“千里郊原想如画”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里郊原想如画”出自哪首诗?
答案: “千里郊原想如画”出自: 宋代 欧阳修的 《依韵和杜相公喜雨之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ jiāo yuán xiǎng rú huà ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“千里郊原想如画”的上一句是什么?
答案:
“千里郊原想如画”的上一句是: 麦穗含风秀满田 , 诗句拼音为: mài suì hán fēng xiù mǎn tián
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“千里郊原想如画”的下一句是什么?
答案: “千里郊原想如画”的下一句是: 正宜携酒望晴川 , 诗句拼音为: zhèng yí xié jiǔ wàng qíng chuān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“千里郊原想如画”全诗
依韵和杜相公喜雨之什 (yī yùn hé dù xiàng gong xǐ yǔ zhī shén)
岁时丰俭若循环,天幸非由拙政然。
一雨虽知为美泽,三登犹未补凶年。
桑阴蔽日交垂路,麦穗含风秀满田。
千里郊原想如画,正宜携酒望晴川。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“千里郊原想如画”繁体原文
依韻和杜相公喜雨之什
歲時豐儉若循環,天幸非由拙政然。
一雨雖知爲美澤,三登猶未補兇年。
桑陰蔽日交垂路,麥穗含風秀滿田。
千里郊原想如畫,正宜携酒望晴川。
“千里郊原想如画”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
岁时丰俭若循环,天幸非由拙政然。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一雨虽知为美泽,三登犹未补凶年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桑阴蔽日交垂路,麦穗含风秀满田。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
千里郊原想如画,正宜携酒望晴川。
“千里郊原想如画”全诗注音
岁时丰俭若循环,天幸非由拙政然。
一雨虽知为美泽,三登犹未补凶年。
桑阴蔽日交垂路,麦穗含风秀满田。
千里郊原想如画,正宜携酒望晴川。
“千里郊原想如画”全诗翻译
译文:
岁时丰俭若循环,天幸非由拙政然。
一雨虽知为美泽,三登犹未补凶年。
桑阴蔽日交垂路,麦穗含风秀满田。
千里郊原想如画,正宜携酒望晴川。
这首诗描述了岁月的变迁以及农田的景象,通过古典的表达方式,呈现出一幅壮美的画面。诗人从丰俭变化、天命和政治等方面思考人世间的循环规律。
"岁时丰俭若循环,天幸非由拙政然"表明了丰年和歉年的交替如同四季更迭一般,这并非完全由政府的治理决定,而是受天时地利的影响。
"一雨虽知为美泽,三登犹未补凶年"指出即使有一场及时的雨水,也无法完全弥补凶年所造成的损失。这暗喻人生中一时的好运无法弥补长期的不幸。
"桑阴蔽日交垂路,麦穗含风秀满田"描绘了农田的景象,桑树的阴影遮蔽了阳光,稻谷飘动着风,丰收的麦田一片繁盛。这里通过自然景观展示了农耕社会的丰收景象。
"千里郊原想如画,正宜携酒望晴川"表达了对郊外原野的美景向往,诗人建议我们带上美酒,一同欣赏远处晴朗的江河景色。
总的来说,这首诗以古典的写作手法:描绘了岁月变迁和自然景观,既有对人事无常的思考,也有对自然环境的赞美和向往,展示了作者对生活的深刻感悟。
“千里郊原想如画”总结赏析
赏析:欧阳修的《依韵和杜相公喜雨之什》以豁达的笔触描绘了自然界的景象,表现了雨水来临后大地的生机勃发和农民的喜悦心情。诗中借雨水之象,反映了岁月更迭、生活起伏的真实写照。诗人通过雨水的滋润,表达了对美好生活的向往,也寄托了对社会安定、人民安康的期盼。全诗意境明朗,用词简练,展现了欧阳修深厚的文学修养和卓越的写作才华。
“千里郊原想如画”相关诗句:
- 千里郊原想如画 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和杜相公喜雨之什 》
- 郊原千里望 出自 [宋] 李廌 ·《秋郊 》
- 雨满郊原千里润 出自 [宋] 吕陶 ·《寄广汉周思道 》
- 千里郊原俯莽苍 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 千里郊原旱气收 出自 [宋] 姜特立 ·《秋旱骤雨 》
- 千里郊原战血流 出自 [宋] 郭祥正 ·《麟州叹 》
- 千里川原彩画明 出自 [宋] 蔡襄 ·《饮薛老亭晚归 》
- 偶作郊原十里行 出自 [宋] 程洵 ·《兆察道中 》
- 十里郊原皆有趣 出自 [宋] 韦骧 ·《再和春寒次来韵 》
- 极目郊原万里同 出自 [宋] 赵善括 ·《平山堂 》
- 百里郊原极目平 出自 [宋] 吕陶 ·《过肃宁城 》
- 郊原赤如赭 出自 [宋] 刘攽 ·《检覆郏城旱田示同官及寄河南诸贤 》
- 郊原如绣缬 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 尚想江南图画里 出自 [宋] 程公许 ·《同杨景韩饮虞献子江亭用壁间文与可韵 》
- 遥想西湖图画里 出自 [宋] 曹纬 ·《春日忆西湖简家弟元宠 》
- 川原美如画 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘赋东轩春日即事 》
- 郏郊千里路 出自 [宋] 王禹偁 ·《中牟县旅舍喜同年高绅著作见访 》
- 商郊千里赤 出自 [宋] 范仲淹 ·《剑联句 》
- 商郊千里赤 出自 [宋] 欧阳修 ·《剑联句 》
- 商郊千里赤 出自 [宋] 滕宗谅 ·《剑联句 》