“慕名几似晋诸贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慕名几似晋诸贤”出自哪首诗?
答案: “慕名几似晋诸贤”出自: 宋代 刘克庄的 《陈寺丞续荔枝谱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù míng jǐ sì jìn zhū xián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“慕名几似晋诸贤”的上一句是什么?
答案:
“慕名几似晋诸贤”的上一句是: 选貌略如唐进士 , 诗句拼音为: xuǎn mào lüè rú táng jìn shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“慕名几似晋诸贤”的下一句是什么?
答案: “慕名几似晋诸贤”的下一句是: 岂无品劣声虚得 , 诗句拼音为: qǐ wú pǐn liè shēng xū dé ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“慕名几似晋诸贤”全诗
陈寺丞续荔枝谱 (chén sì chéng xù lì zhī pǔ)
蔡公绝笔山川歇,荔子萧条二百年。
选貌略如唐进士,慕名几似晋诸贤。
岂无品劣声虚得,亦有形佳味不然。
题徧贵家台沼後,请君物色到林泉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“慕名几似晋诸贤”繁体原文
陳寺丞續荔枝譜
蔡公絕筆山川歇,荔子蕭條二百年。
選貌略如唐進士,慕名幾似晉諸賢。
豈無品劣聲虛得,亦有形佳味不然。
題徧貴家臺沼後,請君物色到林泉。
“慕名几似晋诸贤”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蔡公绝笔山川歇,荔子萧条二百年。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
选貌略如唐进士,慕名几似晋诸贤。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂无品劣声虚得,亦有形佳味不然。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
题徧贵家台沼後,请君物色到林泉。
“慕名几似晋诸贤”全诗注音
蔡公绝笔山川歇,荔子萧条二百年。
选貌略如唐进士,慕名几似晋诸贤。
岂无品劣声虚得,亦有形佳味不然。
题徧贵家台沼後,请君物色到林泉。
“慕名几似晋诸贤”全诗翻译
译文:
蔡公不再写山川景物,荔子寂寥荒凉已有两百年。
他的相貌虽然不如唐朝的进士,但对名声的追求近似于晋朝的诸多贤士。
这并非没有品德或声望,也有良好的外貌,但其中的内涵并不如此。
他的作品已经流传到尊贵的家族台沼后,邀请你前去探寻林泉之美。
总结:
诗人描述了蔡公不再写山川,荔子荒凉,对名声的追求与晋朝贤士类似,但并非完美,他的作品已传至尊贵家族,邀请人们去欣赏林泉之美。
“慕名几似晋诸贤”相关诗句:
- 慕名几似晋诸贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《陈寺丞续荔枝谱 》
- 峯名几似晋清谈 出自 [宋] 曾丰 ·《回雁峰 其三 》
- 诸贤似玉要修名 出自 [宋] 林希逸 ·《和洪帅燕新进士 》
- 何必晋诸贤 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其二 》
- 兴怀晋诸贤 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其九 》
- 欲学晋诸贤 出自 [宋] 谢翱 ·《江上别友 》
- 风流不减晋诸贤 出自 [宋] 胡仲弓 ·《读杜牧之诗 》
- 休笑诸贤误晋家 出自 [宋] 汪梦斗 ·《登雨华台读马华国碑 》
- 风流堪聘晋诸贤 出自 [宋] 方岳 ·《次韵海棠 其一 》
- 忆昔诸贤扶晋室 出自 [宋] 马之纯 ·《新亭 其三 》
- 风流不减晋诸贤 出自 [宋] 释道璨 ·《和吴山泉万竹亭 》
- 断碑闲忆晋诸贤 出自 [宋] 毛珝 ·《金陵 》
- 与晋诸贤洗泪痕 出自 [宋] 刘克庄 ·《再送蒙仲二首 其二 》
- 遗踪曾记晋诸贤 出自 [宋] 林表民 ·《剡中诗 》
- 晋代诸贤曲水会 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵山中见寄 》
- 江左诸贤慕安石 出自 [宋] 陈师善 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 何曾敢道慕诸贤 出自 [宋] 林希逸 ·《书窗即事 》
- 标名慕昔贤 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 陆羽井 》
- 髧髦昔似晋诸谢 出自 [宋] 刘克庄 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其一 》
- 主公贤似晋重耳 出自 [宋] 晁公遡 ·《张君玉用伯浑韵见示次韵爲谢 》