“村醪过寺共”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“村醪过寺共”出自哪首诗？
答案： “村醪过寺共”出自： 宋代 王之道的 《秋日游南汰二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cūn láo guò sì gòng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“村醪过寺共”的上一句是什么？
答案：
“村醪过寺共”的上一句是： 晴天扫片云 , 诗句拼音为： qíng tiān sǎo piàn yún
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“村醪过寺共”的下一句是什么？
答案： “村醪过寺共”的下一句是： 风袂转山分 , 诗句拼音为： fēng mèi zhuǎn shān fēn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“村醪过寺共”全诗
秋日游南汰二首 其二 (qiū rì yóu nán tài èr shǒu qí èr)
松篁团野色，葭薍接江氛。
芳菊开新雨，晴天扫片云。
村醪过寺共，风袂转山分。
邂逅梅夫子，清谈得致勤。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“村醪过寺共”繁体原文
秋日遊南汰二首 其二
松篁團野色，葭薍接江氛。
芳菊開新雨，晴天掃片雲。
村醪過寺共，風袂轉山分。
邂逅梅夫子，清談得致勤。
“村醪过寺共”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
松篁团野色，葭薍接江氛。
平仄平平仄，平平仄仄平。
芳菊开新雨，晴天扫片云。
平平平仄仄，平仄仄平平。
村醪过寺共，风袂转山分。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
邂逅梅夫子，清谈得致勤。
“村醪过寺共”全诗注音
松篁团野色，葭薍接江氛。
芳菊开新雨，晴天扫片云。
村醪过寺共，风袂转山分。
邂逅梅夫子，清谈得致勤。
“村醪过寺共”全诗翻译
译文：
松林竹笋组成了野外的美景，芦苇紧靠着江水传来清新的气息。芳菊因新雨而绽放，晴朗的天空扫除了残留的云片。村中的酒与寺院里的僧侣一同共度，微风吹动着衣袂，山峦在其中分割开来。偶遇梅夫子，与他清谈交流让人得到了新的启迪和勤奋。
总结：这篇古文描写了自然景色的美妙和人与人之间的邂逅，同时强调了清谈和勤奋的重要性。
“村醪过寺共”总结赏析
赏析：
王之道的《秋日游南汰二首 其二》描述了秋日景色和友人相遇的愉快情景。诗中以自然景物为背景，表现了秋日的宜人氛围。首四句描绘了田园景色，松篁翠绿，葭薍与江水相连，形成了一幅秋日宜人的田园画卷。接着诗人写芳菊盛开，新雨洗净大地，晴天洒下阳光，勾勒出秋日清新、明朗的天空，寓意着新的开始和希望。接下来，诗人叙述了与友人共度时光，分享美酒，畅谈人生的情景，表现了友谊和欢乐。最后两句以邂逅梅夫子为结尾，表现了友谊的美好和清谈的愉悦。
标签: 描写自然景色、友谊欢愉
“村醪过寺共”相关诗句：
- 村醪过寺共 出自 [宋] 王之道 ·《秋日游南汰二首 其二 》
- 三程过我荒村寺 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 僻寺共云过 出自 [唐] 张乔 ·《送陆处士 》
- 何时共过溪边寺 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵欧阳广明以诗送鉢盂 》
- 过寺逢僧约共行 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《纵步 》
- 停桡共过孤山寺 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵文饶同自龙井出资国度泛舟以归北山 》
- 莫恨村醪薄 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴五首 其四 》
- 村醪清似镜 出自 [宋] 章甫 ·《山行 》
- 村醪可强倾 出自 [宋] 郭祥正 ·《晚晴 》
- 村醪得屡斟 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅且尽作四十字 》
- 村醪可强倾 出自 [宋] 郭祥正 ·《四月一日 》
- 新醪快村硬 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《水阁秋夜 》
- 村醪滑泻油 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 村醪酿辄醇 出自 [宋] 陆游 ·《幽居岁暮五首 其二 》
- 村醪亦自佳 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食有感三首 其二 》
- 自爱村醪熟 出自 [宋] 韩维 ·《送宁极还山 》
- 村醪未必佳 出自 [宋] 程公许 ·《述志 》
- 村醪味带酸 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其三 》
- 村醪杂清浊 出自 [宋] 陆游 ·《看花 》
- 村醪亦可携 出自 [宋] 戴复古 ·《许介之约过清溪道上有成 》