“断碑闲忆晋诸贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“断碑闲忆晋诸贤”出自哪首诗？
答案： “断碑闲忆晋诸贤”出自： 宋代 毛珝的 《金陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duàn bēi xián yì jìn zhū xián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“断碑闲忆晋诸贤”的上一句是什么？
答案：
“断碑闲忆晋诸贤”的上一句是： 高塔直看淮对境 , 诗句拼音为： gāo tǎ zhí kàn huái duì jìng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“断碑闲忆晋诸贤”的下一句是什么？
答案： “断碑闲忆晋诸贤”的下一句是： 我来尚喜秋成日 , 诗句拼音为： wǒ lái shàng xǐ qiū chéng rì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“断碑闲忆晋诸贤”全诗
金陵 (jīn líng)
虎踞龙蟠在目前，依前行阙锁寒烟。
津头鼓角增新戍，陌上笙箫减旧年。
高塔直看淮对境，断碑闲忆晋诸贤。
我来尚喜秋成日，鱼蟹堪赊满市边。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“断碑闲忆晋诸贤”繁体原文
金陵
虎踞龍蟠在目前，依前行闕鎖寒煙。
津頭鼓角增新戍，陌上笙簫減舊年。
高塔直看淮對境，斷碑閑憶晉諸賢。
我來尚喜秋成日，魚蟹堪賒滿市邊。
“断碑闲忆晋诸贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
虎踞龙蟠在目前，依前行阙锁寒烟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
津头鼓角增新戍，陌上笙箫减旧年。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
高塔直看淮对境，断碑闲忆晋诸贤。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
我来尚喜秋成日，鱼蟹堪赊满市边。
“断碑闲忆晋诸贤”全诗注音
虎踞龙蟠在目前，依前行阙锁寒烟。
津头鼓角增新戍，陌上笙箫减旧年。
高塔直看淮对境，断碑闲忆晋诸贤。
我来尚喜秋成日，鱼蟹堪赊满市边。
“断碑闲忆晋诸贤”全诗翻译
译文：
虎踞龙蟠在目前，依然是以往强盛的景象，城墙上笼罩着寒冷的烟雾。
津头鼓角声不断，新的军队增加了防守力量，而笙箫声在陌上逐渐减弱，似乎回忆着过去的岁月。
高塔屹立，直接俯瞰淮河边的边境，断碑则在闲暇时让人忆起晋朝的贤者们。
我来到这里，正值秋日成熟的时节，喜欢这秋天，因为市场边上的鱼蟹丰收，可尽情品尝。
“断碑闲忆晋诸贤”相关诗句：
- 断碑闲忆晋诸贤 出自 [宋] 毛珝 ·《金陵 》
- 忆昔诸贤扶晋室 出自 [宋] 马之纯 ·《新亭 其三 》
- 犹有断碑和晋宋 出自 [宋] 曹 ·《南徐怀古呈吴履斋 》
- 犹有断碑知晋宋 出自 [宋] 曾邍 ·《边景 》
- 断碑犹是晋文章 出自 [宋] 黄庭坚 ·《初至叶县 》
- 欲学晋诸贤 出自 [宋] 谢翱 ·《江上别友 》
- 兴怀晋诸贤 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其九 》
- 何必晋诸贤 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其二 》
- 风流堪聘晋诸贤 出自 [宋] 方岳 ·《次韵海棠 其一 》
- 遗踪曾记晋诸贤 出自 [宋] 林表民 ·《剡中诗 》
- 慕名几似晋诸贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《陈寺丞续荔枝谱 》
- 与晋诸贤洗泪痕 出自 [宋] 刘克庄 ·《再送蒙仲二首 其二 》
- 风流不减晋诸贤 出自 [宋] 释道璨 ·《和吴山泉万竹亭 》
- 休笑诸贤误晋家 出自 [宋] 汪梦斗 ·《登雨华台读马华国碑 》
- 晋代诸贤曲水会 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵山中见寄 》
- 风流不减晋诸贤 出自 [宋] 胡仲弓 ·《读杜牧之诗 》
- 党碑诸贤昔往还 出自 [宋] 赵汝回 ·《送卢五方春分教端州 》
- 闲倚柴门忆晋公 出自 [宋] 邓林 ·《过绿野 》
- 闲拂碑尘看断文 出自 [宋] 徐似道 ·《妙严禅寺 》
- 忆与诸贤共造廷 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚试笔一首 》