“断取鐡围山下水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“断取鐡围山下水”出自哪首诗?
答案: “断取鐡围山下水”出自: 宋代 王庭珪的 《题惠崇画秋江鳬鴈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duàn qǔ tiě wéi shān xià shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“断取鐡围山下水”的上一句是什么?
答案:
“断取鐡围山下水”的上一句是: 不用幷州快剪刀 , 诗句拼音为: bù yòng bìng zhōu kuài jiǎn dāo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“断取鐡围山下水”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“断取鐡围山下水”已经是最后一句了。
“断取鐡围山下水”全诗
题惠崇画秋江鳬鴈 (tí huì chóng huà qiū jiāng fú yàn)
老崇学画如学禅,中年悟入理或然。
长江未落鳬鴈下,舒卷忽若无丹铅。
定自维摩三昧里,半幅生绢开万里。
不用幷州快剪刀,断取鐡围山下水。
仄平仄仄○仄○,○平仄仄仄仄平。
○平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平○仄仄,仄仄平仄平仄仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“断取鐡围山下水”繁体原文
題惠崇畫秋江鳬鴈
老崇學畫如學禪,中年悟入理或然。
長江未落鳬鴈下,舒卷忽若無丹鉛。
定自維摩三昧裏,半幅生絹開萬里。
不用幷州快剪刀,斷取鐡圍山下水。
“断取鐡围山下水”韵律对照
仄平仄仄○仄○,○平仄仄仄仄平。
老崇学画如学禅,中年悟入理或然。
○平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
长江未落鳬鴈下,舒卷忽若无丹铅。
仄仄平平○仄仄,仄仄平仄平仄仄。
定自维摩三昧里,半幅生绢开万里。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
不用幷州快剪刀,断取鐡围山下水。
“断取鐡围山下水”全诗注音
老崇学画如学禅,中年悟入理或然。
长江未落鳬鴈下,舒卷忽若无丹铅。
定自维摩三昧里,半幅生绢开万里。
不用幷州快剪刀,断取鐡围山下水。
“断取鐡围山下水”全诗翻译
译文:
老崇学画像学禅修一样,年轻时可能还未领悟其中的道理。
但到中年,他渐渐悟得其中的奥妙或许变得更加可能。
长江的水面未曾落下鸿雁,舒展翅膀的样子突然间却仿佛没有丹砂和铅笔勾勒。
他画的画中定然蕴含了维摩经中的三昧境界,半幅画像展开就像揭开了遥远万里的风光。
他画画时毫不费力地运用维摩三昧里的境界,不用幷州特产的快剪刀,却能轻松断取铁围山下的水。
这表明他的画技超凡脱俗,无需依赖特殊工具,即可表现出卓越的画功。
全文简述:这篇古文描写了一个老崇学画家,他的画技犹如修禅修行一样高超。虽然年轻时并未完全领悟其中奥妙,但到了中年,他渐渐悟得画画的精髓。他所绘画的长江鸿雁和风光画面,仿佛融入了维摩经中的三昧境界,展现出绝妙的技艺。他的画工精湛,不需特殊工具,就能轻松完成难度极高的作品。
“断取鐡围山下水”总结赏析
这首诗《题惠崇画秋江鳬鴈》是王庭珪创作的,它具有一定的文学价值和意境。
赏析:
王庭珪以崇学画如学禅的境界来开篇,将绘画与禅宗的境界相提并论,强调绘画也有一种超脱尘世的意境。接着,他以长江未落鳬鴈下,形容江水宛如画布,鳬鴈飞翔于江上,但又突然忽若无丹铅,表现出绘画之间的灵动与难以捉摸的神奇。在后半部分,诗人表达出他在绘画过程中的内心体验,他仿佛进入了维摩三昧的境界,一幅半生绢画布能够开展出万里江山,展现了他对绘画的深刻理解。最后,他提到不需要幷州快剪刀,只需断取鐡围山下水,强调出了他在绘画中的自信和娴熟。
“断取鐡围山下水”相关诗句:
- 断取鐡围山下水 出自 [宋] 王庭珪 ·《题惠崇画秋江鳬鴈 》
- 俄闻鐡骑已成围 出自 [宋] 张嵲 ·《送别 》
- 取死一分山下水 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其三 》
- 断岸舟横水四围 出自 [宋] 释智愚 ·《渔父 》
- 山围不断似勾阑 出自 [宋] 萧立之 ·《归自城外 》
- 家山望断围修竹 出自 [宋] 张鎡 ·《浮庵洁疾戏呈 》
- 连山断处围平陆 出自 [宋] 陈造 ·《繁昌县感旧 》
- 断瓶取酒饮如水 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其一 》
- 山川谁断取 出自 [宋] 李彭 ·《离云居道中偶成寄微先驰恭首座 》
- 邃泛鐡船下沧海 出自 [宋] 释重显 ·《送怀秀禅者 》
- 磨围山下色 出自 [唐] 白居易 ·《酬严中丞晚眺黔江见寄 》
- 断取山川移异壌 出自 [宋] 李纲 ·《题唐氏所藏崔白画雪中山水 》
- 会将断取山川手 出自 [宋] 邹浩 ·《留题天绘亭 》
- 异域山川能断取 出自 [宋] 王安石 ·《纯甫出释惠崇画要予作诗 》
- 山川断取不无神 出自 [宋] 李彭 ·《题吴成伯家文与可所画晚霭横春图 》
- 断取香山置掌中 出自 [宋] 邹浩 ·《元老寄惠香山 》
- 此夜山川宜断取 出自 [宋] 祖无择 ·《曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院 》
- 断取妙喜移山川 出自 [宋] 程俱 ·《借叶内翰画令小江模写 》
- 断取锺山擎石掌 出自 [宋] 晁补之 ·《题僧法芝锺山诗後 》
- 平山堂下解围去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《臈中步月 其一 》