“无人可共评”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无人可共评”出自哪首诗?
答案: “无人可共评”出自: 宋代 翁卷的 《舟行寄赵端行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú rén kě gòng píng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无人可共评”的上一句是什么?
答案:
“无人可共评”的上一句是: 诗句空吟得 , 诗句拼音为: shī jù kōng yín dé
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无人可共评”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无人可共评”已经是最后一句了。
“无人可共评”全诗
舟行寄赵端行 (zhōu xíng jì zhào duān xíng)
离亭一分手,便送钓船行。
虽是暂相别,那能忘此情。
花飞春已老,云散晚方晴。
诗句空吟得,无人可共评。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“无人可共评”繁体原文
舟行寄趙端行
離亭一分手,便送釣船行。
雖是暫相別,那能忘此情。
花飛春已老,雲散晚方晴。
詩句空吟得,無人可共評。
“无人可共评”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
离亭一分手,便送钓船行。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
虽是暂相别,那能忘此情。
平平平仄仄,平仄仄平平。
花飞春已老,云散晚方晴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗句空吟得,无人可共评。
“无人可共评”全诗注音
离亭一分手,便送钓船行。
虽是暂相别,那能忘此情。
花飞春已老,云散晚方晴。
诗句空吟得,无人可共评。
“无人可共评”全诗翻译
译文:
离开亭子,分开手,我送你去钓鱼的船。
虽然是暂时的分别,但怎么可能忘记这份情感。
花儿飘落,春天已经老去,云彩散去,晚上才放晴。
吟咏这诗句,只能自己空空吟唱,没有人可以一同品评。
总结:
诗人在亭子边与人分手,送别时情感深厚。暂时的离别却难以忘怀。描写了花谢、春老、云散等景象,以及吟咏诗句的寂寥。
“无人可共评”相关诗句:
- 无人可共评 出自 [宋] 翁卷 ·《舟行寄赵端行 》
- 无人与共评 出自 [宋] 陆游 ·《客至 》
- 可与共诗评 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其九 》
- 试共幽人评 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 无人可共论 出自 [宋] 朱熹 ·《观刘氏山馆壁间所画四时景物各有深趣因爲六言一绝复以其句爲题作五言四咏 其四 》
- 苦无人可共烟霞 出自 [宋] 徐一山 ·《偶成 》
- 苦无人可共幽襟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《暑中杂兴 其一 》
- 旧事无人可共论 出自 [唐] 韩愈 ·《过始兴江口感怀 》
- 苦无人可共幽襟 出自 [宋] 方岳 ·《暑中杂兴 其一 》
- 旧话无人可共论 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林侍郎二首 其二 》
- 心事无人可共谈 出自 [宋] 虞俦 ·《和人二绝 其二 》
- 旧事无人可共论 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十三拍 》
- 无人可共倚雕栏 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一八 》
- 可怜好景无人共 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其六 》
- 可怜幽思无人共 出自 [宋] 黄裳 ·《送陈知县 》
- 净境无人可共携 出自 [唐] 齐己 ·《中春林下偶作 》
- 可怜幽绝无人共 出自 [宋] 李弥逊 ·《独宿昭亭山寺 》
- 无人可共北窗凉 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 旧事无人可共论 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其三 》
- 旧事无人可共论 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一四 》