“藤萝穿石牖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藤萝穿石牖”出自哪首诗?
答案: “藤萝穿石牖”出自: 宋代 李廌的 《汝华岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: téng luó chuān shí yǒu ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“藤萝穿石牖”的上一句是什么?
答案:
“藤萝穿石牖”的上一句是: 吁嗟已成尘 , 诗句拼音为: xū jiē yǐ chéng chén
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“藤萝穿石牖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“藤萝穿石牖”已经是最后一句了。
“藤萝穿石牖”全诗
汝华岩 (rǔ huá yán)
道人居此岩,诵经岁云久。
鬼神夜护持,空岩击刁斗。
吁嗟已成尘,藤萝穿石牖。
仄平平仄平,仄平仄平仄。
仄平仄仄平,○平仄平仄。
平平仄平平,平平○仄仄。
“藤萝穿石牖”繁体原文
汝華巖
道人居此巖,誦經歲云久。
鬼神夜護持,空巖擊刁斗。
吁嗟已成塵,藤蘿穿石牖。
“藤萝穿石牖”韵律对照
仄平平仄平,仄平仄平仄。
道人居此岩,诵经岁云久。
仄平仄仄平,○平仄平仄。
鬼神夜护持,空岩击刁斗。
平平仄平平,平平○仄仄。
吁嗟已成尘,藤萝穿石牖。
“藤萝穿石牖”全诗注音
道人居此岩,诵经岁云久。
鬼神夜护持,空岩击刁斗。
吁嗟已成尘,藤萝穿石牖。
“藤萝穿石牖”全诗翻译
译文:
道士住在这座岩石上,已经诵读经书多年了。
神灵在夜晚保护着他,他空手击退了鬼怪。
唉,时间已经成为尘埃,藤萝穿过石窗。
总结:全文:这是描写一位道士居住在岩石上,长年累月地诵读经书。在夜晚,他能够击退那些鬼怪,受到神灵的庇护。然而,时间匆匆流逝,一切如尘埃般飘散,只有藤萝仍然穿过石窗,见证着岁月的变迁。
“藤萝穿石牖”相关诗句:
- 藤萝穿石牖 出自 [宋] 李廌 ·《汝华岩 》
- 古庙藤萝穿户牖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同孙不愚过昆阳 》
- 古庙藤萝穿户牖 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其五 》
- 妆牖闭藤萝 出自 [唐] 孟浩然 ·《同张明府碧溪赠答 》
- 藤萝穴任穿 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 双石 》
- 石带藤萝古 出自 [宋] 严羽 ·《游紫芝岩 》
- 藤萝迷石室 出自 [宋] 李彭 ·《嗣首座以老夫诗西岭障斜日爲韵作五章见寄次韵答之 其五 》
- 岩石思藤萝 出自 [宋] 苏辙 ·《陪杜充张恕鸿庆宫避暑 》
- 石堕藤萝牵 出自 [宋] 刘宰 ·《东阳道旁涵碧亭 》
- 请看石上藤萝月 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 二 》
- 石床闲倚古萝藤 出自 [宋] 谢谔 ·《读书台 》
- 石缚藤萝小洞天 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其五 》
- 石径萦纡而藤萝耸茂 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 扪萝挽石复穿云 出自 [宋] 饶节 ·《同广德和尚及诸禅伯游山有作次其韵 》
- 扪萝蹑石穿林巅 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 藤萝影里石磊磊 出自 [宋] 释梵琮 ·《寄台州瑞岩高原禅师住灵隠 》
- 石上藤萝细细长 出自 [宋] 汪元量 ·《夔门驿 》
- 虚牖延萝月 出自 [宋] 释文珦 ·《偃息 》
- 户牖松萝暎 出自 [唐] 李山甫 ·《山中答刘书记寓怀 》
- 户牖垂藤合 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪郑中丞自宣州解印与诸侄宴余干後溪 》