“尚纡郡邸绶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚纡郡邸绶”出自哪首诗？
答案： “尚纡郡邸绶”出自： 宋代 岳珂的 《十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng yū jùn dǐ shòu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“尚纡郡邸绶”的上一句是什么？
答案：
“尚纡郡邸绶”的上一句是： 中朝博议官 , 诗句拼音为： zhōng cháo bó yì guān
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“尚纡郡邸绶”的下一句是什么？
答案： “尚纡郡邸绶”的下一句是： 空着侍臣冠 , 诗句拼音为： kōng zhe shì chén guān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“尚纡郡邸绶”全诗
十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首 其一 (shí èr rì zōu jí shòu tōng yì dài fū gào zài shū shù huái èr shǒu qí yī)
圣代论思秩，中朝博议官。
尚纡郡邸绶，空着侍臣冠。
岁月惊驰隙，功名尽画墁。
髀销今已复，半世愧狨鞍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“尚纡郡邸绶”繁体原文
十二日諏吉受通議大夫告再書述懷二首 其一
聖代論思秩，中朝博議官。
尚紆郡邸綬，空著侍臣冠。
歲月驚馳隙，功名儘畫墁。
髀銷今已復，半世愧狨鞍。
“尚纡郡邸绶”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
圣代论思秩，中朝博议官。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
尚纡郡邸绶，空着侍臣冠。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
岁月惊驰隙，功名尽画墁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
髀销今已复，半世愧狨鞍。
“尚纡郡邸绶”全诗注音
圣代论思秩，中朝博议官。
尚纡郡邸绶，空着侍臣冠。
岁月惊驰隙，功名尽画墁。
髀销今已复，半世愧狨鞍。
“尚纡郡邸绶”全诗翻译
译文：
圣代思考治理之道，中朝广泛讨论政务。
尚纡郡邸的门绶，挂空了侍臣的冠帽。
岁月匆匆流逝，功名荣誉都消逝如墨痕。
青春已不再，半生悔恨如猿骑。
这首诗表达了对过去功名荣耀的追忆和对时光流逝的感慨，以及对年华消逝和未曾实现的抱憾。
“尚纡郡邸绶”相关诗句：
- 尚纡郡邸绶 出自 [宋] 岳珂 ·《十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首 其一 》
- 尚惭纡紫绶 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 病质尚惭纡组绶 出自 [宋] 李昉 ·《暑雨初晴炎风称解更逢连假甚适闲情竹轩正恣於高眠蓬阁忽贻於佳句一篇一咏虽许於唱酬载笑载言颇疏於陪接不蒙顾我深所慊怀敢次来章用伸微抱 》
- 嗟尚强顔纡郡绂 出自 [宋] 吴芾 ·《题锺路分见一轩二首 其二 》
- 几怀朱邸绶 出自 [唐] 韦蟾 ·《和柯古穷居苦日喜雨 》
- 驷车归邸夸新绶 出自 [宋] 韩琦 ·《叶参兵部知湖州 》
- 顾方纡墨绶 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 聊纡东阳绶 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱藻出守婺州得英字 》
- 暂淹纡旧绶 出自 [宋] 李洪 ·《送家叔通守光山二首 其一 》
- 本期纡紫绶 出自 [宋] 方回 ·《哭周子弌二首 其二 》
- 相期纡绿绶 出自 [宋] 裘万顷 ·《晚岁送馆人归省 》
- 入朝纡紫绶 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 人纡绶紫艾 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹四首 其四 》
- 纡绶皆英彀 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 身纡会稽绶 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和宋职方北城 》
- 此行纡墨绶 出自 [宋] 王禹偁 ·《赴长洲县作 其一 》
- 见䓞惭纡绶 出自 [宋] 宋祁 ·《思归 》
- 折腰纡墨绶 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 州阁纡新绶 出自 [宋] 宋祁 ·《送福州通判陈铸 》
- 慙闻纡绿绶 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》