驰星桥”的上一句是: 高甍垂空插云翼 , 诗句拼音为: gāo méng chuí kōng chā yún yì
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“连阁跨路驰星桥”的下一句是什么?
答案: “连阁跨路驰星桥”的下一句是: 深沈神物潜拥护 , 诗句拼音为: shēn shěn shén wù qián yōng hù ,诗句平仄:○○平仄仄仄仄。
“连阁跨路驰星桥”全诗
同王弱翁宿广化寺 (tóng wáng ruò wēng sù guǎng huà sì)
能知真乐唯吾曹,声利外物诚无侥。
深山穷谷苟遂性,肤体不厌常枯焦。
况如佳景擅天巧,会与仁友相追邀。
龙门伊洛古今胜,苍岩翠壁双迢嶢。
疏凿宛见神禹迹,怀襄既乂熙尧朝。
千龛万宇变佛室,钟磬梵呗何喧嚣。
唐僧无畏号神隽,当时声势尤翘翘。
开山拨壤尽奇秀,楼殿势若风中飘。
高甍垂空插云翼,连阁跨路驰星桥。
深沈神物潜拥护,显敞燕雀如矜骄。
搜奇选胜幸迟日,禅堂解榻眠清宵。
滩声萧萧杂群籁,天真不啻闻咸韶。
陵晨携策度翠巘,竹溪深处从僧招。
融融朝晖射岩谷,杂花烂熳红欲烧。
令人即欲置万累,百年尽向游中消。
乃知神僊有窟室,我意已欲陵烟霄。
平平平仄仄平平,平仄仄仄平平平。
○平平仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平平仄仄平○,○平仄仄平平平。
○仄仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄○平仄,○平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平平○仄平仄,平仄仄仄平平平。
○○平仄仄仄仄,仄仄○仄○平平。
平平仄○仄○仄,○平仄仄平平平。
○平平平仄平仄,平平仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,仄平○仄○平平。
平平平平仄平仄,仄平仄仄平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“连阁跨路驰星桥”繁体原文
同王弱翁宿廣化寺
能知真樂唯吾曹,聲利外物誠無僥。
深山窮谷苟遂性,膚體不厭常枯焦。
况如佳景擅天巧,會與仁友相追邀。
龍門伊洛古今勝,蒼巖翠壁雙岧嶢。
疏鑿宛見神禹迹,懷襄既乂熙堯朝。
千龕萬宇變佛室,鐘磬梵唄何喧囂。
唐僧無畏號神雋,當時聲勢尤翹翹。
開山撥壤盡奇秀,樓殿勢若風中飄。
高甍垂空插雲翼,連閣跨路馳星橋。
深沈神物潛擁護,顯敞燕雀如矜驕。
搜奇選勝幸遲日,禪堂解榻眠清宵。
灘聲蕭蕭雜群籟,天真不啻聞咸韶。
陵晨携策度翠巘,竹溪深處從僧招。
融融朝暉射巖谷,雜花爛熳紅欲燒。
令人即欲置萬累,百年盡向遊中消。
乃知神僊有窟室,我意已欲陵煙霄。
“连阁跨路驰星桥”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄仄仄平平平。
能知真乐唯吾曹,声利外物诚无侥。
○平平仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
深山穷谷苟遂性,肤体不厌常枯焦。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
况如佳景擅天巧,会与仁友相追邀。
平平平仄仄平○,○平仄仄平平平。
龙门伊洛古今胜,苍岩翠壁双迢嶢。
○仄仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
疏凿宛见神禹迹,怀襄既乂熙尧朝。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
千龛万宇变佛室,钟磬梵呗何喧嚣。
平平平仄○平仄,○平平仄平平平。
唐僧无畏号神隽,当时声势尤翘翘。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
开山拨壤尽奇秀,楼殿势若风中飘。
平平平○仄平仄,平仄仄仄平平平。
高甍垂空插云翼,连阁跨路驰星桥。
○○平仄仄仄仄,仄仄○仄○平平。
深沈神物潜拥护,显敞燕雀如矜骄。
平平仄○仄○仄,○平仄仄平平平。
搜奇选胜幸迟日,禅堂解榻眠清宵。
○平平平仄平仄,平平仄仄○平平。
滩声萧萧杂群籁,天真不啻闻咸韶。
平平平仄仄仄仄,仄平○仄○平平。
陵晨携策度翠巘,竹溪深处从僧招。
平平平平仄平仄,仄平仄仄平仄○。
融融朝晖射岩谷,杂花烂熳红欲烧。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。
令人即欲置万累,百年尽向游中消。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
乃知神僊有窟室,我意已欲陵烟霄。
“连阁跨路驰星桥”全诗注音
能知真乐唯吾曹,声利外物诚无侥。
深山穷谷苟遂性,肤体不厌常枯焦。
况如佳景擅天巧,会与仁友相追邀。
龙门伊洛古今胜,苍岩翠壁双迢嶢。
疏凿宛见神禹迹,怀襄既乂熙尧朝。
千龛万宇变佛室,钟磬梵呗何喧嚣。
唐僧无畏号神隽,当时声势尤翘翘。
开山拨壤尽奇秀,楼殿势若风中飘。
高甍垂空插云翼,连阁跨路驰星桥。
深沈神物潜拥护,显敞燕雀如矜骄。
搜奇选胜幸迟日,禅堂解榻眠清宵。
滩声萧萧杂群籁,天真不啻闻咸韶。
陵晨携策度翠巘,竹溪深处从僧招。
融融朝晖射岩谷,杂花烂熳红欲烧。
令人即欲置万累,百年尽向游中消。
乃知神僊有窟室,我意已欲陵烟霄。
“连阁跨路驰星桥”全诗翻译
译文:
知道真正的快乐只有我们这些人,名利和外物都不能得到。深山和穷谷能够顺应本性,皮肤和体态虽然常常枯焦,但也不会厌弃。何况在美景下,我们能巧妙地与善良的朋友一起追求和邀约。龙门和伊洛,古今的胜地,苍岩和翠壁,都有独特的崇高。这些地方的疏凿可以看到神禹的足迹,怀襄王在乂熙尧朝时也有功绩。千龛和万宇变成了佛寺,钟声和磬声中有一片安静。唐僧无畏地自称神隽,当时他的声势尤为显赫。开山造地,使这里的奇秀尽现,楼殿的造型就像在风中飘动。高高的甍垂向空中伸展,连阁跨越道路,像疾驰的星桥。这里有许多神物潜伏保护着,一些普通的鸟雀也表现得自以为是。搜寻奇异和优美的胜地,幸运的时候可以追上晨光和清宵。滩上的声音嘈杂,但天真的人却仿佛听到了咸韶的音乐。清晨,我携带诗文去游历翠巘,深处竹林里有僧侣在招呼我。朝阳的光芒射入岩谷,五颜六色的花朵像火焰一样灿烂。使人心生向往,几百年都可以在游历中消磨。我才知道神仙有洞窟住所,我已决定要登上烟霄之境。
总结:全文:作者描绘了一个美丽而神秘的自然景观,这里有深山和穷谷,苍岩和翠壁,还有奇秀的景色和悠久的历史。这些地方被人工开凿成宛如神仙之境的寺庙和宫殿,钟声和磬声中传来悠扬的佛乐。唐僧和他的助手在这里安心修行,这里的景色使人心旷神怡。作者决定前往这片神奇的天地,展望在烟霄之境的未知和探索。
“连阁跨路驰星桥”总结赏析
《同王弱翁宿广化寺》这首诗是范纯仁创作的,它表达了与友人在广化寺宿禅堂的愉快经历,以及对自然景色和禅境的赞美。这首诗可以标签为:抒情、咏物、游山。
在这首诗中,诗人首先强调了真正的快乐不在于名利,而在于与志同道合的朋友相聚。他们在深山穷谷中修行,虽然生活简朴,但却能满足内心的需求。
接着,诗人描述了广化寺的壮丽景色,包括山川、翠壁、龙门等自然和建筑景观,以及寺内的钟磬和梵呗。这些景观使人感受到一种宁静和庄严,让人不禁追求内心的宁静和智慧。
诗中还提到了唐僧,指的是玄奘,他曾在广化寺学习佛法。这一提及使诗中的景色更具历史和宗教色彩。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够像神僊一样,拥有一个隐居的地方,远离尘世烦恼,享受宁静和自由。整首诗透露出对自然、友情和禅境的热爱,以及对简朴生活和追求内心平静的向往。
“连阁跨路驰星桥”相关诗句:
- 连阁跨路驰星桥 出自 [宋] 范纯仁 ·《同王弱翁宿广化寺 》
- 星桥晚跨津 出自 [宋] 宋庠 ·《留台吴侍郎时泛小舟临玩清洛辄成拙诗奉寄 》
- 趣驾星桥跨银渚 出自 [宋] 范成大 ·《七月五日夜雨快晴 》
- 劒阁星桥北 出自 [唐] 杜甫 ·《严公厅宴同咏蜀道画图 》
- 剑阁连星起 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 夜桥灯火连星汉 出自 [唐] 李绅 ·《宿扬州 》
- 鹊羽桥成星斗连 出自 [唐] 不详 ·《眇目道士命牋毫书诗(题拟) 》
- 星电交驰玄路绝 出自 [宋] 释慧远 ·《次陈秘书韵 其三 》
- 此去星桥路几多 出自 [宋] 孔武仲 ·《巴陵界中作 其一 》
- 路隔星桥过往难 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 三 》
- 栈阁连云行路难 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五七 》
- 星桥北挂象天星 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 七 》
- 好跨大宛万里驰 出自 [宋] 郑獬 ·《勉学者 》
- 明日跨马西北驰 出自 [宋] 王令 ·《题满氏申申亭 》
- 驰坑跨谷终未悔 出自 [唐] 韩愈 ·《酬司门卢四兄云夫院长望秋作 》
- 跨水爲桥 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵诗 》
- 危桥跨方池 出自 [宋] 张耒 ·《晚春独酌有感 其一 》
- 危桥跨石谼 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 跨馿游灞桥 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其二 》
- 飞桥跨木末 出自 [宋] 胡理 ·《沧浪咏 》