“白白朱朱手自栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白白朱朱手自栽”出自哪首诗?
答案: “白白朱朱手自栽”出自: 宋代 洪适的 《喜景徐作小圃因怀东阁二绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái bái zhū zhū shǒu zì zāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白白朱朱手自栽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白白朱朱手自栽”已经是第一句了。
问题3:“白白朱朱手自栽”的下一句是什么?
答案: “白白朱朱手自栽”的下一句是: 两年忆着满林开 , 诗句拼音为: liǎng nián yì zhe mǎn lín kāi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“白白朱朱手自栽”全诗
喜景徐作小圃因怀东阁二绝句 其二 (xǐ jǐng xú zuò xiǎo pǔ yīn huái dōng gé èr jué jù qí èr)
白白朱朱手自栽,两年忆着满林开。
莫教童稚轻攀折,惜取浓阴待我来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白白朱朱手自栽”繁体原文
喜景徐作小圃因懷東閣二絕句 其二
白白朱朱手自栽,兩年憶著滿林開。
莫教童稚輕攀折,惜取濃陰待我來。
“白白朱朱手自栽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
白白朱朱手自栽,两年忆着满林开。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫教童稚轻攀折,惜取浓阴待我来。
“白白朱朱手自栽”全诗注音
白白朱朱手自栽,两年忆着满林开。
莫教童稚轻攀折,惜取浓阴待我来。
“白白朱朱手自栽”全诗翻译
译文:
白白红红的花朵自己种植,两年来一直记得它满林盛开的景象。
不要让孩子们轻易攀折,可惜地等待浓密的树荫等我前来。
总结:
诗人自己种植了一种白色和红色的花朵,两年来一直怀念着它在满林中盛开的美景。他劝告人们不要让孩子们轻易攀折这些花朵,而是应该珍惜浓密的树荫,等待他自己前来观赏。
“白白朱朱手自栽”相关诗句:
- 白白朱朱手自栽 出自 [宋] 洪适 ·《喜景徐作小圃因怀东阁二绝句 其二 》
- 白白朱朱次第栽 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 朱朱白白自成林 出自 [宋] 陆游 ·《赏花 》
- 忆绕朱栏手自栽 出自 [宋] 欧阳修 ·《金凤花 》
- 白白朱朱虽小异 出自 [宋] 陆游 ·《红梅二首 其一 》
- 一春白白与朱朱 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀关圣功 》
- 看尽朱朱白白时 出自 [宋] 吴则礼 ·《书事 其一 》
- 白白朱朱扫地残 出自 [宋] 杜范 ·《次韵十一叔芍药五绝 其一 》
- 韵此朱朱兼白白 出自 [宋] 吴则礼 ·《二月三十日作 》
- 白白朱朱乱远村 出自 [宋] 邵雍 ·《游海棠西山示赵彦成 》
- 朱朱白白莫齐名 出自 [宋] 洪适 ·《次韵村店得牡丹 》
- 朱朱白白总精神 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其九 》
- 朱朱白白待春开 出自 [宋] 张侃 ·《蔷薇三绝 其一 》
- 朱朱白白不禁吹 出自 [宋] 陆游 ·《落花 》
- 朱朱白白顔色好 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 朱朱白白花窥帘 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 朱朱白白尽情开 出自 [宋] 项安世 ·《梅开次韵答叶教授二首 其一 》
- 在处朱朱兼白白 出自 [宋] 张纲 ·《春末桃李盛开竹间有梅一枝嶷然秀发用唐子西韵简汪彦章 》
- 白白朱朱已眼空 出自 [宋] 杨万里 ·《又和风雨二首 其二 》
- 白白朱朱取次开 出自 [宋] 徐介轩 ·《梅花 》