“乐奏锵金”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乐奏锵金”出自哪首诗?

答案:乐奏锵金”出自: 唐代 武则天 《唐享昊天乐 第六》, 诗句拼音为: lè zòu qiāng jīn

问题2:“乐奏锵金”的上一句是什么?

答案:乐奏锵金”的上一句是: 礼崇备物 , 诗句拼音为: lǐ chóng bèi wù

问题3:“乐奏锵金”的下一句是什么?

答案:乐奏锵金”的下一句是: 兰羞委荐 , 诗句拼音为: lán xiū wěi jiàn ,诗句平仄:平平仄仄

“乐奏锵金”全诗

唐享昊天乐 第六 (táng xiǎng hào tiān yuè dì liù)

朝代:唐    作者: 武则天

昭昭上帝,穆穆下临。
礼崇备物,乐奏锵金
兰羞委荐,桂醑盈斟。
敢希明德,幸罄庄心。

○○仄仄,仄仄仄○。
仄平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄平平。

zhāo zhāo shàng dì , mù mù xià lín 。
lǐ chóng bèi wù , lè zòu qiāng jīn 。
lán xiū wěi jiàn , guì xǔ yíng zhēn 。
gǎn xī míng dé , xìng qìng zhuāng xīn 。

“乐奏锵金”繁体原文

唐享昊天樂 第六

昭昭上帝,穆穆下臨。
禮崇備物,樂奏鏘金。
蘭羞委薦,桂醑盈斟。
敢希明德,幸罄莊心。

“乐奏锵金”全诗注音

zhāo zhāo shàng dì , mù mù xià lín 。

昭昭上帝,穆穆下临。

lǐ chóng bèi wù , lè zòu qiāng jīn 。

礼崇备物,乐奏锵金。

lán xiū wěi jiàn , guì xǔ yíng zhēn 。

兰羞委荐,桂醑盈斟。

gǎn xī míng dé , xìng qìng zhuāng xīn 。

敢希明德,幸罄庄心。

“乐奏锵金”全诗翻译

译文:
明亮的上帝啊,庄严的降临。
我们以仪式崇敬并准备好一切,欢乐的音乐奏响如金铿锵。
芳香的兰花谦逊地献上,香郁的桂酒满满地斟满杯。
我敢期望着您的明德,愿将一颗虔诚的心完全奉献。

“乐奏锵金”总结赏析

赏析:这首诗《唐享昊天乐 第六》是武则天所作,表达了对上帝的崇敬与感恩之情。诗中通过古代祭祀仪式的描写,展现了一场庄严肃穆的祭祀典礼。
首句“昭昭上帝,穆穆下临”中,昭昭和穆穆形容上帝的神圣和庄严,凸显了祭祀的庄严仪式。接下来的“礼崇备物,乐奏锵金”表明了祭祀的隆重和盛大,礼仪之中充满了肃穆和庄严。
诗中还提到了“兰羞委荐,桂醑盈斟”,兰花和桂花是古代祭祀中常用的供品,显示出了祭祀的充分准备和诚意。而“敢希明德,幸罄庄心”则表达了武则天对上帝的感恩之情,她希望自己的心底能够洁净无瑕,以报答上帝的恩典。

“乐奏锵金”诗句作者武则天介绍:

高宗后,武氏,幷州文水人,荆州都督士彠之女。永徽六年,立爲皇后。中宗即位,称皇太后。临朝,寻自称皇帝,改国号曰周,自名曌,在位二十二年。中宗反正,諡则天顺圣皇后。有《垂拱集》百卷,《金轮集》六卷,今存诗四十六篇。更多...

“乐奏锵金”相关诗句: