“浄色穿户牖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浄色穿户牖”出自哪首诗？
答案： “浄色穿户牖”出自： 宋代 周文璞的 《新柳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìng sè chuān hù yǒu ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题2：“浄色穿户牖”的上一句是什么？
答案：
“浄色穿户牖”的上一句是： 长条导幽情 , 诗句拼音为：cháng tiáo dǎo yōu qíng
，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题3：“浄色穿户牖”的下一句是什么？
答案： “浄色穿户牖”的下一句是： 酸风酽如醋 , 诗句拼音为： suān fēng yàn rú cù ，诗句平仄：平平仄○仄。
“浄色穿户牖”全诗
新柳 (xīn liǔ)
长条导幽情，浄色穿户牖。
酸风酽如醋，少待浓似酒。
颭颭金丝垂，满眼遮老丑。
○平仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
“浄色穿户牖”繁体原文
新柳
長條導幽情，浄色穿戶牖。
酸風釅如醋，少待濃似酒。
颭颭金絲垂，滿眼遮老醜。
“浄色穿户牖”韵律对照
○平仄平平，仄仄○仄仄。
长条导幽情，浄色穿户牖。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
酸风酽如醋，少待浓似酒。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
颭颭金丝垂，满眼遮老丑。
“浄色穿户牖”全诗注音
长条导幽情，浄色穿户牖。
酸风酽如醋，少待浓似酒。
颭颭金丝垂，满眼遮老丑。
“浄色穿户牖”全诗翻译
译文：
长长的帘子引出幽幽的情感，清新的颜色透过窗户洒进来。
像酸风一样刺鼻，像醋一般扑鼻，不久之后会变得浓烈如同酒。
轻轻飘动的金丝帘垂下来，遮住了满眼的老态和丑陋。
全诗描绘了一幅静谧的画面，通过长帘、清风、金丝等意象，表达了时间的流转和事物的变迁。作者通过感官的描述，将自然景物与人情世故相结合，展现了深刻的情感和对生活的感悟。
“浄色穿户牖”相关诗句：
- 浄色穿户牖 出自 [宋] 周文璞 ·《新柳 》
- 星斗穿户牖 出自 [宋] 陈渊 ·《登召伯斗野亭 》
- 绿波穿户牖 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 》
- 落叶穿户牖 出自 [宋] 苏轼 ·《初秋寄子由 》
- 夜蟾穿户牖 出自 [宋] 杨亿 ·《咏华林书院 》
- 声穿户牖重 出自 [宋] 左纬 ·《交翠亭 》
- 疏星穿牖户 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 古庙藤萝穿户牖 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其五 》
- 忽惊飞雹穿户牖 出自 [宋] 苏轼 ·《十月十六日记所见 》
- 紫气遥知穿户牖 出自 [宋] 陈普 ·《贺岩上张商翁新居 》
- 一任春山穿户牖 出自 [宋] 释德洪 ·《福唐秀上人相见圆通 》
- 开霁清阳穿户牖 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 萤穿户牖燕辞梁 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋思一首 》
- 古庙藤萝穿户牖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同孙不愚过昆阳 》
- 草色上户牖 出自 [宋] 罗公升 ·《杂诗 其二 》
- 山色万家开户牖 出自 [宋] 陈宓 ·《到三山 》
- 飞洒斜穿牖 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守喜雪 》
- 斜月光穿牖 出自 [唐] 白居易 ·《梦与李七庾三十三同访元九 》
- 斜光半穿牖 出自 [宋] 韩维 ·《官舍书事 》
- 一室穿瓮牖 出自 [宋] 程俱 ·《和蒋尚书园第新亭二首 其一 》