“憔悴前朝白发郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“憔悴前朝白发郎”出自哪首诗?
答案: “憔悴前朝白发郎”出自: 宋代 陆游的 《春社有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo cuì qián cháo bái fà láng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“憔悴前朝白发郎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“憔悴前朝白发郎”已经是第一句了。
问题3:“憔悴前朝白发郎”的下一句是什么?
答案: “憔悴前朝白发郎”的下一句是: 祠庭赋禄玷恩光 , 诗句拼音为: cí tíng fù lù diàn ēn guāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“憔悴前朝白发郎”全诗
春社有感 (chūn shè yǒu gǎn)
憔悴前朝白发郎,祠庭赋禄玷恩光。
寸心未与年俱老,万事惟凭酒暂忘。
穿仗两曾观揖逊,扶犂独幸返耕桑。
耆年凋落还堪叹,社饮推排冠一乡。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“憔悴前朝白发郎”繁体原文
春社有感
憔悴前朝白髮郎,祠庭賦祿玷恩光。
寸心未與年俱老,萬事惟憑酒暫忘。
穿仗兩曾觀揖遜,扶犂獨幸返耕桑。
耆年凋落還堪嘆,社飲推排冠一鄉。
“憔悴前朝白发郎”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
憔悴前朝白发郎,祠庭赋禄玷恩光。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
寸心未与年俱老,万事惟凭酒暂忘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
穿仗两曾观揖逊,扶犂独幸返耕桑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耆年凋落还堪叹,社饮推排冠一乡。
“憔悴前朝白发郎”全诗注音
憔悴前朝白发郎,祠庭赋禄玷恩光。
寸心未与年俱老,万事惟凭酒暂忘。
穿仗两曾观揖逊,扶犂独幸返耕桑。
耆年凋落还堪叹,社饮推排冠一乡。
“憔悴前朝白发郎”全诗翻译
译文:
憔悴的前朝白发少年,如今在祠庭上写赋颂赞着禄位,但这些荣光中也掺杂了几分玷污。他心中的愿望与年华一样未曾衰老,只是一切烦恼与忧虑,都只能仰仗酒的力量来暂时遗忘。
他曾两次穿戴仪仗参观过揖让之礼,也曾独自幸运地归返田园劳作。然而,岁月的流逝让他耄耋凋零,让人不禁唏嘘不已。在村中的社饮之时,他推辞排在首位,谦让着年轻一代的冠冕。
“憔悴前朝白发郎”相关诗句:
- 憔悴前朝白发郎 出自 [宋] 陆游 ·《春社有感 》
- 憔悴都门白发新 出自 [宋] 陆游 ·《暮春 》
- 憔悴而今白发翁 出自 [宋] 张九成 ·《有感 》
- 因郎憔悴却羞郎 出自 [宋] 王安国 ·《句 其三 》
- 爲郎憔悴却羞郎 出自 [唐] 崔莺莺 ·《寄诗 》
- 憔悴因郎羞 出自 [宋] 汪莘 ·《陋居五咏 景风院 》
- 庾郎憔悴不禁愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《伤春二首拟近体 其一 》
- 阮郎憔悴在人间 出自 [唐] 徐铉 ·《江舍人宅筵上有妓唱和州韩舍人歌辞因以寄 》
- 阮郎憔悴在人间 出自 [宋] 徐铉 ·《江舍人宅筵上有妓唱和州韩舍人歌辞因以寄 》
- 虬须憔悴羽林郎 出自 [唐] 李郢 ·《赠羽林将军 》
- 覊人憔悴发沉疴 出自 [宋] 王令 ·《日益无聊赖偶成呈子长 》
- 今日庭前已憔悴 出自 [宋] 文同 ·《莫扫花 》
- 憔悴非同十载前 出自 [宋] 王洋 ·《次曾吉父韵 》
- 柳条前日尚憔悴 出自 [宋] 曾巩 ·《东津归催吴秀才寄酒 》
- 故人白髪今憔悴 出自 [宋] 孔武仲 ·《送徐成之通判永宁军 》
- 白头憔悴卷城傍 出自 [宋] 周行己 ·《再和子固 》
- 闭门憔悴白头吟 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵魏承议 》
- 爲言憔悴白头吟 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄郓州李常武兼简王希才先生须城王敦夫 》
- 白头憔悴未归身 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏定甫早春题咏五首 其四 》
- 幽人憔悴搔白首 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寿阳闲望有感 》