首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石上可种麻 > 高楼寄徘徊

“高楼寄徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“高楼寄徘徊”出自哪首诗？

答案： “高楼寄徘徊”出自： 宋代 薛季宣的 《石上可种麻》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo lóu jì pái huái ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“高楼寄徘徊”的上一句是什么？

答案： “高楼寄徘徊”的上一句是： 应作忆秦郎 , 诗句拼音为： yìng zuò yì qín láng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“高楼寄徘徊”的下一句是什么？

答案： “高楼寄徘徊”的下一句是： 鸾胶世苦无 , 诗句拼音为： luán jiāo shì kǔ wú ，诗句平仄：平○仄仄平。

“高楼寄徘徊”全诗

石上可种麻 (shí shàng kě zhòng má)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

石上可生麻，麻生岂成畦。
嫁婿得荡子，犹如太常妻。
我作少年行，长安走新街。
长安三月春，桃李百花开。
平康诸女儿，艳丽惊寒梅。
蛾眉鬭连娟，佳期不须媒。
投我以木瓜，当歌共传盃。
歌声系怀抱，知君在空闺。
期我以立春，清明未云来。
应作忆秦郎，高楼寄徘徊。
鸾胶世苦无，断续何当谐。
闺中傥相忆，薰风有时回。

仄仄仄平平，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，○○仄平○。
仄仄仄平○，○平仄平平。
○平○仄平，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，平○仄平平。
平仄仄仄平，○平仄○平。
平平仄平仄，平平仄○平。
○仄仄仄平，平平仄平平。
○仄仄平平，平平仄平平。
平○仄仄平，仄仄平○平。
平○仄○仄，平平仄平○。

shí shàng kě shēng má ， má shēng qǐ chéng qí 。
jià xù dé dàng zǐ ， yóu rú tài cháng qī 。
wǒ zuò shào nián xíng ， cháng ān zǒu xīn jiē 。
cháng ān sān yuè chūn ， táo lǐ bǎi huā kāi 。
píng kāng zhū nǚ ér ， yàn lì jīng hán méi 。
é méi dòu lián juān ， jiā qī bù xū méi 。
tóu wǒ yǐ mù guā ， dāng gē gòng chuán bēi 。
gē shēng xì huái bào ， zhī jūn zài kōng guī 。
qī wǒ yǐ lì chūn ， qīng míng wèi yún lái 。
yìng zuò yì qín láng ， gāo lóu jì pái huái 。
luán jiāo shì kǔ wú ， duàn xù hé dāng xié 。
guī zhōng tǎng xiāng yì ， xūn fēng yǒu shí huí 。

“高楼寄徘徊”繁体原文

石上可種麻

石上可生麻，麻生豈成畦。
嫁婿得蕩子，猶如太常妻。
我作少年行，長安走新街。
長安三月春，桃李百花開。
平康諸女兒，艷麗驚寒梅。
蛾眉鬭連娟，佳期不須媒。
投我以木瓜，當歌共傳盃。
歌聲繫懷抱，知君在空閨。
期我以立春，清明未云來。
應作憶秦郎，高樓寄徘徊。
鸞膠世苦無，斷續何當諧。
閨中儻相憶，薰風有時回。

“高楼寄徘徊”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄平平。
石上可生麻，麻生岂成畦。

仄仄仄仄仄，○○仄平○。
嫁婿得荡子，犹如太常妻。

仄仄仄平○，○平仄平平。
我作少年行，长安走新街。

○平○仄平，平仄仄平平。
长安三月春，桃李百花开。

平平平仄平，仄仄平平平。
平康诸女儿，艳丽惊寒梅。

平平仄平平，平○仄平平。
蛾眉鬭连娟，佳期不须媒。

平仄仄仄平，○平仄○平。
投我以木瓜，当歌共传盃。

平平仄平仄，平平仄○平。
歌声系怀抱，知君在空闺。

○仄仄仄平，平平仄平平。
期我以立春，清明未云来。

○仄仄平平，平平仄平平。
应作忆秦郎，高楼寄徘徊。

平○仄仄平，仄仄平○平。
鸾胶世苦无，断续何当谐。

平○仄○仄，平平仄平○。
闺中傥相忆，薰风有时回。

“高楼寄徘徊”全诗注音

shí shàng kě shēng má ， má shēng qǐ chéng qí 。

石上可生麻，麻生岂成畦。

jià xù dé dàng zǐ ， yóu rú tài cháng qī 。

嫁婿得荡子，犹如太常妻。

wǒ zuò shào nián xíng ， cháng ān zǒu xīn jiē 。

我作少年行，长安走新街。

cháng ān sān yuè chūn ， táo lǐ bǎi huā kāi 。

长安三月春，桃李百花开。

píng kāng zhū nǚ ér ， yàn lì jīng hán méi 。

平康诸女儿，艳丽惊寒梅。

é méi dòu lián juān ， jiā qī bù xū méi 。

蛾眉鬭连娟，佳期不须媒。

tóu wǒ yǐ mù guā ， dāng gē gòng chuán bēi 。

投我以木瓜，当歌共传盃。

gē shēng xì huái bào ， zhī jūn zài kōng guī 。

歌声系怀抱，知君在空闺。

qī wǒ yǐ lì chūn ， qīng míng wèi yún lái 。

期我以立春，清明未云来。

yìng zuò yì qín láng ， gāo lóu jì pái huái 。

应作忆秦郎，高楼寄徘徊。

luán jiāo shì kǔ wú ， duàn xù hé dāng xié 。

鸾胶世苦无，断续何当谐。

guī zhōng tǎng xiāng yì ， xūn fēng yǒu shí huí 。

闺中傥相忆，薰风有时回。

“高楼寄徘徊”全诗翻译

译文：

石上虽然能生长麻草，但麻草长得怎么能成为整齐的田地呢？
嫁婿要得到潇洒的儿子，就像太常的妻子一样幸福。
我曾年少时在长安游荡，走过新街。
长安三月春光明媚，桃李百花盛开。
平康的众多女儿们，美丽得让人吃惊，就像寒梅一样娇艳。
她们的眉目婉约如同细蚕丝，美丽到不需要媒人牵线。
你向我投来木瓜，我们一起举杯畅饮并唱歌。
歌声如同系在怀中，我知道你在空闺中。
我们期待立春的日子，却未见清明来临。
我应该忆起秦郎，心情如同高楼上的徘徊。
虽然鸾胶世间少有，但我们的断续之间何时才能相合呢？
思念之情在闺中也许有时会像轻风一样回荡。

“高楼寄徘徊”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“高楼寄徘徊”相关诗句：

“高楼寄徘徊”每个字的意思：

包含“高楼寄徘徊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂