“机缄了了通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“机缄了了通”出自哪首诗？
答案： “机缄了了通”出自： 宋代 王质的 《赠日者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī jiān le le tōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“机缄了了通”的上一句是什么？
答案：
“机缄了了通”的上一句是： 消息深深见 , 诗句拼音为： xiāo xī shēn shēn jiàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“机缄了了通”的下一句是什么？
答案： “机缄了了通”的下一句是： 君能希八九 , 诗句拼音为： jūn néng xī bā jiǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“机缄了了通”全诗
赠日者 (zèng rì zhě)
自堕胞胎里，难逃造化中。
一毫皆有数，三昧即无穷。
消息深深见，机缄了了通。
君能希八九，亦足问元功。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“机缄了了通”繁体原文
贈日者
自墮胞胎裏，難逃造化中。
一毫皆有數，三昧即無窮。
消息深深見，機緘了了通。
君能希八九，亦足問元功。
“机缄了了通”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自堕胞胎里，难逃造化中。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一毫皆有数，三昧即无穷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
消息深深见，机缄了了通。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
君能希八九，亦足问元功。
“机缄了了通”全诗注音
自堕胞胎里，难逃造化中。
一毫皆有数，三昧即无穷。
消息深深见，机缄了了通。
君能希八九，亦足问元功。
“机缄了了通”全诗翻译
译文：
自从受孕开始，便难以逃脱命运的安排。纵然微小之物皆有其定数，但若能通达三昧境界，则可超越无限。内心深处洞悉种种消息，智慧机缘皆能得以顿悟。君若能希求八九之妙用，同样足以追问最初的功业。
总结：
诗人表达了人类在宇宙中受到命运支配的现实，但同时强调了通过修行和智慧的追求，可以突破局限，达到超越无限的境界。内心的洞悉和智慧的机缘可以带来深刻的领悟，就像通达三昧境界一样。诗人呼吁读者追求深层次的意义，超越表面的束缚，探寻最初的功业和真谛。
“机缄了了通”相关诗句：
- 机缄了了通 出自 [宋] 王质 ·《赠日者 》
- 了了心猿方寸机 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其五九 》
- 真机了了 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一九 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其五 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二四 》
- 了了了时何曾了 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一○ 》
- 了了了时非了 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其二 》
- 了了还未了 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 了了堂 》
- 天清日明了了见峯岭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《平山堂杂言 》
- 胸次了了兮悬秋月之明 出自 [宋] 释大观 ·《山隠居士赞 》
- 中当之器要了了而幽玄 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其六 》
- 一点独灵常了了 出自 [宋] 释正觉 ·《乌墩密印大师仁公真赞 》
- 世事反观俱了了 出自 [宋] 张汝锴 ·《广德村寺壁间次前尉王文昌韵 》
- 送师言了意未了 出自 [唐] 贯休 ·《送姜道士归南岳 》
- 我兄弱龄推了了 出自 [宋] 葛胜仲 ·《少川兄贫悴甚见属求寓舘未遇好事者聊作诗以寄因以速之 》
- 了却先师未了底 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六 》
- 喷了清香开了花 出自 [宋] 李纲 ·《邓纯彦家兰盛开见借一本 其三 》
- 老了英雄费了吟 出自 [宋] 王奕 ·《和罗隠诗再题多景楼 》
- 对此了了闻谈谐 出自 [宋] 李彭 ·《谢佛监大师寄韫玉鑪 》