“入寺层层百级梯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入寺层层百级梯”出自哪首诗?
答案: “入寺层层百级梯”出自: 宋代 管师复的 《白云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rù sì céng céng bǎi jí tī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“入寺层层百级梯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“入寺层层百级梯”已经是第一句了。
问题3:“入寺层层百级梯”的下一句是什么?
答案: “入寺层层百级梯”的下一句是: 野堂更与白云齐 , 诗句拼音为: yě táng gèng yǔ bái yún qí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“入寺层层百级梯”全诗
白云 (bái yún)
入寺层层百级梯,野堂更与白云齐。
平观碧落星辰近,俯见红尘世界低。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“入寺层层百级梯”繁体原文
白雲
入寺層層百級梯,野堂更與白雲齊。
平觀碧落星辰近,俯見紅塵世界低。
“入寺层层百级梯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
入寺层层百级梯,野堂更与白云齐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平观碧落星辰近,俯见红尘世界低。
“入寺层层百级梯”全诗注音
入寺层层百级梯,野堂更与白云齐。
平观碧落星辰近,俯见红尘世界低。
“入寺层层百级梯”全诗翻译
译文:
登上寺庙,阶梯层叠,数百级台阶。野外的佛堂与飘浮的白云平齐。
抬头观赏苍穹中的星辰,仿佛近在眼前,低头则看到了纷繁喧嚣的尘世。
总结:
诗人描述了登上寺庙的场景,途中需要经过层层叠叠的百级梯。寺庙高处的野堂与飘浮的白云齐平,给人一种超凡脱俗的感觉。仰望苍穹时,可以近距离观赏碧落中的星辰,而低头则能看到忙碌喧嚣的红尘世界。这两种景象形成了对比,表达了人们对超然境界和尘世之间的思考与感悟。
“入寺层层百级梯”相关诗句:
- 入寺层层百级梯 出自 [宋] 管师复 ·《白云 》
- 梯级层层步颇艰 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭 》
- 飞梯百级转层峦 出自 [宋] 刘子翬 ·《同李汉老登高斋 》
- 梯级一层又一层 出自 [宋] 黄庚 ·《登宝林塔 》
- 千级仙梯第一层 出自 [宋] 陆佃 ·《题海岳楼赠米元章 》
- 一梯云级万余层 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其八 》
- 百级上层峦 出自 [宋] 林亦之 ·《瑞峰院夜语奉酬郑簿 》
- 层层梯巉岩 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 山斋 》
- 古寺层层结构劳 出自 [唐] 张祜 ·《题徐州流沟寺 》
- 路要梯横数百层 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《新开湖诗 讽甄何二君於南湖架梯桥过渚亭 》
- 层石层砂层腻土 出自 [宋] 杨万里 ·《横山江岸 》
- 屹矣层级 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 升殿用《正安》。 》
- 塔级层旃檀 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 旁观有级层 出自 [宋] 李流谦 ·《送查总卿三首 其一 》
- 危轩列层级 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题智者寺 》
- 阶级已成层 出自 [宋] 王庭珪 ·《用前韵酬清首座 》
- 髙亩层成级 出自 [宋] 李纲 ·《玉山道中五首 其二 》
- 层级上青天 出自 [宋] 朱继芳 ·《六和塔 》
- 层级韵琅当 出自 [宋] 李之仪 ·《书长干僧房 》
- 天入虚楼倚百层 出自 [宋] 宋祁 ·《拟杜子美峡中意 》