“君胡不闻李谪仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君胡不闻李谪仙”出自哪首诗？
答案： “君胡不闻李谪仙”出自： 宋代 刘学箕的 《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn hú bù wén lǐ zhé xiān ，诗句平仄： 。
问题2：“君胡不闻李谪仙”的上一句是什么？
答案：
“君胡不闻李谪仙”的上一句是： 犹可招邀慰文园 , 诗句拼音为： yóu kě zhāo yāo wèi wén yuán
，诗句平仄： 。
问题3：“君胡不闻李谪仙”的下一句是什么？
答案： “君胡不闻李谪仙”的下一句是： 声名飘然誉开元 , 诗句拼音为： shēng míng piāo rán yù kāi yuán ，诗句平仄：平平平平仄平平。
“君胡不闻李谪仙”全诗
宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 (bīn cóng jí ǒu huā táng fēn yùn dé yuán zì èr shí yùn)
流金烁石火燎燔，何地泄此畏暑袢。
草堂幸有茆三间，冷浸十亩泉有源。
泉音琮琤下空山，金石戛击声潺湲。
太华峰头十丈莲，吾侬玉井亲移根。
开华结实今几年，红幛绿盖风翻翻。
卷舒万柄摇苍烟，香苞芳萼锦绮緐。
云将急雨珠溅圆，日焙晴酣香胜荪。
龟鱼窃廕鸥鹭眠，勾致属玉栖双鸳。
房青子碧甘剥鲜，藕白条翠冰堆盆。
嚼之清泠醒醉魂，犹可招邀慰文园。
君胡不闻李谪仙，声名飘然誉开元。
忽传诏草白莲序，一扫意到无余言。
又知苏州韦不凡，风清月晓之江樊。
形容委曲识花趣，妙语历历成订论。
我今对花难着句，挹取香气临窗轩。
俱来亦有二三子，将坛共筑旗同攑。
搜吟速下一转语，缩手无畏前辈尊。
但今取之二老间，勿效碔砆乱璵璠。
少需红日西沉山，从容特为开芳尊。
晚色婉静更丽娟，咏到东方生晓暾。
平平仄仄仄○平，平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄○○，仄○仄仄平仄平。
平平平平仄○平，平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄平，平平仄仄○平平。
平平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平○平，平平平仄仄仄平。
平○仄仄平仄平，仄仄平平平○平。
平平仄○平仄平，平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄○，仄仄平仄平平平。
仄平平平仄仄平，○仄平平仄平平。
平平仄○仄仄平，平平平平仄平平。
仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平平仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
仄平仄平○仄仄，仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄○仄，○平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
仄平仄平仄仄○，仄仄？平仄平平。
仄平平仄平平平，○平仄平平平平。
仄仄仄仄○仄平，仄仄平平平仄平。
“君胡不闻李谪仙”繁体原文
賓從集藕花堂分韻得園字二十韻
流金爍石火燎燔，何地泄此畏暑袢。
草堂幸有茆三間，冷浸十畝泉有源。
泉音琮琤下空山，金石戛擊聲潺湲。
太華峰頭十丈蓮，吾儂玉井親移根。
開華結實今幾年，紅幛綠蓋風翻翻。
捲舒萬柄摇蒼烟，香苞芳萼錦綺緐。
雲將急雨珠濺圓，日焙晴酣香勝蓀。
龜魚竊廕鷗鷺眠，勾致屬玉棲雙鴛。
房青子碧甘剝鮮，藕白條翠冰堆盆。
嚼之清泠醒醉魂，猶可招邀慰文園。
君胡不聞李謫仙，聲名飄然譽開元。
忽傳詔草白蓮序，一掃意到無餘言。
又知蘇州韋不凡，風清月曉之江樊。
形容委曲識花趣，妙語歷歷成訂論。
我今對花難著句，挹取香氣臨窗軒。
俱來亦有二三子，將壇共築旗同攑。
搜吟速下一轉語，縮手無畏前輩尊。
但今取之二老間，勿效碔砆亂璵璠。
少需紅日西沉山，從容特爲開芳尊。
晚色婉靜更麗娟，詠到東方生曉暾。
“君胡不闻李谪仙”韵律对照
平平仄仄仄○平，平仄仄仄仄仄平。
流金烁石火燎燔，何地泄此畏暑袢。
仄平仄仄仄○○，仄○仄仄平仄平。
草堂幸有茆三间，冷浸十亩泉有源。
平平平平仄○平，平仄仄仄平平平。
泉音琮琤下空山，金石戛击声潺湲。
仄平平平仄仄平，平平仄仄○平平。
太华峰头十丈莲，吾侬玉井亲移根。
平平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。
开华结实今几年，红幛绿盖风翻翻。
仄平仄仄平○平，平平平仄仄仄平。
卷舒万柄摇苍烟，香苞芳萼锦绮緐。
平○仄仄平仄平，仄仄平平平○平。
云将急雨珠溅圆，日焙晴酣香胜荪。
平平仄○平仄平，平仄仄仄平平平。
龟鱼窃廕鸥鹭眠，勾致属玉栖双鸳。
平平仄仄平仄○，仄仄平仄平平平。
房青子碧甘剥鲜，藕白条翠冰堆盆。
仄平平平仄仄平，○仄平平仄平平。
嚼之清泠醒醉魂，犹可招邀慰文园。
平平仄○仄仄平，平平平平仄平平。
君胡不闻李谪仙，声名飘然誉开元。
仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
忽传诏草白莲序，一扫意到无余言。
仄平平平平仄平，平平仄仄平平平。
又知苏州韦不凡，风清月晓之江樊。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
形容委曲识花趣，妙语历历成订论。
仄平仄平○仄仄，仄仄平仄○平平。
我今对花难着句，挹取香气临窗轩。
平平仄仄仄○仄，○平仄仄平平平。
俱来亦有二三子，将坛共筑旗同攑。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
搜吟速下一转语，缩手无畏前辈尊。
仄平仄平仄仄○，仄仄？平仄平平。
但今取之二老间，勿效碔砆乱璵璠。
仄平平仄平平平，○平仄平平平平。
少需红日西沉山，从容特为开芳尊。
仄仄仄仄○仄平，仄仄平平平仄平。
晚色婉静更丽娟，咏到东方生晓暾。
“君胡不闻李谪仙”全诗注音
流金烁石火燎燔，何地泄此畏暑袢。
草堂幸有茆三间，冷浸十亩泉有源。
泉音琮琤下空山，金石戛击声潺湲。
太华峰头十丈莲，吾侬玉井亲移根。
开华结实今几年，红幛绿盖风翻翻。
卷舒万柄摇苍烟，香苞芳萼锦绮緐。
云将急雨珠溅圆，日焙晴酣香胜荪。
龟鱼窃廕鸥鹭眠，勾致属玉栖双鸳。
房青子碧甘剥鲜，藕白条翠冰堆盆。
嚼之清泠醒醉魂，犹可招邀慰文园。
君胡不闻李谪仙，声名飘然誉开元。
忽传诏草白莲序，一扫意到无余言。
又知苏州韦不凡，风清月晓之江樊。
形容委曲识花趣，妙语历历成订论。
我今对花难着句，挹取香气临窗轩。
俱来亦有二三子，将坛共筑旗同攑。
搜吟速下一转语，缩手无畏前辈尊。
但今取之二老间，勿效碔砆乱璵璠。
少需红日西沉山，从容特为开芳尊。
晚色婉静更丽娟，咏到东方生晓暾。
“君胡不闻李谪仙”全诗翻译
译文：
流水闪烁，石头火烧，何处能透过这层怕热的衣裳。
幸好草堂有三间茅屋，凉泉源源冲凉十亩泉水。
泉水的声音在空山下回荡，金石相击的声音悠扬潺湲。
太华山巅有十丈高的莲花，我的玉井亲自移植它的根。
花开结实已经过了几年，红幛绿盖风不停地翻飞。
卷舒万柄摇曳如苍烟，香苞芳萼如锦绣缎。
云像急雨珠一样溅起，阳光晴朗香气胜过山菌。
乌龟和鱼悄悄地来到皇宫，勾引它们，让它们在玉树上栖息。
房青子的碧玉瓜甜又新鲜，藕白条像翡翠冰堆在盆里。
咀嚼它清凉解醉的味道，仍可招呼它们安慰文园。
君何不听闻李白成仙，声名飘然得夸赞开元。
突然传来诏书关于白莲的序文，一扫俗世的琐碎言语。
又知道苏州的韦不凡，风清月明之江上城楼。
形容细致，了解花的趣味，妙语连珠，成就卓越的论述。
我如今对花难以着墨，只得借取花香在窗前品味。
也有两三位朋友同来，一起在花坛前共筑旗帜。
搜寻吟咏迅速转为他语言，谦虚不畏前辈的尊崇。
但今选取二老的诗篇，不要效仿琢磨美玉璧。
稍等时光，等红日西沉山，从容酌酒为赏花盏。
晚色渐浓更加美丽，咏叹到东方的晓阳。
“君胡不闻李谪仙”相关诗句：
- 君胡不闻李谪仙 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 君不见李家谪仙吟掉头 出自 [宋] 杨万里 ·《谢谭德称国正惠诗 》
- 尝闻李谪仙 出自 [宋] 释道潜 ·《醉眠亭 》
- 昔日曾闻李谪仙 出自 [宋] 释道济 ·《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其三 》
- 不见风流李谪仙 出自 [宋] 舒亶 ·《秋日登中山怀道人 》
- 不知李谪仙人在 出自 [宋] 朱淑真 ·《掬水月在手 》
- 公不见先朝谪仙李太白 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 不闻天上来谪仙 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞 》
- 仰止李谪仙 出自 [宋] 王之道 ·《追和元微之春余遣兴示王觉民 》
- 仙人中谪李 出自 [宋] 朱翌 ·《归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通 》
- 长怀李谪仙 出自 [宋] 陈鉴之 ·《京口江阁和友人韵 》
- 乃知李谪仙 出自 [宋] 黄宏 ·《过天姥岭 》
- 翰林李谪仙 出自 [宋] 赵德孺 ·《赋秀远堂 》
- 诗中李谪仙 出自 [宋] 邹浩 ·《醉饮 》
- 常嗟李谪仙 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 长歌谪仙李 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 君不见谪仙历落解全真 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵平无等岁暮有怀 》
- 休羡骑鲸李谪仙 出自 [宋] 王炎 ·《题姜尧章旧游诗卷 》
- 李谪仙今安在哉 出自 [宋] 梁栋 ·《凤凰台 》
- 谪仙後身今李白 出自 [宋] 方回 ·《送滕玉霄张元朴管押地理书入都 》