“封题寄远意良厚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“封题寄远意良厚”出自哪首诗?
答案: “封题寄远意良厚”出自: 宋代 李纲的 《郑梦锡教授送黄精以诗答其意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng tí jì yuǎn yì liáng hòu ,诗句平仄: ○○仄仄仄平仄 。
问题2:“封题寄远意良厚”的上一句是什么?
答案:
“封题寄远意良厚”的上一句是: 劳君为我锄青冥 , 诗句拼音为: láo jūn wèi wǒ chú qīng míng
,诗句平仄: ○○仄仄仄平仄 。
问题3:“封题寄远意良厚”的下一句是什么?
答案: “封题寄远意良厚”的下一句是: 不道山寒少茯苓 , 诗句拼音为: bù dào shān hán shǎo fú líng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“封题寄远意良厚”全诗
郑梦锡教授送黄精以诗答其意 (zhèng mèng xī jiào shòu sòng huáng jīng yǐ shī dá qí yì)
太阳之草名黄精,养性独冠神农经。
扫除白髪有奇效,采食既久通仙灵。
年来衰病乃如许,瘴疠忧患频相仍。
稍从方士学服饵,桑榆庶以延頽龄。
鼎中九转未遽就,聊假草木搴其英。
闽山无雪苗可识,劳君为我锄青冥。
封题寄远意良厚,不道山寒少茯苓。
蜜蒸日暴试新法,入口便觉身倍轻。
只今兵革未衰息,羣盗蜂蚁犹纵横。
何须运甓习筋力,会当一举腾上烟云之翠屏。
仄平平仄平平平,仄仄仄○平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄○仄,仄仄平○平○平。
仄○平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄○○平。
平平平仄平仄仄,○平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
仄平平仄仄平仄,平仄平仄○仄○。
平平仄仄仄平仄,仄○仄仄平仄平平平仄○。
“封题寄远意良厚”繁体原文
鄭夢錫教授送黄精以詩答其意
太陽之草名黄精,養性獨冠神農經。
掃除白髪有奇效,採食既久通仙靈。
年來衰病乃如許,瘴癘憂患頻相仍。
稍從方士學服餌,桑榆庶以延頽齡。
鼎中九轉未遽就,聊假草木搴其英。
閩山無雪苗可識,勞君爲我鋤青冥。
封題寄遠意良厚,不道山寒少茯苓。
蜜蒸日暴試新法,入口便覺身倍輕。
只今兵革未衰息,羣盜蜂蟻猶縱横。
何須運甓習筋力,會當一舉騰上煙雲之翠屏。
“封题寄远意良厚”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄仄○平平平。
太阳之草名黄精,养性独冠神农经。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
扫除白髪有奇效,采食既久通仙灵。
平平平仄仄○仄,仄仄平○平○平。
年来衰病乃如许,瘴疠忧患频相仍。
仄○平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
稍从方士学服饵,桑榆庶以延頽龄。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄○○平。
鼎中九转未遽就,聊假草木搴其英。
平平平仄平仄仄,○平平仄平平平。
闽山无雪苗可识,劳君为我锄青冥。
○○仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
封题寄远意良厚,不道山寒少茯苓。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄○。
蜜蒸日暴试新法,入口便觉身倍轻。
仄平平仄仄平仄,平仄平仄○仄○。
只今兵革未衰息,羣盗蜂蚁犹纵横。
平平仄仄仄平仄,仄○仄仄平仄平平平仄○。
何须运甓习筋力,会当一举腾上烟云之翠屏。
“封题寄远意良厚”全诗注音
太阳之草名黄精,养性独冠神农经。
扫除白髪有奇效,采食既久通仙灵。
年来衰病乃如许,瘴疠忧患频相仍。
稍从方士学服饵,桑榆庶以延頽龄。
鼎中九转未遽就,聊假草木搴其英。
闽山无雪苗可识,劳君为我锄青冥。
封题寄远意良厚,不道山寒少茯苓。
蜜蒸日暴试新法,入口便觉身倍轻。
只今兵革未衰息,羣盗蜂蚁犹纵横。
何须运甓习筋力,会当一举腾上烟云之翠屏。
“封题寄远意良厚”全诗翻译
译文:
太阳草又名黄精,其养性独具,为神农经中首屈一指的草药。
用它扫除白发,效果奇妙,长期食用更能通达仙灵之境。
然而近年来,人们衰老病痛频频困扰,瘴疠和忧患相继而至。
于是有些人追随方士学习服食药物,希望能像桑榆一样延年益寿。
虽然草药中九转炼制的方法还未达到完善,只能勉强采取草木的花蕊。
在闽山,没有雪花可以辨识,所以请劳烦你为我除去深山中的杂草。
封题来信表达了深厚的友情,却不知山中的寒冷少了茯苓这种宝贵草药。
经过蜜蒸日暴的新研制方法的尝试,服用后感觉身体倍感轻盈。
但如今兵乱未消散,盗贼横行不止,仍需运用甓石锻炼筋力,以应对未来的挑战。
何须如此费心修炼,只需一举之力便能飞上烟云之翠幕。
全文总结:这篇古文介绍了太阳之草(黄精),它在神农经中地位显赫,被誉为养性独冠。文章提到了其治疗白发、通达仙境等神奇效果,然而近年来衰老和病痛不断困扰人们。一些人尝试学习方士的方法延年益寿。但草药中的九转炼制方法尚未完善,只能勉强采取草木的花蕊。作者向收信人表达了深厚友情,希望对方能帮忙去除深山的杂草。然而,封题来信中的药材茯苓却在山中无法寻觅。接着,作者提到了蜜蒸日暴的新研制方法,能让人身体倍感轻盈。然而,战乱未平息,盗贼横行,仍需锻炼筋力以应对未来挑战。最后,作者表达了只需一举之力便能飞上烟云之翠幕的想法。
“封题寄远意良厚”总结赏析
赏析:这首诗是李纲以古人郑梦锡的名义,以诗答谢他所赠送的黄精。诗人以古代神农的草药经典为引,将黄精赞誉为太阳之草,认为它具有保健养生的特殊功效。诗中描写了黄精的独特价值,它不仅能够扫除白发,而且长期食用还可以通仙灵。诗人表达了对黄精的赞叹之情,并以此为引,述说了自己的衰老和身体不适。然后,诗人提到了从方士那里学到服用草药延长寿命的方法,希望能够借助草药的力量延缓衰老。最后两句表达了诗人的感慨,虽然草药的效力尚未完全实现,但仍然希望通过不懈努力,能够腾飞上升,摆脱现实困境。
“封题寄远意良厚”相关诗句:
- 封题寄远意良厚 出自 [宋] 李纲 ·《郑梦锡教授送黄精以诗答其意 》
- 封题远寄将 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其五 》
- 封题远寄苏与梅 出自 [宋] 欧阳修 ·《石篆诗 》
- 题封远寄南宫下 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 封题远寄风骚贤 出自 [宋] 周紫芝 ·《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 》
- 封题欲寄意盘桓 出自 [宋] 释智圆 ·《寄瑞应经疏及注阴符经与体元上人 》
- 封题幸早寄 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 封题寄病翁 出自 [唐] 姚合 ·《病中辱谏议惠甘菊药苗因以诗赠 》
- 封题两瓮寄白发 出自 [宋] 汪涯 ·《江行 其一 》
- 未妨怀寄屡封题 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬道先贤良见寄新句 》
- 秪合封题寄列侯 出自 [唐] 曹松 ·《白角簟 》
- 封题遥寄四五尾 出自 [宋] 方凤 ·《答柳道传饷笋 》
- 手自封题寄故人 出自 [宋] 张栻 ·《岭南荔枝不可寄远龙眼新熟辄以五百颗奉晦叔或可与伯逢共一酌也 其二 》
- 白硾封题寄火前 出自 [唐] 齐己 ·《闻道林诸友尝茶因有寄 》
- 白甀封题寄火前 出自 [唐] 齐己 ·《句 》
- 题诗寄我素封斜 出自 [宋] 华镇 ·《奉酬刘令见怀 》
- 封题寄与洛中仙 出自 [宋] 王安石 ·《寄茶与平甫 》
- 封题分寄墨初乾 出自 [宋] 韦骧 ·《谢岩起寄凤团茶 》
- 封题寄我纸作囊 出自 [宋] 韩驹 ·《顺老寄菜花乾戏作长句 》
- 早与封题寄书案 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻见许骊山澄泥砚 》