“从来少车马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来少车马”出自哪首诗?
答案: “从来少车马”出自: 宋代 李弥逊的 《游梅坡席上杂酬 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng lái shǎo chē mǎ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“从来少车马”的上一句是什么?
答案:
“从来少车马”的上一句是: 青云一径斜 , 诗句拼音为: qīng yún yī jìng xié
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“从来少车马”的下一句是什么?
答案: “从来少车马”的下一句是: 恐是阿环家 , 诗句拼音为: kǒng shì ā huán jiā ,诗句平仄:仄仄平平平。
“从来少车马”全诗
游梅坡席上杂酬 其五 (yóu méi pō xí shàng zá chóu qí wǔ)
白玉千株暗,青云一径斜。
从来少车马,恐是阿环家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“从来少车马”繁体原文
游梅坡席上雜酬 其五
白玉千株暗,青雲一徑斜。
從來少車馬,恐是阿環家。
“从来少车马”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白玉千株暗,青云一径斜。
平平仄平仄,仄仄平平平。
从来少车马,恐是阿环家。
“从来少车马”全诗注音
白玉千株暗,青云一径斜。
从来少车马,恐是阿环家。
“从来少车马”全诗翻译
译文:
白玉树林茂密,隐在青云之间弯曲的小路上。
从来很少有车马经过,恐怕是阿环的家。
总结:这句诗描绘了一片生长着许多白玉树的地方,而在青云之间却只有一条弯曲的小径。这个地方似乎很少有车马经过,可能是属于阿环的家园。
“从来少车马”总结赏析
赏析:这首诗是李弥逊的《游梅坡席上杂酬 其五》。诗人通过简洁而质朴的语言,表达了一幅山水田园的美丽画面。
诗中的“白玉千株暗”描绘了成千上万株白色的梅花在暗中绽放,给人一种朦胧美的感觉,暗示了梅花的高洁和纯洁。而“青云一径斜”则描绘了一条曲折的小路通向远方,路途崎岖,给人一种探险和冒险的感觉。
接着诗人提到“从来少车马”,这句话反映出这个地方少有车马经过,它依然保持着自然的宁静和纯洁,没有被外界的繁华和喧嚣所打扰。最后一句“恐是阿环家”则引发了读者的思考,阿环可能是一个与世隔绝的人,他的家园在这个美丽而幽静的地方,这里成了他的家。
“从来少车马”相关诗句:
- 从来少车马 出自 [宋] 李弥逊 ·《游梅坡席上杂酬 其五 》
- 山郡本来车马少 出自 [唐] 吕温 ·《道州夏日早访荀参军林园敬酬见赠 》
- 车马从何来 出自 [宋] 赵文 ·《陌上桑 》
- 车马少行迹 出自 [宋] 郑獬 ·《王氏园 》
- 车马少过寻 出自 [宋] 郭祥正 ·《门巷 》
- 少陵车马客 出自 [宋] 强至 ·《对雨寄杨公济 》
- 少年车马客 出自 [宋] 强至 ·《春雨一篇呈纯甫贤僚县庠诸彦 》
- 车马不少闲 出自 [宋] 鲜于侁 ·《宝峰亭 》
- 地僻车马少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见过 》
- 门前少车马 出自 [宋] 华岳 ·《村居 》
- 路长车马少 出自 [宋] 刘攽 ·《酴醿轩雨中二首 其一 》
- 车马少於船 出自 [唐] 姚合 ·《扬州春词三首 一 》
- 停车少从容 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 传声车马少淹留 出自 [宋] 王安石 ·《道逢文通北使归 》
- 五陵车马输年少 出自 [宋] 虞俦 ·《咏古 其二 》
- 幸兹门外车马少 出自 [宋] 张方平 ·《居忧过祥制示辰长老 》
- 清风满席车马少 出自 [宋] 刘敞 ·《三清殿木槿 》
- 下泽乘车马少游 出自 [宋] 文天祥 ·《挽龚用和 》
- 下泽车中马少游 出自 [宋] 仇远 ·《和李致远秀才 》
- 喧无车马红尘少 出自 [宋] 连文凤 ·《赵司门成之新居 》