“法眼继相传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“法眼继相传”出自哪首诗?
答案: “法眼继相传”出自: 唐代 克符道者的 《六祖曹谿宝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǎ yǎn jì xiāng chuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“法眼继相传”的上一句是什么?
答案:
“法眼继相传”的上一句是: 神洲十二代 , 诗句拼音为: shén zhōu shí èr dài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“法眼继相传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“法眼继相传”已经是最后一句了。
“法眼继相传”全诗
六祖曹谿宝 (liù zǔ cáo xī bǎo)
南得黄梅意,曹谿记法泉。
三衣兼祖印,一鉢尽师传。
慈月光千海,玄河注百川。
神洲十二代,法眼继相传。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“法眼继相传”繁体原文
六祖曹谿寶
南得黃梅意,曹谿記法泉。
三衣兼祖印,一鉢盡師傳。
慈月光千海,玄河注百川。
神洲十二代,法眼繼相傳。
“法眼继相传”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南得黄梅意,曹谿记法泉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
三衣兼祖印,一鉢尽师传。
平仄平平仄,平平仄仄平。
慈月光千海,玄河注百川。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
神洲十二代,法眼继相传。
“法眼继相传”全诗注音
南得黄梅意,曹谿记法泉。
三衣兼祖印,一鉢尽师传。
慈月光千海,玄河注百川。
神洲十二代,法眼继相传。
“法眼继相传”全诗翻译
译文:
南方感受到了黄梅的情思,曹谿记述了法泉的法门。
三层衣服代表了同时担任三个职务,同时拥有祖师的印记,一碗饭将师傅的传承完全吸收。
慈悲的月光照耀着千万海洋,玄河汇聚了百川之水。
神洲的十二代传人,法眼相继传承下来。
总结:
这首诗描绘了南方地区黄梅的情思以及曹谿记述的法泉法门。诗中提到了修行者身上的三层衣服和祖师的印记,以及通过一碗饭将师傅的传承完全吸收。诗人也描绘了月光慈悲地照耀着广阔的海洋,以及玄河汇聚了众多小溪流的水。最后,诗中提及了神洲的十二代传人,法眼在相互传承中延续下去。
“法眼继相传”相关诗句:
- 法眼继相传 出自 [唐] 克符道者 ·《六祖曹谿宝 》
- 一法传闻继老能 出自 [唐] 齐己 ·《贻九华上人 》
- 传正法眼藏 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 相传继谢敷 出自 [唐] 尚颜 ·《怀陆龟蒙处士 》
- 妙传家法髑髅眼 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九 》
- 不知法眼付传谁 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一三 》
- 别传眼法定何如 出自 [宋] 李新 ·《相鹤轩 》
- 依法以相传 出自 [唐] 杜光庭 ·《授经赞 》
- 闲传相牛法 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其一 》
- 法焰相传十二人 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 方法相传爲旨蓄 出自 [宋] 秦观 ·《寄蓴姜法鱼糟蟹 》
- 始将兵法尽相传 出自 [宋] 郑思肖 ·《张子房遇黄石公图 》
- 濂洛相传无别法 出自 [宋] 真德秀 ·《题黄氏贫乐斋 其一 》
- 道德相传家有法 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贾春卿宰尉氏 》
- 相传此法度荒寒 出自 [宋] 张埴 ·《夏日鹄山 》
- 法焰相传十二人 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 句法相传共一家 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵吉父见寄新句 》
- 实无一法可相传 出自 [宋] 释德洪 ·《读巘禅师录 》
- 千古相传真要法 出自 [宋] 张镇孙 ·《夜过白云话别 其三 》
- 自言传法传何法 出自 [宋] 释心月 ·《达磨赞 其二 》