首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心 > 五字真曾赋桑落

“五字真曾赋桑落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“五字真曾赋桑落”出自哪首诗？

答案： “五字真曾赋桑落”出自： 宋代 刘一止的 《次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ zì zhēn céng fù sāng luò ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“五字真曾赋桑落”的上一句是什么？

答案： “五字真曾赋桑落”的上一句是： 余不沙边草未芳 , 诗句拼音为： yú bù shā biān cǎo wèi fāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“五字真曾赋桑落”的下一句是什么？

答案： “五字真曾赋桑落”的下一句是： 四弦犹忆调枫香 , 诗句拼音为： sì xián yóu yì tiáo fēng xiāng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“五字真曾赋桑落”全诗

次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心 (cì yùn bì xiān shì yù hé zhèng wéi xīn yì méi bìng jì wéi xīn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

紫梅溪上春先到，余不沙边草未芳。
五字真曾赋桑落，四弦犹忆调枫香。
雪中孤艳应愁绝，竹外斜枝不掩藏。
永望佳人在空谷，此时幽独未须伤。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

zǐ méi xī shàng chūn xiān dào ， yú bù shā biān cǎo wèi fāng 。
wǔ zì zhēn céng fù sāng luò ， sì xián yóu yì tiáo fēng xiāng 。
xuě zhōng gū yàn yìng chóu jué ， zhú wài xié zhī bù yǎn cáng 。
yǒng wàng jiā rén zài kōng gǔ ， cǐ shí yōu dú wèi xū shāng 。

“五字真曾赋桑落”繁体原文

次韻必先侍御和鄭維心憶梅並寄維心

紫梅溪上春先到，餘不沙邊草未芳。
五字真曾賦桑落，四弦猶憶調楓香。
雪中孤艷應愁絕，竹外斜枝不掩藏。
永望佳人在空谷，此時幽獨未須傷。

“五字真曾赋桑落”韵律对照

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
紫梅溪上春先到，余不沙边草未芳。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
五字真曾赋桑落，四弦犹忆调枫香。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雪中孤艳应愁绝，竹外斜枝不掩藏。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
永望佳人在空谷，此时幽独未须伤。

“五字真曾赋桑落”全诗注音

zǐ méi xī shàng chūn xiān dào ， yú bù shā biān cǎo wèi fāng 。

紫梅溪上春先到，余不沙边草未芳。

wǔ zì zhēn céng fù sāng luò ， sì xián yóu yì tiáo fēng xiāng 。

五字真曾赋桑落，四弦犹忆调枫香。

xuě zhōng gū yàn yìng chóu jué ， zhú wài xié zhī bù yǎn cáng 。

雪中孤艳应愁绝，竹外斜枝不掩藏。

yǒng wàng jiā rén zài kōng gǔ ， cǐ shí yōu dú wèi xū shāng 。

永望佳人在空谷，此时幽独未须伤。

“五字真曾赋桑落”全诗翻译

译文：
紫梅溪上，春天先到，我在沙边的草还没有繁花盛开。
曾经用五个字描写过桑落景象，四弦琴声依然回忆起调弄枫香的情景。
雪中的孤芳应该感到寂寞，竹林外倾斜的枝条无法掩饰。
我常常眺望佳人是否在空谷中，此刻我在幽静的孤独中并不需要伤感。
总结：诗人在紫梅溪上观察到春天的来临，但自己的心境却未能与之相应，沉浸在桑落和枫香的回忆中。孤芳自赏的美丽让他感到愁绝，心中隐隐忧虑佳人是否独自在空谷，然而此时此刻，他却在幽静的孤独中找到了宁静。

“五字真曾赋桑落”总结赏析

《次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心》这首诗是刘一止的作品，它主要描写了作者在紫梅溪上欣赏春天的景色，以及与朋友郑维心分享梅花之美的情感。下面进行赏析：
这首诗可以分为四个部分，每个部分表达了不同的情感和意象：
1. 第一部分描述了春天初至的情景，紫梅溪上已经迎来了春天，但沙边的草还没有长得郁郁葱葱。这里通过春天的来临，展现了生机勃勃的氛围。
2. 第二部分提到了诗人的友人郑维心曾经赋过一首《桑落》的五字真，以及作者自己曾用四弦琴演奏过《枫香》的旋律。这里描写了友情和音乐的美好，同时也点出了梅花与音乐的联系。
3. 第三部分以雪中的梅花为形象，暗示了它的孤艳和坚韧。梅花在雪中依然美丽，不畏风雪的侵袭，象征着作者对佳人的思念和等待。
4. 最后一部分表达了作者对佳人的远望，她可能在空谷中，但此刻作者仍然享受着幽独的美。这里体现了对爱情的执着和期待。

“五字真曾赋桑落”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“五字真曾赋桑落”相关诗句：

“五字真曾赋桑落”每个字的意思：

包含“五字真曾赋桑落”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂