“荒村不是村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒村不是村”出自哪首诗?
答案: “荒村不是村”出自: 宋代 杨万里的 《咏十里塘姜店水亭前竹林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huāng cūn bú shì cūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“荒村不是村”的上一句是什么?
答案:
“荒村不是村”的上一句是: 一见此君面 , 诗句拼音为:yī jiàn cǐ jūn miàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“荒村不是村”的下一句是什么?
答案: “荒村不是村”的下一句是: 斜阳与可笔 , 诗句拼音为: xié yáng yǔ kě bǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“荒村不是村”全诗
咏十里塘姜店水亭前竹林 (yǒng shí lǐ táng jiāng diàn shuǐ tíng qián zhú lín)
一见此君面,荒村不是村。
斜阳与可笔,栖雀子猷魂。
客思方无那,诗愁得共论。
问渠能饮否,把酒酹霜根。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“荒村不是村”繁体原文
詠十里塘姜店水亭前竹林
一見此君面,荒村不是村。
斜陽與可筆,棲雀子猷魂。
客思方無那,詩愁得共論。
問渠能飲否,把酒酹霜根。
“荒村不是村”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
一见此君面,荒村不是村。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
斜阳与可笔,栖雀子猷魂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客思方无那,诗愁得共论。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
问渠能饮否,把酒酹霜根。
“荒村不是村”全诗注音
一见此君面,荒村不是村。
斜阳与可笔,栖雀子猷魂。
客思方无那,诗愁得共论。
问渠能饮否,把酒酹霜根。
“荒村不是村”全诗翻译
译文:
一看见这位君子的面容,就感觉这荒凉的村子仿佛不再是普通的村庄。
夕阳的景色和这位君子可都能成为文人雅士的笔下描绘对象,他仿佛栖息着仙鹤子猷的灵魂。
客人的思念之情真是难以言喻,诗人的忧愁也可与其共鸣。
问他是否能一饮而尽,把酒浇灌到霜冻之根。
“荒村不是村”相关诗句:
- 荒村不是村 出自 [宋] 杨万里 ·《咏十里塘姜店水亭前竹林 》
- 江村不是村 出自 [宋] 袁说友 ·《用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅 其三 》
- 荒荒犬吠是前村 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中看梅一二家小酌 》
- 范村如荒村 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈融甫支盐年家见赠二首 其一 》
- 荒村半是鸦 出自 [宋] 艾可翁 ·《番阳道中 》
- 政是荒村愁绝处 出自 [宋] 杨万里 ·《初十日早炊蕉步得家书并家酿二首 其二 》
- 村村是春风 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其九 》
- 村村是桃李 出自 [宋] 陆游 ·《自喜二首 其二 》
- 惹得村人村又村 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其八六 》
- 不弃荒村陋 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲韵 》
- 山水连村不见村 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其五 》
- 东风不断村村柳 出自 [宋] 葛天民 ·《送刘僧善行 》
- 名曰烟村却不村 出自 [宋] 周裕 ·《烟村 》
- 荒远人家酒不村 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其三 》
- 独宿荒村不闭门 出自 [宋] 许彦国 ·《寄沂水宰 》
- 荒村不办肩舆者 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其四 》
- 庙毁村荒不乞灵 出自 [宋] 陈师道 ·《盘马山 》
- 荒村三月不肉味 出自 [宋] 萧德藻 ·《登岳阳楼 其二 》
- 村村不厌多 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季 其二 》
- 不是旧时村 出自 [宋] 赵师秀 ·《林逋墓下 》