“九奏铿锵洞庭乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九奏铿锵洞庭乐”出自哪首诗?
答案: “九奏铿锵洞庭乐”出自: 宋代 陆游的 《碧海行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ zòu kēng qiāng dòng tíng lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题2:“九奏铿锵洞庭乐”的上一句是什么?
答案:
“九奏铿锵洞庭乐”的上一句是: 衆真东谒青童君 , 诗句拼音为: zhòng zhēn dōng yè qīng tóng jūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题3:“九奏铿锵洞庭乐”的下一句是什么?
答案: “九奏铿锵洞庭乐”的下一句是: 八角森茫龙汉文 , 诗句拼音为: bā jiǎo sēn máng lóng hàn wén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“九奏铿锵洞庭乐”全诗
碧海行 (bì hǎi xíng)
碧海如镜天无云,衆真东谒青童君。
九奏铿锵洞庭乐,八角森茫龙汉文。
共传上帝新有诏,蚩尤下统旄头军。
径持河洛还圣主,更度边徼清尘氛。
艺祖骑龙在帝左,世上但策云台勲。
仄仄○仄平平平,仄平平仄平平平。
仄仄平平仄○仄,仄仄平平平仄平。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,○仄平○平平平。
仄仄○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“九奏铿锵洞庭乐”繁体原文
碧海行
碧海如鏡天無雲,衆真東謁青童君。
九奏鏗鏘洞庭樂,八角森茫龍漢文。
共傳上帝新有詔,蚩尤下統旄頭軍。
徑持河洛還聖主,更度邊徼清塵氛。
藝祖騎龍在帝左,世上但策雲臺勲。
“九奏铿锵洞庭乐”韵律对照
仄仄○仄平平平,仄平平仄平平平。
碧海如镜天无云,衆真东谒青童君。
仄仄平平仄○仄,仄仄平平平仄平。
九奏铿锵洞庭乐,八角森茫龙汉文。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄○平平。
共传上帝新有诏,蚩尤下统旄头军。
仄平平仄平仄仄,○仄平○平平平。
径持河洛还圣主,更度边徼清尘氛。
仄仄○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
艺祖骑龙在帝左,世上但策云台勲。
“九奏铿锵洞庭乐”全诗注音
碧海如镜天无云,衆真东谒青童君。
九奏铿锵洞庭乐,八角森茫龙汉文。
共传上帝新有诏,蚩尤下统旄头军。
径持河洛还圣主,更度边徼清尘氛。
艺祖骑龙在帝左,世上但策云台勲。
“九奏铿锵洞庭乐”全诗翻译
译文:
碧海宛如镜面,天空高悬无一丝云翳。众真人齐聚,向青童君进香祈福。
九奏铿锵,洞庭湖上奏响美妙乐曲,八角龙汉文笔,笼罩着茫茫森森的氛围。
传达着上天帝王的新诏令,蚩尤率领众军,来向天帝朝贡。
径直前行,回归河洛,归来向圣主献礼,超越邊陲,洗净尘埃氛围。
艺祖骑着龙,紧随在帝王左侧,世人虽然有许多勋绩,但只能在云台下受赏赐。
总结:
本诗描绘了碧海天空清澈明净的景象,以及衆真人前往拜见青童君,奏九奏洞庭乐和写八角龙汉文的盛况。同时,叙述上帝发布新诏令,蚩尤带领部下前来朝贡的情景。而朝臣于清净的河洛之地向圣主献礼,越过边陲之地,远离尘埃氛围。最后,诗中提及艺祖骑龙在帝王左侧,世间众多勋绩只能受云台之赏赐。全诗展现出华丽的仙境和威严的宫廷景象,凸显了古代文人的崇高向往和对官职名位的渴望。
“九奏铿锵洞庭乐”相关诗句:
- 九奏铿锵洞庭乐 出自 [宋] 陆游 ·《碧海行 》
- 九奏高张洞庭乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其五 》
- 纪载铿锵乐九成 出自 [宋] 方回 ·《读太原王氏家记二首 其一 》
- 铿锵动金奏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用《威加海内》。 其二 》
- 恍韶奏兮铿锵 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其二 》
- 欢声已逐铿锵奏 出自 [宋] 傅察 ·《虞宪按乐致语 》
- 铿锵节奏急复慢 出自 [宋] 田锡 ·《风筝歌 》
- 佩环时亦奏铿锵 出自 [宋] 陈造 ·《郢州守风二首 其二 》
- 合奏铿锵向金屋 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》
- 金石铿锵迭奏成 出自 [宋] 杜范 ·《和宗司法与郑府判韵 其一 》
- 更烦鶑舌奏铿锵 出自 [宋] 苏轼 ·《新葺小园二首 其一 》
- 韵成钧奏快铿锵 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子赴阙 》
- 似乐奏洞庭 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 新竹 》
- 乐奏洞庭真跌宕 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻题风水洞 》
- 轩辕奏乐洞庭滨 出自 [宋] 郑良臣 ·《磊石 》
- 大乐铿锵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆御楼三首《宋史·乐志》一:乾德六年,和岘言:按《开元礼》,郊祀,车驾还宫,入嘉德门奏《采茨之乐》,入太极门奏《太和之乐》。今郊祀礼毕,登楼肆赦然後还宫,宫县但用《隆安》,不用《采茨》,其《隆安》乐 》
- 铿锵六乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝升座用《隆安》。 》
- 乐不专一须锵铿 出自 [宋] 强至 ·《通判国博中斋诗 》
- 庭锵金奏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 彻豆用《丰安》。 》
- 乐奏锵金 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第六 》