“不知法眼付传谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知法眼付传谁”出自哪首诗?
答案: “不知法眼付传谁”出自: 宋代 释嗣宗的 《颂古二十六首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī fǎ yǎn fù chuán shuí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄○平 。
问题2:“不知法眼付传谁”的上一句是什么?
答案:
“不知法眼付传谁”的上一句是: 但见瞎驴惊宇宙 , 诗句拼音为: dàn jiàn xiā lǘ jīng yǔ zhòu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄○平 。
问题3:“不知法眼付传谁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知法眼付传谁”已经是最后一句了。
“不知法眼付传谁”全诗
颂古二十六首 其一三 (sòng gǔ èr shí liù shǒu qí yī sān)
万仞峰前握手时,清歌一曲少人知。
但见瞎驴惊宇宙,不知法眼付传谁。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
“不知法眼付传谁”繁体原文
頌古二十六首 其一三
萬仞峰前握手時,清歌一曲少人知。
但見瞎驢驚宇宙,不知法眼付傳誰。
“不知法眼付传谁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万仞峰前握手时,清歌一曲少人知。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
但见瞎驴惊宇宙,不知法眼付传谁。
“不知法眼付传谁”全诗注音
万仞峰前握手时,清歌一曲少人知。
但见瞎驴惊宇宙,不知法眼付传谁。
“不知法眼付传谁”全诗翻译
译文:
在万仞峰前,当我们握手告别的时候,我曾经用一曲清歌表达内心的情感,但这份深情却鲜为人知。
可是在我看到那瞎眼的驴子引起宇宙的惊讶时,我不禁产生疑问,不知道佛教中的法眼究竟传授给了谁。
全文总结:
这篇古文描述了在万仞峰前的一次别离场景,有人用一曲清歌表达离别之情,但却未为人所知。接着,又提及了一个意象,即一只瞎眼的驴子引起宇宙的惊讶,而佛教中的法眼传授给了谁则成为一个未解之谜。整篇古文旨在通过形象的描绘,表达离别情感以及人们对未知事物的思考和探索。
“不知法眼付传谁”总结赏析
《颂古二十六首 其一三》赏析:
这首诗《颂古二十六首 其一三》是由释嗣宗创作的。这首古诗表达了一种禅宗佛教的深刻思考,以及对宇宙、法眼的神秘探究。
首先,诗中提到了“万仞峰前握手时”,峰前可能是一个富有启发性的地点,握手则象征了人与人之间的相遇和交流。这种握手可能不仅仅是身体上的接触,更多地是心灵上的交流和共鸣。
接下来,诗中提到“清歌一曲少人知”,这里的清歌可能代表了佛教中的一种精神境界,是一种超越尘世的美好。然而,这美好却鲜为人知,可能意味着这种境界并不容易领悟或达到。
诗中的“瞎驴惊宇宙”则呈现出一种戏谑和讽刺的意味。瞎驴通常是不见识、愚蠢的代表,但这只瞎驴却惊动了宇宙,暗示着人们对于宇宙和众生的理解可能受到局限,而智慧可能出奇制胜。
最后,诗中的“不知法眼付传谁”点出了法眼的神秘性和深刻性。法眼在佛教中代表着洞察力和觉悟,但它的传承似乎并不轻松,需要找到合适的接受者。
总的来说,这首诗通过一系列象征和隐喻,反映了释嗣宗对于人生、宇宙、智慧的深刻思考,以及在这一过程中对于众生和自我觉醒的探求。这首诗可以被标记为“宗教哲学”和“禅宗思想”。
“不知法眼付传谁”相关诗句:
- 不知法眼付传谁 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一三 》
- 活法知谁付阿廉 出自 [宋] 释居简 ·《廉上人得玄晖活法 》
- 不知将法付何人 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 不知将法付何人 出自 [唐] 裴休 ·《赠黄蘖山僧希运 》
- 付法传心 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一一 》
- 传衣付法 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一二 》
- 谁谓奚生法不传 出自 [宋] 贺铸 ·《酬宗室令率惠墨 》
- 付法传衣厮赖 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一四 》
- 秘法虔心传付与 出自 [唐] 张仲方 ·《赠毛仙翁 》
- 诗传活法付乃兄 出自 [宋] 赵蕃 ·《遂初泉 》
- 不知谁问法 出自 [宋] 释契嵩 ·《寄怀泐潭山月禅师 》
- 此法不知谁解听 出自 [宋] 释了惠 ·《观音坐岩中并十六罗汉赞 》
- 後代不知谁得法 出自 [宋] 陈渊 ·《道出南浦见萧子庄十首 其七 》
- 传正法眼藏 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 法眼继相传 出自 [唐] 克符道者 ·《六祖曹谿宝 》
- 道学付谁传 出自 [宋] 杨邦弼 ·《挽王信伯先生 其二 》
- 此道付谁传 出自 [宋] 王炎 ·《到城南园瞻南轩先生遗像 》
- 芳信谁传付 出自 [宋] 赵必 ·《南山亭吟梅用韵 》
- 不知谁相传 出自 [宋] 王洋 ·《七月八日小雨 》
- 谁知一眼二眼化千眼 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方云卿地理 》