“无风自到枕边来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无风自到枕边来”出自哪首诗?
答案: “无风自到枕边来”出自: 宋代 王安石的 《听泉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú fēng zì dào zhěn biān lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“无风自到枕边来”的上一句是什么?
答案:
“无风自到枕边来”的上一句是: 逗石穿云落涧隈 , 诗句拼音为:dòu shí chuān yún luò jiàn wēi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“无风自到枕边来”的下一句是什么?
答案: “无风自到枕边来”的下一句是: 十年客底黄粱梦 , 诗句拼音为: shí nián kè dǐ huáng liáng mèng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“无风自到枕边来”全诗
听泉亭 (tīng quán tíng)
逗石穿云落涧隈,无风自到枕边来。
十年客底黄粱梦,一夜水声却唤回。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“无风自到枕边来”繁体原文
聽泉亭
逗石穿雲落澗隈,無風自到枕邊來。
十年客底黄粱夢,一夜水聲却喚回。
“无风自到枕边来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
逗石穿云落涧隈,无风自到枕边来。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
十年客底黄粱梦,一夜水声却唤回。
“无风自到枕边来”全诗注音
逗石穿云落涧隈,无风自到枕边来。
十年客底黄粱梦,一夜水声却唤回。
“无风自到枕边来”全诗翻译
译文:
石头在峡谷间跳动,穿越云雾,轻柔地降落在山涧边。就像没有风,它自己就来到我的枕边。
过去的十年,我像一个游子沉浸在黄粱美梦之中,但在一夜之间,水的声音唤醒了我,让我回到了现实。
“无风自到枕边来”相关诗句:
- 无风自到枕边来 出自 [宋] 王安石 ·《听泉亭 》
- 辘轳声到枕边来 出自 [宋] 汪藻 ·《杂诗 其二 》
- 蝉声初到枕边来 出自 [宋] 韩琦 ·《雨足晚晴 》
- 辘轳声到枕边来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其七 》
- 风引松声到枕边 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清虚堂 》
- 风递蛩声到枕边 出自 [宋] 裘万顷 ·《早作四首 其三 》
- 自到枕前来 出自 [唐] 戎昱 ·《闻笛 》
- 自到枕前来 出自 [唐] 李益 ·《夜上受降城闻笛 》
- 缘声到枕边 出自 [宋] 谢翱 ·《元旦舟中听潮 》
- 更恨砧声到枕边 出自 [唐] 不详 ·《凤凰台兽相和歌(题拟) 七 》
- 便有秋声到枕边 出自 [宋] 张耒 ·《酒病中寄李十二招饮五首 其二 》
- 断送闲愁到枕边 出自 [宋] 韩淲 ·《常安寺 》
- 疑有猿声到枕边 出自 [宋] 姜特立 ·《寄题时氏小飞来三首 其一 》
- 时有归云到枕边 出自 [唐] 权德舆 ·《题崔山人草堂 》
- 霜送新寒到枕边 出自 [宋] 范成大 ·《宿阊门 》
- 怒涛声到枕头边 出自 [宋] 宋伯仁 ·《瓜洲阻风 》
- 况复溪声到枕边 出自 [宋] 黄公度 ·《白沙夜闻滩声 》
- 时送清音到枕边 出自 [宋] 林季仲 ·《题护国院竹光轩 》
- 谯角咿呜到枕边 出自 [宋] 黄庚 ·《闻角 》
- 稳接江涛到枕边 出自 [宋] 张牧 ·《出舍在浙江亭得父书开示题诗於亭 》