“喷了清香开了花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喷了清香开了花”出自哪首诗?
答案: “喷了清香开了花”出自: 宋代 李纲的 《邓纯彦家兰盛开见借一本 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pēn le qīng xiāng kāi le huā ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“喷了清香开了花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“喷了清香开了花”已经是第一句了。
问题3:“喷了清香开了花”的下一句是什么?
答案: “喷了清香开了花”的下一句是: 却归盆槛付公家 , 诗句拼音为: què guī pén kǎn fù gōng jia ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“喷了清香开了花”全诗
邓纯彦家兰盛开见借一本 其三 (dèng chún yàn jiā lán shèng kāi jiàn jiè yī běn qí sān)
喷了清香开了花,却归盆槛付公家。
来春花发香尤好,预借幽根茁露芽。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“喷了清香开了花”繁体原文
鄧純彦家蘭盛開見借一本 其三
噴了清香開了花,却歸盆檻付公家。
來春花發香尤好,預借幽根茁露芽。
“喷了清香开了花”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
喷了清香开了花,却归盆槛付公家。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来春花发香尤好,预借幽根茁露芽。
“喷了清香开了花”全诗注音
喷了清香开了花,却归盆槛付公家。
来春花发香尤好,预借幽根茁露芽。
“喷了清香开了花”全诗翻译
译文:
喷香的花朵绽放了,然而却归于盆槛,成为公家的所有物。
等到来年春天花再次开放,香气更加浓郁美好,预先埋下花根,让它在幽深的土壤里茁壮成长,露出嫩绿的芽苗。
“喷了清香开了花”总结赏析
赏析:这首诗《邓纯彦家兰盛开见借一本 其三》由李纲创作,表达了一种欣赏和借鉴之情。诗人以盆栽中的兰花为主题,通过兰花的生长和盛开来表达出他对美好事物的欣赏,以及对邓纯彦家中盛开的兰花的借鉴之意。
首句“喷了清香开了花,却归盆槛付公家。”描写了兰花开放时的香气扑鼻,但又提到它最终归于公家,可能暗示了诗人在欣赏兰花之余,也有向他人学习的愿望。
接下来的句子“来春花发香尤好,预借幽根茁露芽。”则表达了诗人对来年春天兰花更加美好的期待,并提到预先向幽僻之地借取兰花根茎,期待它们在新的地方生长发芽,这种行为也可以看作是借鉴的一种象征。
“喷了清香开了花”相关诗句:
- 喷了清香开了花 出自 [宋] 李纲 ·《邓纯彦家兰盛开见借一本 其三 》
- 天清日明了了见峯岭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《平山堂杂言 》
- 了了此心清浄觉 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 清梦了了哦诗章 出自 [宋] 阳枋 ·《丙寅八月旦晨兴尚早坐而假寐梦与客诵诗云藜羹藿啜蔬园芳黄花晚节凌秋霜因增成十韵寄壬儿 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其五 》
- 了了了时无可了 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二四 》
- 了了了时何曾了 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一○ 》
- 雌了梅花俗了人 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一○ 》
- 见花了了虽旧识 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢观文王尚书惠西京牡丹 》
- 戴了宫花赋了诗 出自 [宋] 李宗谔 ·《绝句 》
- 诗中了了惜花意 出自 [宋] 张扩 ·《双椿堂牡丹盛开彦绅节推弟置酒集客子温不在席中以诗乞花归赏因次其韵 》
- 黄花了未了 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 黄花菜 》
- 了了花隔岸 出自 [宋] 曾几 ·《过花桥 》
- 开口失喷清净香 出自 [宋] 曾丰 ·《镜香 》
- 开了却吹香雪来 出自 [宋] 杨万里 ·《登度雪台观金沙荼 》
- 看花了香寂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春游 》
- 桃花开了杏花开 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二八 》
- 彻骨清寒香未了 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园菊花盛开爲赋二绝 其二 》
- 了了了时非了 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其二 》