“霜姿迥出红尘外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霜姿迥出红尘外”出自哪首诗？
答案： “霜姿迥出红尘外”出自： 宋代 陈瓘的 《和刘太守十洲诗 竹屿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng zī jiǒng chū hóng chén wài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“霜姿迥出红尘外”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“霜姿迥出红尘外”已经是第一句了。
问题3：“霜姿迥出红尘外”的下一句是什么？
答案： “霜姿迥出红尘外”的下一句是： 只有鵷雏傍水来 , 诗句拼音为： zhǐ yǒu yuān chú bàng shuǐ lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“霜姿迥出红尘外”全诗
和刘太守十洲诗 竹屿 (hé liú tài shǒu shí zhōu shī zhú yǔ)
霜姿迥出红尘外，只有鵷雏傍水来。
别岸若寻栖隠处，轩窗须为此君开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
“霜姿迥出红尘外”繁体原文
和劉太守十洲詩 竹嶼
霜姿迥出紅塵外，只有鵷雛傍水來。
別岸若尋棲隠處，軒窗須爲此君開。
“霜姿迥出红尘外”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
霜姿迥出红尘外，只有鵷雏傍水来。
仄仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
别岸若寻栖隠处，轩窗须为此君开。
“霜姿迥出红尘外”全诗注音
霜姿迥出红尘外，只有鵷雏傍水来。
别岸若寻栖隠处，轩窗须为此君开。
“霜姿迥出红尘外”全诗翻译
译文：
霜姿迥出红尘之外，只有孤雁幼雏靠近水边降临。
相思的你仿佛在寻找安身之所，这般境况下，必须为你敞开轩窗。
总结：这句古文描述了一个美景和相思之情。霜姿的鵷雏在红尘之外飞翔，唯有孤雁的幼雏选择在水边降临。诗人表达了对远方的爱人的思念之情，希望能为其打开窗户，等待其归来。
“霜姿迥出红尘外”总结赏析
《和刘太守十洲诗 竹屿》这首诗是陈瓘创作的。这首诗通过描写竹屿的景色，表达了诗人对自然景物的赞美和思考。
赏析：:
在这首诗中，陈瓘以清新的笔调描绘了竹屿的景色。首句"霜姿迥出红尘外"中，"霜姿"表现出了竹叶的清冷和透明，与外界的红尘相对应，强调了这个竹屿的幽静和纯净。"只有鵷雏傍水来"则描写了一只只小鸟在水边栖息，增加了诗中的生动感和自然的氛围。
接下来的两句"别岸若寻栖隠处"和"轩窗须为此君开"表达了诗人渴望在这样的竹屿上寻找一个幽静的避世之所，也期望有贵客前来赏景，打开轩窗来此一游。这些意象都突显了自然环境的宁静和吸引力。
整首诗以自然景物为背景，表达了诗人追求宁静和纯净的心境，同时也展现了对自然美的深刻感受。
标签: 写景、抒情、自然
“霜姿迥出红尘外”相关诗句：
- 霜姿迥出红尘外 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 竹屿 》
- 登临迥出红尘外 出自 [宋] 洪皓 ·《题尘外亭 》
- 迥出尘寰外 出自 [宋] 喻良能 ·《题径山一览亭 》
- 笑言迥出尘埃外 出自 [宋] 范纯仁 ·《陈和叔游龙门先归 》
- 心游迥出青尘外 出自 [宋] 华镇 ·《上南都权府提刑孙大监二首 其一 》
- 清心迥出尘埃外 出自 [宋] 华镇 ·《暖斋诗 》
- 脱然迥出尘网之外 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十九 》
- 稍出红尘外 出自 [宋] 刘攽 ·《登浴室院阁 其二 》
- 迥非尘中姿 出自 [宋] 郭印 ·《次何耕道韵 》
- 松筠影出红尘外 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔游西湖入南屏山 》
- 飞名已出红尘外 出自 [宋] 黄震 ·《送张无梦归天台 》
- 风姿迥出自天成 出自 [宋] 孙应时 ·《赠篆字高光远秀才 》
- 尘外冰姿世外心 出自 [宋] 贾似道 ·《梅花 其三 》
- 落魄居尘迥出尘 出自 [宋] 仇远 ·《和岳国华 其一 》
- 红棃迥得霜 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日洛城北谒玄元皇帝庙 》
- 山果红梨迥得霜 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵方平见寄 》
- 迥超尘世外 出自 [宋] 张栻 ·《过上天竺寺 》
- 迥隔红尘绝 出自 [宋] 曾兴宗 ·《水竹幽居堂 》
- 迥出根尘 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 鹤外乾坤迥不尘 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀聂道录二首 其一 》