“古庙藤萝穿户牖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古庙藤萝穿户牖”出自哪首诗?
答案: “古庙藤萝穿户牖”出自: 宋代 黄庭坚的 《同孙不愚过昆阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ miào téng luó chuān hù yǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“古庙藤萝穿户牖”的上一句是什么?
答案:
“古庙藤萝穿户牖”的上一句是: 驱马悠悠昆水阳 , 诗句拼音为: qū mǎ yōu yōu kūn shuǐ yáng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“古庙藤萝穿户牖”的下一句是什么?
答案: “古庙藤萝穿户牖”的下一句是: 断碑风雨碎文章 , 诗句拼音为: duàn bēi fēng yǔ suì wén zhāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“古庙藤萝穿户牖”全诗
同孙不愚过昆阳 (tóng sūn bù yú guò kūn yáng)
田园恰恰值春忙,驱马悠悠昆水阳。
古庙藤萝穿户牖,断碑风雨碎文章。
真人寂寞神为社,坚垒委蛇女采桑。
拂帽村帘夸酒好,为君聊解一瓢尝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“古庙藤萝穿户牖”繁体原文
同孫不愚過昆陽
田園恰恰值春忙,驅馬悠悠昆水陽。
古廟藤蘿穿戶牖,斷碑風雨碎文章。
真人寂寞神爲社,堅壘委蛇女採桑。
拂帽村帘誇酒好,爲君聊解一瓢嘗。
“古庙藤萝穿户牖”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
田园恰恰值春忙,驱马悠悠昆水阳。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
古庙藤萝穿户牖,断碑风雨碎文章。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
真人寂寞神为社,坚垒委蛇女采桑。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
拂帽村帘夸酒好,为君聊解一瓢尝。
“古庙藤萝穿户牖”全诗注音
田园恰恰值春忙,驱马悠悠昆水阳。
古庙藤萝穿户牖,断碑风雨碎文章。
真人寂寞神为社,坚垒委蛇女采桑。
拂帽村帘夸酒好,为君聊解一瓢尝。
“古庙藤萝穿户牖”全诗翻译
译文:
田园正值春忙,我驾车缓缓行驶在昆水阳地区。古庙里藤萝穿过窗户和门扇,断碑经历风雨已经破碎不堪。真正的圣贤感到孤独,神明也只能在庙社中独自守望。城墙坚固,女子弯腰采摘桑叶。我拂去帽子,赞美美酒的香醇,愿为您倾心斟上一瓢。
全文
总结:
这是一首描写春天田园生活的古诗。诗人驾车来到昆水阳,看到古庙藤萝缠绕,断碑经历风雨,真人孤寂,神明独自守望,女子采摘桑叶。诗人赞美美酒,为您倾情斟上一瓢。
“古庙藤萝穿户牖”总结赏析
《同孙不愚过昆阳》赏析::
这首诗是黄庭坚创作的田园诗,通过描述田园景色和生活场景,表达了对宁静自然、友情和酒的向往。
首句"田园恰恰值春忙"直接勾勒出了一个春季的乡村景象,农民们正在繁忙的春耕时节。这一景象传达了生机勃勃的田园氛围。
接下来的几句描写了一座古庙,庙宇被藤萝覆盖,牖窗被藤蔓穿透,庙前的碑文在风雨中逐渐磨损破碎。这些描写传达出时间的流逝和岁月的冲刷,寓意着一切都会随着时间的推移而改变。
第三句提到了"真人",这可能指的是道家或神仙,表明作者在这个宁静的乡村景象中感受到了超越尘世的宁静和神性。"坚垒委蛇女采桑"则描写了一位女子在坚固的城墙旁采摘桑叶,增添了田园的生活氛围。
最后两句"拂帽村帘夸酒好,为君聊解一瓢尝"表达了作者和友人一同分享美好时光,品酒解忧的情感。整首诗以田园风光为背景,通过叙述自然景物、庙宇、历史遗迹以及友情和酒的情感,传递出对宁静、友情和快乐的追求。
标签: 田园、友情、生活、自然、岁月
“古庙藤萝穿户牖”相关诗句:
- 古庙藤萝穿户牖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同孙不愚过昆阳 》
- 古庙藤萝穿户牖 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其五 》
- 藤萝穿石牖 出自 [宋] 李廌 ·《汝华岩 》
- 妆牖闭藤萝 出自 [唐] 孟浩然 ·《同张明府碧溪赠答 》
- 户牖松萝暎 出自 [唐] 李山甫 ·《山中答刘书记寓怀 》
- 户牖垂藤合 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪郑中丞自宣州解印与诸侄宴余干後溪 》
- 藤萝穴任穿 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 双石 》
- 落叶穿户牖 出自 [宋] 苏轼 ·《初秋寄子由 》
- 绿波穿户牖 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 》
- 浄色穿户牖 出自 [宋] 周文璞 ·《新柳 》
- 星斗穿户牖 出自 [宋] 陈渊 ·《登召伯斗野亭 》
- 夜蟾穿户牖 出自 [宋] 杨亿 ·《咏华林书院 》
- 声穿户牖重 出自 [宋] 左纬 ·《交翠亭 》
- 疏星穿牖户 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 忽惊飞雹穿户牖 出自 [宋] 苏轼 ·《十月十六日记所见 》
- 一任春山穿户牖 出自 [宋] 释德洪 ·《福唐秀上人相见圆通 》
- 萤穿户牖燕辞梁 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋思一首 》
- 开霁清阳穿户牖 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 紫气遥知穿户牖 出自 [宋] 陈普 ·《贺岩上张商翁新居 》
- 松萝挂古藤 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》