“户牖垂藤合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“户牖垂藤合”出自哪首诗？
答案： “户牖垂藤合”出自： 唐代 刘长卿的 《奉陪郑中丞自宣州解印与诸侄宴余干後溪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hù yǒu chuí téng hé ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“户牖垂藤合”的上一句是什么？
答案：
“户牖垂藤合”的上一句是： 池上谢公题 , 诗句拼音为： chí shàng xiè gōng tí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“户牖垂藤合”的下一句是什么？
答案： “户牖垂藤合”的下一句是： 藩离插槿齐 , 诗句拼音为： fān lí chā jǐn qí ，诗句平仄：平○仄仄平。
“户牖垂藤合”全诗
奉陪郑中丞自宣州解印与诸侄宴余干後溪 (fèng péi zhèng zhōng chéng zì xuān zhōu jiě yìn yǔ zhū zhí yàn yú gān hòu xī)
迹远亲鱼鸟，功成厌鼓鼙。
林中阮生集，池上谢公题。
户牖垂藤合，藩离插槿齐。
夕阳山向背，春草水东西。
度雨诸峰出，看花几路迷。
何劳问秦汉，更入武陵溪。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平○仄平仄，○仄仄平平。
“户牖垂藤合”繁体原文
奉陪鄭中丞自宣州解印與諸姪宴餘干後溪
跡遠親魚鳥，功成厭鼓鼙。
林中阮生集，池上謝公題。
戶牖垂藤合，藩離插槿齊。
夕陽山向背，春草水東西。
度雨諸峰出，看花幾路迷。
何勞問秦漢，更入武陵溪。
“户牖垂藤合”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄仄平。
迹远亲鱼鸟，功成厌鼓鼙。
平○仄平仄，平仄仄平○。
林中阮生集，池上谢公题。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
户牖垂藤合，藩离插槿齐。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夕阳山向背，春草水东西。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
度雨诸峰出，看花几路迷。
平○仄平仄，○仄仄平平。
何劳问秦汉，更入武陵溪。
“户牖垂藤合”全诗注音
迹远亲鱼鸟，功成厌鼓鼙。
林中阮生集，池上谢公题。
户牖垂藤合，藩离插槿齐。
夕阳山向背，春草水东西。
度雨诸峰出，看花几路迷。
何劳问秦汉，更入武陵溪。
“户牖垂藤合”全诗翻译
译文：
迹远亲鱼鸟，功成厌鼓鼙。
在深山之中，有一位名叫阮生的文人聚集，池塘边有一位名叫谢公的大臣题字。
屋内的窗户上垂下葛藤，庭院中的篱笆上开满了紫藤花。
夕阳照在山脊上，春草青翠遍布水东水西。
雨过后，群山逐渐露出峰巅，漫步其中欣赏鲜花时，迷失了前进的道路。
何必纠结于问及秦汉的历史，不妨再进一步，踏入武陵溪谷中去探寻。
“户牖垂藤合”总结赏析
总结：
“户牖垂藤合”相关诗句：
- 户牖垂藤合 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪郑中丞自宣州解印与诸侄宴余干後溪 》
- 古庙藤萝穿户牖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同孙不愚过昆阳 》
- 古庙藤萝穿户牖 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其五 》
- 藤垂戟户 出自 [唐] 韩偓 ·《春昼 》
- 藤萝穿石牖 出自 [宋] 李廌 ·《汝华岩 》
- 妆牖闭藤萝 出自 [唐] 孟浩然 ·《同张明府碧溪赠答 》
- 龙蛇户牖 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其六 》
- 不出户牖 出自 [宋] 释守卓 ·《止堂铭 》
- 豁开户牖 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一 》
- 户牖见通 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五六 》
- 贼生户牖 出自 [宋] 郭印 ·《和仲长统诗二首 其一 》
- 人之户牖 出自 [宋] 邵雍 ·《内外吟 》
- 古月明户牖 出自 [宋] 李邴 ·《白莲庵 》
- 山光来户牖 出自 [唐] 刘璐 ·《洋州于中丞顷牧左绵题诗越王楼上朝贤继和輙课四韵 》
- 星斗穿户牖 出自 [宋] 陈渊 ·《登召伯斗野亭 》
- 轩豁开牖户 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 双目如牖户 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 四 》
- 户牖开上头 出自 [宋] 郑谌 ·《过郭传师太尉山居 》
- 户牖斗柄悬 出自 [宋] 翟汝文 ·《北固山 》
- 户牖烟霞积 出自 [宋] 李彭 ·《有怀张掾师言 》