“铿锵动金奏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铿锵动金奏”出自哪首诗?
答案: “铿锵动金奏”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用《威加海内》。 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kēng qiāng dòng jīn zòu ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“铿锵动金奏”的上一句是什么?
答案:
“铿锵动金奏”的上一句是: 疾徐咸可观 , 诗句拼音为: jí xú xián kě guān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“铿锵动金奏”的下一句是什么?
答案: “铿锵动金奏”的下一句是: 蹈厉总朱干 , 诗句拼音为: dǎo lì zǒng zhū gān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“铿锵动金奏”全诗
淳化中朝会二十三首 再举酒毕用《威加海内》。 其二 (chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu zài jǔ jiǔ bì yòng 《 wēi jiā hǎi nèi 》 。 qí èr)
振万方明德,疾徐咸可观。
铿锵动金奏,蹈厉总朱干。
夹进昭威武,申严警宴安。
守方推猛士,当用鶡为冠。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“铿锵动金奏”繁体原文
淳化中朝會二十三首 再舉酒畢用《威加海內》。 其二
振萬方明德,疾徐咸可觀。
鏗鏘動金奏,蹈厲總朱干。
夾進昭威武,申嚴警宴安。
守方推猛士,當用鶡爲冠。
“铿锵动金奏”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
振万方明德,疾徐咸可观。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
铿锵动金奏,蹈厉总朱干。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夹进昭威武,申严警宴安。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
守方推猛士,当用鶡为冠。
“铿锵动金奏”全诗注音
振万方明德,疾徐咸可观。
铿锵动金奏,蹈厉总朱干。
夹进昭威武,申严警宴安。
守方推猛士,当用鶡为冠。
“铿锵动金奏”全诗翻译
译文:
展示了广泛的明德,快慢适度都能令人钦佩。像金铁的声音响亮,像舞蹈一般威武。既夹杂了显赫的威武气息,又表达了严肃庄重的宴会安排。在保卫国家的大局中,应该重用勇猛的士人,就如同用鶡来作冠冕一样。
总结:
诗中描绘了明德广被振兴、行为的快慢适可而止都值得钦佩的形象。铿锵有力的音响和威武的舞蹈,突显出庄重的武力和威严。在举办宴会时既彰显了威仪也显得庄重严谨。诗人提到在守卫国家大局时应该推崇勇猛的士人,正如应该用鶡来作为冠冕一样。整体表达了对德行、仪态和国家安卫的思考。
“铿锵动金奏”相关诗句:
- 铿锵动金奏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用《威加海内》。 其二 》
- 金石铿锵迭奏成 出自 [宋] 杜范 ·《和宗司法与郑府判韵 其一 》
- 合奏铿锵向金屋 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》
- 恍韶奏兮铿锵 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其二 》
- 九奏铿锵洞庭乐 出自 [宋] 陆游 ·《碧海行 》
- 更烦鶑舌奏铿锵 出自 [宋] 苏轼 ·《新葺小园二首 其一 》
- 欢声已逐铿锵奏 出自 [宋] 傅察 ·《虞宪按乐致语 》
- 韵成钧奏快铿锵 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子赴阙 》
- 佩环时亦奏铿锵 出自 [宋] 陈造 ·《郢州守风二首 其二 》
- 铿锵节奏急复慢 出自 [宋] 田锡 ·《风筝歌 》
- 金石何铿锵 出自 [唐] 李泌 ·《奉和圣制中和节曲江宴百僚 》
- 铿锵发金声 出自 [宋] 曾几 ·《吴甥遗灵壁石以诗还之 》
- 铿锵非金丝 出自 [宋] 孔平仲 ·《平上去入四首寄豫章旧同官 其三 》
- 大声铿锵金石俱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕来乞酒戏以诗饷之 》
- 金玉振耀齐铿锵 出自 [宋] 释永颐 ·《伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏 》
- 铿锵金石三千首 出自 [宋] 彭龟年 ·《和安成彭清老五首 其三 》
- 铿石锵金日击撞 出自 [宋] 姚勉 ·《乙卯七月庚子魁祀礼成同舍诸新元相与宴拟鹿鸣也故敢亦拟劝驾诗呈幸领此意 》
- 锵铿未减金声掷 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 锵金铿玉千余篇 出自 [唐] 齐己 ·《读李白集 》
- 铿然金奏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 升降用《同安》。 》