“浴罢葛巾凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浴罢葛巾凉”出自哪首诗?
答案: “浴罢葛巾凉”出自: 宋代 陆游的 《四月二十三日作二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù bà gě jīn liáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“浴罢葛巾凉”的上一句是什么?
答案:
“浴罢葛巾凉”的上一句是: 饭余餐酪滑 , 诗句拼音为: fàn yú cān lào huá
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“浴罢葛巾凉”的下一句是什么?
答案: “浴罢葛巾凉”的下一句是: 落日桐阴转 , 诗句拼音为: luò rì tóng yīn zhuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“浴罢葛巾凉”全诗
四月二十三日作二首 其二 (sì yuè èr shí sān rì zuò èr shǒu qí èr)
莫笑茅庐迮,何曾厌日长。
饭余餐酪滑,浴罢葛巾凉。
落日桐阴转,微风栀子香。
贫家犹裹粽,随事答年光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“浴罢葛巾凉”繁体原文
四月二十三日作二首 其二
莫笑茅廬迮,何曾厭日長。
飯餘餐酪滑,浴罷葛巾凉。
落日桐陰轉,微風梔子香。
貧家猶裹粽,隨事答年光。
“浴罢葛巾凉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫笑茅庐迮,何曾厌日长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
饭余餐酪滑,浴罢葛巾凉。
仄仄平平仄,平平平仄平。
落日桐阴转,微风栀子香。
平平平仄仄,平仄仄平平。
贫家犹裹粽,随事答年光。
“浴罢葛巾凉”全诗注音
莫笑茅庐迮,何曾厌日长。
饭余餐酪滑,浴罢葛巾凉。
落日桐阴转,微风栀子香。
贫家犹裹粽,随事答年光。
“浴罢葛巾凉”全诗翻译
译文:
莫笑我住在茅草搭成的小屋里,我从未厌倦过白天的漫长时光。
吃完饭后品尝着酪酒的滑爽,洗过澡后头上的葛巾凉爽宜人。
夕阳西下,桐树的阴影渐渐转移,微风中飘来栀子花的香气。
虽然家境贫寒,但依然能包裹着粽子,随心应对岁月的变迁。
全诗描绘了诗人的生活状态,他住在简陋的茅草屋里,却并不嫌弃白天的长时间。他吃过饭,喝着酪酒,洗过澡,戴上凉爽的葛巾,享受着日落时分桐树的阴影和微风中栀子花的芬芳。虽然生活贫困,但他仍然能够应对岁月的变迁,享受简朴的幸福时光。整首诗以简练的语言表达了诗人对清净宁静生活的向往和对朴素幸福的珍视。
“浴罢葛巾凉”相关诗句:
- 浴罢葛巾凉 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十三日作二首 其二 》
- 我亦葛衣新浴罢 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏 》
- 萧然浴罢葛衣轻 出自 [宋] 陆游 ·《溪上 》
- 幽人浴罢葛衣轻 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨初霁题斋壁 》
- 浴罢纱巾出草堂 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕 》
- 晚凉沐浴罢 出自 [宋] 苏轼 ·《宿临安浄土寺 》
- 晚凉新浴罢 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其五 》
- 凉风岸葛巾 出自 [宋] 丁师正 ·《挽故知容州朝请陶公 其三 》
- 饭余浴罢趁凉行 出自 [宋] 杨万里 ·《晚凉散策二首 其一 》
- 浴罢追凉得饱餐 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长惠芡实走笔爲谢 》
- 浴罢闲来坐晚凉 出自 [宋] 毛珝 ·《晚凉 》
- 浴罢风来玉宇凉 出自 [宋] 张九成 ·《山蝉 》
- 沐罢巾冠快晚凉 出自 [宋] 苏轼 ·《留别金山宝觉圆通二长老 》
- 葛巾裹却葛天民 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二二 》
- 浴试葛衣轻 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂咏四首 其四 》
- 浴回细葛覆熏笼 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其一 》
- 绿波曾浴葛仙丹 出自 [宋] 戴复古 ·《中秋李漕冰壶燕集 》
- 薰浴悬知惭管葛 出自 [宋] 李彭 ·《周明府国镇寄诗有招隐之意次韵以报之 》
- 暮浴沾僧巾 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚浴崇教寺 》
- 葛巾草履 出自 [宋] 杨杰 ·《休老堂铭 》