“但恨读书非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但恨读书非”出自哪首诗?
答案: “但恨读书非”出自: 宋代 晁说之的 《感事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn hèn dú shū fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“但恨读书非”的上一句是什么?
答案:
“但恨读书非”的上一句是: 不惭为吏拙 , 诗句拼音为: bù cán wèi lì zhuō
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“但恨读书非”的下一句是什么?
答案: “但恨读书非”的下一句是: 陇上健儿戍 , 诗句拼音为: lǒng shàng jiàn ér shù ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“但恨读书非”全诗
感事 (gǎn shì)
短发犹思沐,修途颇梦归。
不惭为吏拙,但恨读书非。
陇上健儿戍,渔阳突骑围。
谁能图战阵,枉是着朝衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“但恨读书非”繁体原文
感事
短髮猶思沐,修途頗夢歸。
不慚爲吏拙,但恨讀書非。
隴上健兒戍,漁陽突騎圍。
誰能圖戰陣,枉是著朝衣。
“但恨读书非”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
短发犹思沐,修途颇梦归。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不惭为吏拙,但恨读书非。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
陇上健儿戍,渔阳突骑围。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁能图战阵,枉是着朝衣。
“但恨读书非”全诗注音
短发犹思沐,修途颇梦归。
不惭为吏拙,但恨读书非。
陇上健儿戍,渔阳突骑围。
谁能图战阵,枉是着朝衣。
“但恨读书非”全诗翻译
译文:
短发的年轻人仍然怀念沐浴的时光,修行的路途中常常憧憬归家的景象。
并不以在官府任职的愚拙为耻,只是遗憾不能专心致志地读书。
陇上的壮健战士在边防戍守,渔阳的突骑兵正在围攻敌人。
有谁能谋划出战场上的战略,白白地戴着朝廷官服却无用武之地。
总结:这段古文表达了年轻人心中对过去时光的怀念,对修行和读书的热爱,但同时也感叹在官府工作的局限和无法发挥实力的无奈。其中蕴含了对战争和战略的思考,以及对现实局势的感慨。
“但恨读书非”相关诗句:
- 但恨读书非 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 书生有书但自读 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 》
- 读书恨不博 出自 [宋] 陆游 ·《二乐 》
- 读书恨未博 出自 [宋] 李之仪 ·《维扬会张曼老陈莹中分韵得柳字 》
- 读书但渔猎 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其一 》
- 但有书可读 出自 [宋] 王炎 ·《生朝无以自慰作留贫荐一杯 》
- 公余但读书 出自 [宋] 戴复古 ·《访陈与机县尉於湘潭下摄市 其一 》
- 但闻读书声 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李仲明同知 》
- 儿郎但读书 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘巨卿家六咏 诣斋 》
- 但自勤读书 出自 [宋] 邹浩 ·《将往昭州示柄 》
- 但见读书人 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴伯丰所居二首 读书阁 》
- 但勤读书史 出自 [唐] 卢仝 ·《寄赠含曦上人 》
- 但愧读书功 出自 [宋] 陆游 ·《炭尽地炉危坐至夜分戏作 》
- 读书已恨欠前生 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵 其二 》
- 读书怀古恨难逢 出自 [宋] 王阮 ·《九日陪金市诸友登高阳山二首 其二 》
- 常恨欧公不读书 出自 [宋] 刘克庄 ·《湖南江西道中十首 其七 》
- 恨渠生来不读书 出自 [宋] 陆游 ·《渔翁 》
- 读书虽恨此身老 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 细读来书恨纸穷 出自 [宋] 陆游 ·《和张功父见寄二首 其一 》
- 读书初恨岁时速 出自 [宋] 陆游 ·《老病 》