首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花 > 邦君过我小园中

“邦君过我小园中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“邦君过我小园中”出自哪首诗？

答案： “邦君过我小园中”出自： 宋代 方回的 《追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bāng jūn guò wǒ xiǎo yuán zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“邦君过我小园中”的上一句是什么？

答案： “邦君过我小园中”的上一句是： 甲戌清明鬓未翁 , 诗句拼音为：jiǎ qu qīng míng bìn wèi wēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“邦君过我小园中”的下一句是什么？

答案： “邦君过我小园中”的下一句是： 牡丹初喜开千朵 , 诗句拼音为： mǔ dān chū xǐ kāi qiān duǒ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“邦君过我小园中”全诗

追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花 (zhuī huái jiǎ qu qīng míng yǔ wén xìn zhòng zhī jùn dà qīng tóng yóu zhāng èr cuì guò yǔ xiǎo yuán shǎng huā)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

甲戌清明鬓未翁，邦君过我小园中。
牡丹初喜开千朵，劫火何知付一空。
展转干戈春梦断，凄凉风雨客途穷。
九原可作应垂涕，今日前时事不同。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jiǎ qu qīng míng bìn wèi wēng ， bāng jūn guò wǒ xiǎo yuán zhōng 。
mǔ dān chū xǐ kāi qiān duǒ ， jié huǒ hé zhī fù yī kōng 。
zhǎn zhuǎn gān gē chūn mèng duàn ， qī liáng fēng yǔ kè tú qióng 。
jiǔ yuán kě zuò yìng chuí tì ， jīn rì qián shí shì bù tóng 。

“邦君过我小园中”繁体原文

追懷甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤張二倅過予小園賞花

甲戌清明鬢未翁，邦君過我小園中。
牡丹初喜開千朵，劫火何知付一空。
展轉干戈春夢斷，凄凉風雨客途窮。
九原可作應垂涕，今日前時事不同。

“邦君过我小园中”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
甲戌清明鬓未翁，邦君过我小园中。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
牡丹初喜开千朵，劫火何知付一空。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
展转干戈春梦断，凄凉风雨客途穷。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
九原可作应垂涕，今日前时事不同。

“邦君过我小园中”全诗注音

jiǎ qu qīng míng bìn wèi wēng ， bāng jūn guò wǒ xiǎo yuán zhōng 。

甲戌清明鬓未翁，邦君过我小园中。

mǔ dān chū xǐ kāi qiān duǒ ， jié huǒ hé zhī fù yī kōng 。

牡丹初喜开千朵，劫火何知付一空。

zhǎn zhuǎn gān gē chūn mèng duàn ， qī liáng fēng yǔ kè tú qióng 。

展转干戈春梦断，凄凉风雨客途穷。

jiǔ yuán kě zuò yìng chuí tì ， jīn rì qián shí shì bù tóng 。

九原可作应垂涕，今日前时事不同。

“邦君过我小园中”全诗翻译

译文：

甲戌年清明时节，我的鬓发还未全白，国君前来访问我的小园。
牡丹花刚刚欢喜地开放了成千上万朵，可是劫火的破坏又怎么会明了其中的空虚。
战争的干戈不断交替，美好的春梦被打断，凄凉的风雨增添了旅途的无助。
九原的土地应该会因此而滴下悲伤的泪水，然而今日的局势与过去已经大不相同。


总结：

诗人以清明时节为背景，表达了人生的变迁和世事的无常。诗中通过牡丹花、劫火、干戈、风雨等意象，表现了美好与破坏、和平与战争、春梦与现实的对比，揭示了人生的喜怒哀乐和命运的变幻无常。诗人以抒怀的笔触，写出了个人情感与社会现实的交织，以及历史背景下人们对时局的反思。

“邦君过我小园中”诗句作者方回介绍：

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒，年八十一。回诗初学张耒，晚慕陈师道、黄庭坚，鄙弃晚唐，自比陆游，有《桐江集》六十五卷（《剡源文集》卷八《桐江诗集序》），已佚。又有《桐江续集》，系元时罢官後所作，自序称二十卷，《千顷堂书目》作五十卷，今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元，以“大物既归周，裸士来殷商”（本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》）开解，并谀元爲“今日朝廷贞观同”（本集卷二四《送丘子正以能书入都……》），诚属可鄙，所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道，当爲事实，集中有“向来世故未曾识，折腰此人（似道）觊斗升”（卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》），即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤，而回人品确不能称道。事见本集有关诗文，明弘治《徽州府志》卷七有传。　方回诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》（四十八卷，简称清抄本，藏北京图书馆），两本卷次不同，非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“邦君过我小园中”相关诗句：

  • 邦君过我小园中 出自 [宋] 方回 ·《追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花 》
  • 身着邦君小队中 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章守猎 》
  • 烦君小摘园中蔬 出自 [宋] 吕本中 ·《知止歗傲轩 》
  • 去年君过我山中 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与权韵三首 其二 》
  • 百里邦君枉骑过 出自 [唐] 韩翃 ·《鲁中送从事归荥阳 》
  • 小小园中十八香 出自 [宋] 王十朋 ·《梅溪草堂新辟缺少花木效少陵故事觅之以诗 其一 》
  • 小园新雨过 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其八 》
  • 小邦人物大邦同 出自 [宋] 郭印 ·《仁寿县後有亭余名之曰明远赋诗二首 其二 》
  • 乘露看花过小园 出自 [宋] 韩淲 ·《晓露看花 》
  • 静数飞萤过小园 出自 [宋] 朱淑真 ·《暑夜 》
  • 等闲开过小园梅 出自 [宋] 陆游 ·《梅二首 其二 》
  • 珍重提樽过小园 出自 [宋] 陈着 ·《谢单景山载酒同赏牡丹过燕余 》
  • 乐我邦君政不疵 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雪投王守 》
  • 我君圣武绥万邦 出自 [宋] 吴泳 ·《瑞麦歌 》
  • 我来是邦知君久 出自 [宋] 家铉翁 ·《陈子新前後十年叶赞府寮修明学政讲堂成以诗美之 》
  • 小僮随我勇过我 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
  • 我政念君君过我 出自 [宋] 刘学箕 ·《余读林子仁诗云君心恨不走天涯不比衰翁只恋家最是横塘黄叶路今年无伴折梅花时吟此诗念刘伯益之未返偶检校前村南枝的皪已三花五蘂矣忽伯益自黄檗归访余折归插玩知友朋之念有同然者对花剧饮用韵述怀 》
  • 寄迹小园中 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其三 》
  • 寄迹小园中 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其一 》
  • 寄迹小园中 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其二 》

“邦君过我小园中”每个字的意思：

包含“邦君过我小园中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂