“休羡骑鲸李谪仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“休羡骑鲸李谪仙”出自哪首诗?
答案: “休羡骑鲸李谪仙”出自: 宋代 王炎的 《题姜尧章旧游诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū xiàn qí jīng lǐ zhé xiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“休羡骑鲸李谪仙”的上一句是什么?
答案:
“休羡骑鲸李谪仙”的上一句是: 少年豪健今揫敛 , 诗句拼音为: shào nián háo jiàn jīn jiū liǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“休羡骑鲸李谪仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“休羡骑鲸李谪仙”已经是最后一句了。
“休羡骑鲸李谪仙”全诗
题姜尧章旧游诗卷 (tí jiāng yáo zhāng jiù yóu shī juàn)
出郭栽花涉小园,归调琴谱辑诗编。
少年豪健今揫敛,休羡骑鲸李谪仙。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“休羡骑鲸李谪仙”繁体原文
題姜堯章舊游詩卷
出郭栽花涉小園,歸調琴譜輯詩編。
少年豪健今揫斂,休羨騎鯨李謫仙。
“休羡骑鲸李谪仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
出郭栽花涉小园,归调琴谱辑诗编。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少年豪健今揫敛,休羡骑鲸李谪仙。
“休羡骑鲸李谪仙”全诗注音
出郭栽花涉小园,归调琴谱辑诗编。
少年豪健今揫敛,休羡骑鲸李谪仙。
“休羡骑鲸李谪仙”全诗翻译
译文:
出了城门,在小园里种花,涉过小园。回来调整琴谱,编辑写诗。少年豪放而健壮,现在已经收敛,不再嫉妒骑着鲸鱼的李白谪仙。
全诗简述:诗人写道自己出了城郭,到小园里种花,又回来调整琴谱,编辑写诗。表现了诗人豪放而健壮的性格,但在成长中逐渐收敛了一些。并劝人不要嫉妒李白成仙的境遇。
“休羡骑鲸李谪仙”相关诗句:
- 休羡骑鲸李谪仙 出自 [宋] 王炎 ·《题姜尧章旧游诗卷 》
- 写与骑鲸李谪仙 出自 [宋] 宋无 ·《垂虹亭秋日遣兴 》
- 休夸仙去骑鲸李 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉祠东归 其一 》
- 谪仙未解独骑鲸 出自 [宋] 秦观 ·《白鹤观 》
- 骑鲸那识谪仙人 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 泊湖潭 》
- 谪仙未解独骑鲸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《白鹤观 》
- 谪仙骑鲸河伯宫 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》
- 谪仙他日骑鲸去 出自 [宋] 萧立之 ·《失题 其二 》
- 骑鲸汁漫谪仙臞 出自 [宋] 阳枋 ·《贺李万州守夔 其一 》
- 我是骑鲸谪仙裔 出自 [宋] 李纲 ·《偶成 》
- 骑鲸端爲谪仙人 出自 [宋] 张元干 ·《游东山二咏次李丞相韵 榴花谷 》
- 谪仙骑鲸上天去 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵邵文伯怀桐渚与陈子高唱酬之乐 》
- 骑鲸偶厠谪仙豪 出自 [宋] 邓肃 ·《再次前韵二首 其一 》
- 谪仙骑鲸天上来 出自 [宋] 邓肃 ·《送李状元还朝 》
- 仙李骑鲸不知处 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其三 》
- 不羡骑鲸游汗漫 出自 [宋] 释道潜 ·《送严上人还永嘉 》
- 空羡骑鲸得所归 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵郭功甫观予画雪雀有感二首 其二 》
- 愿因骑鲸李 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶郭主簿二首 其二 》
- 会有骑鲸李 出自 [宋] 韩驹 ·《再次韵兼简李道夫 其一 》
- 时骑李白鲸 出自 [宋] 赵与缗 ·《探禹穴感怀 》