首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠鄂渚李广文 > 楚泽地多增感慨

“楚泽地多增感慨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“楚泽地多增感慨”出自哪首诗?

答案:楚泽地多增感慨”出自: 宋代 刘过 《赠鄂渚李广文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ zé dì duō zēng gǎn kǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“楚泽地多增感慨”的上一句是什么?

答案:楚泽地多增感慨”的上一句是: 刺史文章一代尊 , 诗句拼音为: cì shǐ wén zhāng yī dài zūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“楚泽地多增感慨”的下一句是什么?

答案:楚泽地多增感慨”的下一句是: 峡江天小易黄昏 , 诗句拼音为: xiá jiāng tiān xiǎo yì huáng hūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“楚泽地多增感慨”全诗

赠鄂渚李广文 (zèng è zhǔ lǐ guǎng wén)

朝代:宋    作者: 刘过

曾去征袍冀主恩,青衫君已染尘痕。
故人然诺千金重,刺史文章一代尊。
楚泽地多增感慨,峡江天小易黄昏。
要知後夜相思处,细雨青灯独掩门。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng qù zhēng páo jì zhǔ ēn , qīng shān jūn yǐ rǎn chén hén 。
gù rén rán nuò qiān jīn chóng , cì shǐ wén zhāng yī dài zūn 。
chǔ zé dì duō zēng gǎn kǎi , xiá jiāng tiān xiǎo yì huáng hūn 。
yào zhī hòu yè xiāng sī chù , xì yǔ qīng dēng dú yǎn mén 。

“楚泽地多增感慨”繁体原文

贈鄂渚李廣文

曾去征袍冀主恩,青衫君已染塵痕。
故人然諾千金重,刺史文章一代尊。
楚澤地多增感慨,峽江天小易黄昏。
要知後夜相思處,細雨青燈獨掩門。

“楚泽地多增感慨”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
曾去征袍冀主恩,青衫君已染尘痕。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人然诺千金重,刺史文章一代尊。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
楚泽地多增感慨,峡江天小易黄昏。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要知後夜相思处,细雨青灯独掩门。

“楚泽地多增感慨”全诗注音

céng qù zhēng páo jì zhǔ ēn , qīng shān jūn yǐ rǎn chén hén 。

曾去征袍冀主恩,青衫君已染尘痕。

gù rén rán nuò qiān jīn chóng , cì shǐ wén zhāng yī dài zūn 。

故人然诺千金重,刺史文章一代尊。

chǔ zé dì duō zēng gǎn kǎi , xiá jiāng tiān xiǎo yì huáng hūn 。

楚泽地多增感慨,峡江天小易黄昏。

yào zhī hòu yè xiāng sī chù , xì yǔ qīng dēng dú yǎn mén 。

要知後夜相思处,细雨青灯独掩门。

“楚泽地多增感慨”全诗翻译

译文:

曾经前去征袍冀求主恩,青衫君已经沾染尘土的痕迹。
故友如此郑重地允诺千金回报,刺史的文章世代尊崇。
楚地水泽多让人生感慨,峡江之间天空渐渐转暗。
若想知晓深夜相思之地,细雨蒙蒙,青灯独自掩着门扉。

总结:

诗人曾为求恩而南征,但友人却以金钱回报许诺;刺史的文才被一代尊崇;楚地风景引发感慨,黄昏时分峡江天色渐暗;最后,深夜时分在细雨中,独自关上灯笼,掩上门扉,沉浸在相思之情。

“楚泽地多增感慨”诗句作者刘过介绍:

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“楚泽地多增感慨”相关诗句: