“风递蛩声到枕边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风递蛩声到枕边”出自哪首诗?
答案: “风递蛩声到枕边”出自: 宋代 裘万顷的 《早作四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng dì qióng shēng dào zhěn biān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风递蛩声到枕边”的上一句是什么?
答案:
“风递蛩声到枕边”的上一句是: 北窗清冷不成眠 , 诗句拼音为:běi chuāng qīng lěng bù chéng mián
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风递蛩声到枕边”的下一句是什么?
答案: “风递蛩声到枕边”的下一句是: 试唤儿童卷疎箔 , 诗句拼音为: shì huàn ér tóng juàn shū bó ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“风递蛩声到枕边”全诗
早作四首 其三 (zǎo zuò sì shǒu qí sān)
北窗清冷不成眠,风递蛩声到枕边。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“风递蛩声到枕边”繁体原文
早作四首 其三
北窗清冷不成眠,風遞蛩聲到枕邊。
試喚兒童卷疎箔,一簷花影月娟娟。
“风递蛩声到枕边”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
北窗清冷不成眠,风递蛩声到枕边。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
“风递蛩声到枕边”全诗注音
北窗清冷不成眠,风递蛩声到枕边。
试唤儿童卷疎箔,一檐花影月娟娟。
“风递蛩声到枕边”全诗翻译
译文:
北窗清冷睡不着,风将蛩蟆的声音传到了枕边。
我试着唤醒儿童,卷起稀疏的竹席,屋檐下花影婵娟,月光皎洁。
这首诗描写了一个清冷的夜晚,诗人在北窗辗转难眠,借着风传来的蛩蟆声,思念远方的亲人。诗人试图唤醒在梦中的儿童,同时也描绘了月下花影的美景,给人以温馨静谧的感觉。
“风递蛩声到枕边”相关诗句:
- 风递蛩声到枕边 出自 [宋] 裘万顷 ·《早作四首 其三 》
- 风引松声到枕边 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清虚堂 》
- 雁过声声到枕边 出自 [宋] 胡仲参 ·《枕上偶成 》
- 缘声到枕边 出自 [宋] 谢翱 ·《元旦舟中听潮 》
- 夜静溪声到枕边 出自 [宋] 郭绰 ·《枕流轩 》
- 况复溪声到枕边 出自 [宋] 黄公度 ·《白沙夜闻滩声 》
- 蝉声初到枕边来 出自 [宋] 韩琦 ·《雨足晚晴 》
- 更恨砧声到枕边 出自 [唐] 不详 ·《凤皇台怪和歌四首 四 》
- 辘轳声到枕边来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其七 》
- 俄顷钟声到枕边 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其九 》
- 更恨砧声到枕边 出自 [唐] 不详 ·《凤凰台兽相和歌(题拟) 七 》
- 疑有猿声到枕边 出自 [宋] 姜特立 ·《寄题时氏小飞来三首 其一 》
- 便有秋声到枕边 出自 [宋] 张耒 ·《酒病中寄李十二招饮五首 其二 》
- 卷地潮声到枕边 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一二 》
- 通夕泉声到枕边 出自 [宋] 王观国 ·《题北岩院 》
- 辘轳声到枕边来 出自 [宋] 汪藻 ·《杂诗 其二 》
- 怒涛声到枕头边 出自 [宋] 宋伯仁 ·《瓜洲阻风 》
- 无风自到枕边来 出自 [宋] 王安石 ·《听泉亭 》
- 风误秋声在枕边 出自 [宋] 张侃 ·《宿弥陀兴福院遇诗僧妙宁 》
- 可堪无寐枕蛩声 出自 [唐] 秦韬玉 ·《长安书怀 》