“似得鬼神役”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似得鬼神役”出自哪首诗?
答案: “似得鬼神役”出自: 宋代 苏辙的 《游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì dé guǐ shén yì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“似得鬼神役”的上一句是什么?
答案:
“似得鬼神役”的上一句是: 直侵鱼龙居 , 诗句拼音为: zhí qīn yú lóng jū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“似得鬼神役”的下一句是什么?
答案: “似得鬼神役”的下一句是: 我行有程度 , 诗句拼音为: wǒ xíng yǒu chéng dù ,诗句平仄:仄○仄平仄。
“似得鬼神役”全诗
游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光 (yóu jīn shān jì yáng zhōu xiān yú zǐ jùn cóng shì shào guāng)
扬州望金山,隠隠大如幞。
朅来长江上,孤高二千尺。
僧居厌山小,面面贴苍石。
虚楼三百间,正压江潮白。
清风敛霁雾,晓日曜金碧。
直侵鱼龙居,似得鬼神役。
我行有程度,欲去空自惜。
风吹渡江水,山僧午方食。
波澜洗我心,笋蕨饱我腹。
平生足游衍,壮观此云极。
铁瓮本谁安,海门复谁植。
东南递隠见,遥与此山匹。
兹游几不遂,深愧幕府客。
归时日已莫,正值江月黑。
顾视天水并,坐恐星斗湿。
使君何时罢,登览不可失。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄平○平仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平○仄○,○仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄○仄仄。
平○仄平仄,平平仄平仄。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄○仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
“似得鬼神役”繁体原文
遊金山寄揚州鮮于子駿從事邵光
揚州望金山,隠隠大如幞。
朅來長江上,孤高二千尺。
僧居厭山小,面面貼蒼石。
虛樓三百間,正壓江潮白。
清風斂霽霧,曉日曜金碧。
直侵魚龍居,似得鬼神役。
我行有程度,欲去空自惜。
風吹渡江水,山僧午方食。
波瀾洗我心,筍蕨飽我腹。
平生足遊衍,壯觀此云極。
鐵甕本誰安,海門復誰植。
東南遞隠見,遥與此山匹。
茲遊幾不遂,深愧幕府客。
歸時日已莫,正值江月黑。
顧視天水并,坐恐星斗濕。
使君何時罷,登覽不可失。
“似得鬼神役”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄○仄。
扬州望金山,隠隠大如幞。
仄平○平仄,平平仄平仄。
朅来长江上,孤高二千尺。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
僧居厌山小,面面贴苍石。
平平○仄○,○仄平平仄。
虚楼三百间,正压江潮白。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
清风敛霁雾,晓日曜金碧。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
直侵鱼龙居,似得鬼神役。
仄○仄平仄,仄仄○仄仄。
我行有程度,欲去空自惜。
平○仄平仄,平平仄平仄。
风吹渡江水,山僧午方食。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
波澜洗我心,笋蕨饱我腹。
平平仄平仄,仄○仄平仄。
平生足游衍,壮观此云极。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
铁瓮本谁安,海门复谁植。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
东南递隠见,遥与此山匹。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
兹游几不遂,深愧幕府客。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
归时日已莫,正值江月黑。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
顾视天水并,坐恐星斗湿。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
使君何时罢,登览不可失。
“似得鬼神役”全诗注音
扬州望金山,隠隠大如幞。
朅来长江上,孤高二千尺。
僧居厌山小,面面贴苍石。
虚楼三百间,正压江潮白。
清风敛霁雾,晓日曜金碧。
直侵鱼龙居,似得鬼神役。
我行有程度,欲去空自惜。
风吹渡江水,山僧午方食。
波澜洗我心,笋蕨饱我腹。
平生足游衍,壮观此云极。
铁瓮本谁安,海门复谁植。
东南递隠见,遥与此山匹。
兹游几不遂,深愧幕府客。
归时日已莫,正值江月黑。
顾视天水并,坐恐星斗湿。
使君何时罢,登览不可失。
“似得鬼神役”全诗翻译
译文:
扬州望见金山,隐隐约如幞罩。
朅来到长江之上,高耸孤立达二千尺。
僧人居住嫌山峦太小,各面贴着苍硬的石壁。
虚楼有三百间,正巧压在江潮的洁白上。
清风吹敛着晴朗的雾气,旭日映照着金碧辉煌。
直冲入鱼龙栖息之地,仿佛得到鬼神的侍奉。
我走过此地,有种被景色俘获的惋惜。
风吹着渡江的水,山僧午时才吃饭。
波涛洗涤着我的心灵,筍蕨填饱了我的肚腹。
平生游历足够广阔,但此时的壮丽景色达到了云的尽头。
铁瓮本身是谁安置的,海门复又是谁种植的?
东南方向递相隐约,遥遥与此山峰相匹敌。
此次游览几次皆不尽兴,深感自愧不如幕府的宾客。
归程的时候日头已经西斜,正值江边的月色昏暗。
回望眺视着滔滔天水,坐在担心星斗会湿润了衣衫。
请问使君何时结束游览,登临观赏不能错过。
全诗写了扬州的金山,高耸入云,与长江相对。山上有僧人居住,山峦陡峭,周围有苍硬的石壁,一片壮丽景色。虚楼楼阁共有三百间,高耸于江潮之上,清风吹敛着晴朗的雾气,旭日映照着金碧辉煌。直冲入鱼龙栖息之地,似乎得到了鬼神的侍奉。诗人在此游览,惋惜自己的游程不能与此美景相媲美。山中风吹着渡江的水,山僧在午时吃饭。波涛洗涤着诗人的心灵,吃着笋蕨填饱了肚腹。平生足够广阔的游历,但此时的壮丽景色达到了云的尽头。诗中提及的铁瓮和海门,谜底不明,与东南方向的山峰相映成趣。然而,诗人的此次游览并未尽兴,深感自愧不如幕府的宾客。归程时已是傍晚,江边的月色昏暗,回望天水与星斗,担心衣衫会被湿润。最后,诗人询问使君何时结束游览,登临观赏之美景不能错过。
“似得鬼神役”总结赏析
《游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光》这首诗描写了作者苏辙游览扬州的金山,以及与友人鲜于子骏和邵光一同欣赏风景的情景。下面是赏析:
这首诗的整体氛围极为豪放宏伟,通过壮丽的自然景观展现出作者内心的豁达和向往。首先,诗中以“隠隠大如幞”形容金山,将其比作巨幅的幞头,显示出金山之壮美。金山高耸入云,似乎直插云霄,令人望而生畏。接着,作者提到僧人居住于山中,面面贴着苍石,虚楼百千,将山势和僧居巧妙地结合在一起,增强了山的神秘感和鬼神般的氛围。
诗中的清风和晓日的描写,使读者感受到山景的宁静和明亮。山风吹散了雾气,晨光洒在山巅,金碧辉煌,仿佛是一幅天然的画卷。山巅的景色令人神往,似乎让人置身仙境。
然而,诗中也透露出作者对离开这壮观景色的不舍之情。他在游览之际,也感到了一种无法割舍的羁绊。最后两句表达了作者的归程将至,但仍然不舍得离开,担心错过夜晚的美景。
“似得鬼神役”相关诗句:
- 似得鬼神役 出自 [宋] 苏辙 ·《游金山寄扬州鲜于子骏从事邵光 》
- 亦能役鬼神 出自 [宋] 文同 ·《书平泉草木记後二首 其一 》
- 丹书役鬼神 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送丁链师归福堂 》
- 瑶台役鬼神 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐刘能真三首 其一 》
- 印下鬼神役 出自 [宋] 翁卷 ·《题王法师房 》
- 白昼役鬼神 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 役人愁似鬼 出自 [宋] 周文璞 ·《书事 》
- 天师役鬼神所建 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- 阴符一编役鬼神 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜大醉醒後有感 》
- 驾鹤乘龙役鬼神 出自 [唐] 还阳子 ·《识铅汞歌 一 》
- 毋乃神功役山鬼 出自 [宋] 陆文圭 ·《己卯题吴江长桥二首 》
- 土木多应役鬼神 出自 [宋] 王十朋 ·《云榭 》
- 手抱珠鞭役鬼神 出自 [唐] 崔致远 ·《乡乐杂咏五首 大面 》
- 应是风雷役鬼神 出自 [宋] 范浚 ·《过严州乌龙岭 》
- 壮气曾将鬼神役 出自 [宋] 冯山 ·《八阵碛 》
- 长房得役鬼 出自 [宋] 文天祥 ·《赠神目相士 》
- 得不虞鬼神 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
- 得句鬼神愁 出自 [宋] 陆游 ·《遥夜 》
- 得恐鬼神惊 出自 [宋] 潘阆 ·《叙吟 》
- 真得鬼神助 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游清虚庵 》