“自谓读书非俗客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自谓读书非俗客”出自哪首诗?
答案: “自谓读书非俗客”出自: 宋代 陈舜俞的 《开先寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì wèi dú shū fēi sú kè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“自谓读书非俗客”的上一句是什么?
答案:
“自谓读书非俗客”的上一句是: 此地寻僧似有缘 , 诗句拼音为: cǐ dì xún sēng sì yǒu yuán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“自谓读书非俗客”的下一句是什么?
答案: “自谓读书非俗客”的下一句是: 谪官犹得近林泉 , 诗句拼音为: zhé guān yóu dé jìn lín quán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“自谓读书非俗客”全诗
开先寺 (kāi xiān sì)
山门屹屹横青嶂,岩屋霏霏带紫烟。
千尺老松当大道,一条飞瀑落中天。
重来览物应相识,此地寻僧似有缘。
自谓读书非俗客,谪官犹得近林泉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“自谓读书非俗客”繁体原文
開先寺
山門屹屹橫青嶂,巖屋霏霏带紫烟。
千尺老松當大道,一條飛瀑落中天。
重來覽物應相識,此地尋僧似有緣。
自謂讀書非俗客,謫官猶得近林泉。
“自谓读书非俗客”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山门屹屹横青嶂,岩屋霏霏带紫烟。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千尺老松当大道,一条飞瀑落中天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重来览物应相识,此地寻僧似有缘。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自谓读书非俗客,谪官犹得近林泉。
“自谓读书非俗客”全诗注音
山门屹屹横青嶂,岩屋霏霏带紫烟。
千尺老松当大道,一条飞瀑落中天。
重来览物应相识,此地寻僧似有缘。
自谓读书非俗客,谪官犹得近林泉。
“自谓读书非俗客”全诗翻译
译文:
山门高高横跨在青山峻岭之间,岩屋之间飘着紫色的烟雾。
有一棵千尺高的老松树矗立在大道边,一条瀑布从高空中飞泻而下。
再次来到这里观赏景物,感觉好像与这片土地有着某种缘分。
自认为读书人并非世俗之客,即便被贬官,也能近距离接触山林清泉。
全文
总结:
这篇古文描写了一处山门与岩屋,以及其间壮丽的自然景观,包括千尺老松和飞瀑。作者再次来到此地,观赏景物,感觉与此地有某种缘分。他自谓读书人不同于世俗之人,即便被贬官,也能亲近山林清泉。
“自谓读书非俗客”相关诗句:
- 自谓读书非俗客 出自 [宋] 陈舜俞 ·《开先寺 》
- 闭门读书非俗人 出自 [宋] 汪炎昶 ·《休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂爲藏修之所而徵诗於余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已爲赋二章 其一 》
- 客归自策读书功 出自 [宋] 陆游 ·《村舍书事 》
- 读书谓已多 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿 》
- 或谓当读书 出自 [宋] 陆游 ·《剧暑 》
- 谁谓非绝俗 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘同游定林 》
- 有民勿谓书休读 出自 [宋] 韦骧 ·《千佛岩读书寄内 》
- 谓言饱读诗书去 出自 [宋] 文同 ·《可笑口号 其六 》
- 杜门读书人谓痴 出自 [宋] 张栻 ·《送八兄 》
- 生毋谓我不读书 出自 [宋] 方岳 ·《题刊字蔡生 》
- 读书谁谓谷胜臧 出自 [宋] 张耒 ·《赠天启友弟 》
- 谓以俗书趁姿媚 出自 [宋] 岳珂 ·《右军得示帖赞 》
- 书生有书但自读 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 》
- 宋郏滂诗谓昭明太子尝读书於此 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 横山(原题作「横山怀古」) 》
- 不读非圣书 出自 [宋] 晁说之 ·《忆江南赠通叟年兄 》
- 读书非少锐 出自 [宋] 杨杰 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 但恨读书非 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 读书非贵嗜 出自 [宋] 孙觌 ·《题邹次魏青藜堂 》
- 读书非求解 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其九 》
- 应笑读书非 出自 [唐] 储嗣宗 ·《送人归故园 》