“千里郊原旱气收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里郊原旱气收”出自哪首诗?
答案: “千里郊原旱气收”出自: 宋代 姜特立的 《秋旱骤雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ jiāo yuán hàn qì shōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千里郊原旱气收”的上一句是什么?
答案:
“千里郊原旱气收”的上一句是: 滂沱一雨洗清秋 , 诗句拼音为:pāng tuó yī yǔ xǐ qīng qiū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千里郊原旱气收”的下一句是什么?
答案: “千里郊原旱气收”的下一句是: 急遣奚奴洗觥醆 , 诗句拼音为: jí qiǎn xī nú xǐ gōng zhǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“千里郊原旱气收”全诗
秋旱骤雨 (qiū hàn zhòu yǔ)
滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱气收。
急遣奚奴洗觥醆,醒心亭上看溪流。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“千里郊原旱气收”繁体原文
秋旱驟雨
滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱氣收。
急遣奚奴洗觥醆,醒心亭上看溪流。
“千里郊原旱气收”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱气收。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
急遣奚奴洗觥醆,醒心亭上看溪流。
“千里郊原旱气收”全诗注音
滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱气收。
急遣奚奴洗觥醆,醒心亭上看溪流。
“千里郊原旱气收”全诗翻译
译文:
滂沱的一场雨洗净了秋天,千里郊野的旱气得到了消散。
急忙让奚奴洗净酒杯酒壶,清醒地站在亭子上观看溪水流淌。
这首诗描绘了一场大雨洗净了秋季干旱的景象,使得大地恢复生机。接着,诗人提到了洗涤酒器的奚奴,表现了他对清醒的追求。亭子上观溪流,或许也是诗人借景抒发自己清心寡欲、追求宁静的心境。全诗通过自然景物和饮酒活动,表达了诗人对大自然清新的向往以及对清醒心灵的追求。
“千里郊原旱气收”相关诗句:
- 千里郊原旱气收 出自 [宋] 姜特立 ·《秋旱骤雨 》
- 郊原千里望 出自 [宋] 李廌 ·《秋郊 》
- 千里郊原战血流 出自 [宋] 郭祥正 ·《麟州叹 》
- 千里郊原俯莽苍 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 千里郊原想如画 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和杜相公喜雨之什 》
- 雨满郊原千里润 出自 [宋] 吕陶 ·《寄广汉周思道 》
- 旱气满原野 出自 [宋] 曾巩 ·《酬介甫还自舅家书所感 》
- 旱气沃原田 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏怀 其四 》
- 水收四面郊原阔 出自 [宋] 王阮 ·《九日独泛松江一首 》
- 秋半收获登郊原 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大风 》
- 牢落郊原正早收 出自 [宋] 李之仪 ·《用圣行韵和呈几仲 》
- 协气郊原盎 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 郊原协气薫 出自 [宋] 郭印 ·《出郭 》
- 郊原晓气清 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴 》
- 郊原浮麦气 出自 [唐] 张聿 ·《赋得首夏犹清和 》
- 郊原佳气引 出自 [唐] 严巨川 ·《仲秋太常寺观公卿辂车拜陵 》
- 郊原带爽气 出自 [宋] 刘跂 ·《寄马全玉 》
- 郊原佳气引 出自 [唐] 苗仲方 ·《仲秋太常寺观公辂车拜陵 》
- 郊原浮麦气 出自 [唐] 黎逢 ·《夏首犹清和 》
- 郊原爽气入衣巾 出自 [宋] 韦骧 ·《落日 》