“酒有杯中趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒有杯中趣”出自哪首诗?
答案: “酒有杯中趣”出自: 宋代 赵蕃的 《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ yǒu bēi zhōng qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“酒有杯中趣”的上一句是什么?
答案:
“酒有杯中趣”的上一句是: 岁月老于行 , 诗句拼音为: suì yuè lǎo yú xíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“酒有杯中趣”的下一句是什么?
答案: “酒有杯中趣”的下一句是: 诗无世上名 , 诗句拼音为: shī wú shì shàng míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“酒有杯中趣”全诗
杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其五 (yáng jǐn zhòng hé qǐng zhě sān shī jiàn yí fù cì yùn liù shǒu qí wǔ)
江湖余所乐,岁月老于行。
酒有杯中趣,诗无世上名。
悠悠真自得,悄悄莫加评。
尚要高交友,风期同死生。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“酒有杯中趣”繁体原文
楊謹仲和頃者三詩見貽復次韻六首 其五
江湖余所樂,歲月老于行。
酒有杯中趣,詩無世上名。
悠悠真自得,悄悄莫加評。
尚要高交友,風期同死生。
“酒有杯中趣”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江湖余所乐,岁月老于行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒有杯中趣,诗无世上名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
悠悠真自得,悄悄莫加评。
仄仄平平仄,平平平仄平。
尚要高交友,风期同死生。
“酒有杯中趣”全诗注音
江湖余所乐,岁月老于行。
酒有杯中趣,诗无世上名。
悠悠真自得,悄悄莫加评。
尚要高交友,风期同死生。
“酒有杯中趣”全诗翻译
译文:
江湖之间,我只寻求快乐,岁月的流逝使人渐感老去。
在酒杯中寻觅乐趣,但我的诗篇却不求世间的赞誉。
悠闲自得,不需过多评判。
仍然希望结交高风亮节的友人,共度风雨、共享生死。
全诗表达了诗人在江湖漂泊中寻求快乐的态度,不愿为名利所扰,悠然自得,追求真实和纯粹的人生。同时,他还重视结交志同道合的朋友,与他们共同体验风雨和生死,表现出坚持交友之道的观念。
“酒有杯中趣”相关诗句:
- 酒有杯中趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其五 》
- 酒杯强遣愁中趣 出自 [宋] 冯时行 ·《寄越州张子文待制二首 其一 》
- 酒中得趣亦衔杯 出自 [宋] 韩维 ·《王微之龙图挽辞二首 其二 》
- 但能得趣酒杯中 出自 [宋] 王十朋 ·《买鱼行 》
- 杯铛有趣於中好 出自 [宋] 葛立方 ·《春日野饮 》
- 酒中有趣酒尊疎 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人入京 》
- 酒中有趣谁能识 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵林楙南见寄 其二 》
- 尽得杯中趣 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 乐趣在杯中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和通判太博雪後招饮二首 其一 》
- 识取杯中趣 出自 [宋] 薛季宣 ·《乡思 》
- 杯中得贤趣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔内翰西斋手植菊花过节始开偶书见寄 》
- 我今正得杯中趣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阻风秦淮令狐度支寄酒 》
- 岸巾已得杯中趣 出自 [宋] 傅察 ·《吏隐亭会集 》
- 喜遇杯中得趣人 出自 [宋] 韩维 ·《和杜七学士见寄 》
- 城中杯酒家家有 出自 [唐] 姚合 ·《晦日宴刘值录事宅 》
- 惟余酒中趣 出自 [唐] 唐怡 ·《述怀 》
- 熊掌酒中趣 出自 [宋] 曾丰 ·《挽上官茂叔 》
- 真得酒中趣 出自 [宋] 刘敞 ·《和江邻几雪轩与持国同赋二首 其一 》
- 自识酒中趣 出自 [宋] 孙觌 ·《胥泽民招饮二首 其二 》
- 惟此酒中趣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵仲车爲元达置酒四韵 》