“古树萧萧风刁刁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古树萧萧风刁刁”出自哪首诗?
答案: “古树萧萧风刁刁”出自: 宋代 何梦桂的 《和南山弟虎图行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ shù xiāo xiāo fēng diāo diāo ,诗句平仄: 仄仄平平平平平 。
问题2:“古树萧萧风刁刁”的上一句是什么?
答案:
“古树萧萧风刁刁”的上一句是: 谁为驱雷入神笔 , 诗句拼音为: shuí wèi qū léi rù shén bǐ
,诗句平仄: 仄仄平平平平平 。
问题3:“古树萧萧风刁刁”的下一句是什么?
答案: “古树萧萧风刁刁”的下一句是: 阴崖幽幽云墨墨 , 诗句拼音为: yīn yá yōu yōu yún mò mò ,诗句平仄:平平平平平仄仄。
“古树萧萧风刁刁”全诗
和南山弟虎图行 (hé nán shān dì hǔ tú xíng)
高堂突兀生崇冈,於菟眼电牙磨霜。
古言市虎人不信,谁信挟一来座傍。
衆犬僵仆儿辈走,猛士腰弩成蹶张。
老翁卒见亦惊怪,便欲骑取参西皇。
乾坤戾气産尤物,谁为驱雷入神笔。
古树萧萧风刁刁,阴崖幽幽云墨墨。
横行屭贔不畏人,弄子庭除成穴窟。
蓝田饮羽惊夜行,今乃捋须当白日。
画图画虎心自知,触目或疑犹喘息。
世间多少涪村民,毛爪未完心已易。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
仄仄平仄平仄仄,仄仄平仄平仄○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平○平仄平仄。
仄仄平平平平平,平平平平平仄仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄○○平仄仄。
平平仄仄平仄○,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄○平仄平平平,平仄仄平平仄仄。
“古树萧萧风刁刁”繁体原文
和南山弟虎圖行
高堂突兀生崇岡,於菟眼電牙磨霜。
古言市虎人不信,誰信挾一來座傍。
衆犬僵仆兒輩走,猛士腰弩成蹶張。
老翁卒見亦驚怪,便欲騎取參西皇。
乾坤戾氣産尤物,誰爲驅雷入神筆。
古樹蕭蕭風刁刁,陰崖幽幽雲墨墨。
橫行屭贔不畏人,弄子庭除成穴窟。
藍田飲羽驚夜行,今乃捋鬚當白日。
畫圖畫虎心自知,觸目或疑猶喘息。
世間多少涪村民,毛爪未完心已易。
“古树萧萧风刁刁”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄仄仄平○平。
高堂突兀生崇冈,於菟眼电牙磨霜。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
古言市虎人不信,谁信挟一来座傍。
仄仄平仄平仄仄,仄仄平仄平仄○。
衆犬僵仆儿辈走,猛士腰弩成蹶张。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄○平平。
老翁卒见亦惊怪,便欲骑取参西皇。
平平仄仄仄平仄,平平○平仄平仄。
乾坤戾气産尤物,谁为驱雷入神笔。
仄仄平平平平平,平平平平平仄仄。
古树萧萧风刁刁,阴崖幽幽云墨墨。
○○仄仄仄仄平,仄仄○○平仄仄。
横行屭贔不畏人,弄子庭除成穴窟。
平平仄仄平仄○,平仄仄平○仄仄。
蓝田饮羽惊夜行,今乃捋须当白日。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
画图画虎心自知,触目或疑犹喘息。
仄○平仄平平平,平仄仄平平仄仄。
世间多少涪村民,毛爪未完心已易。
“古树萧萧风刁刁”全诗注音
高堂突兀生崇冈,於菟眼电牙磨霜。
古言市虎人不信,谁信挟一来座傍。
衆犬僵仆儿辈走,猛士腰弩成蹶张。
老翁卒见亦惊怪,便欲骑取参西皇。
乾坤戾气産尤物,谁为驱雷入神笔。
古树萧萧风刁刁,阴崖幽幽云墨墨。
横行屭贔不畏人,弄子庭除成穴窟。
蓝田饮羽惊夜行,今乃捋须当白日。
画图画虎心自知,触目或疑犹喘息。
世间多少涪村民,毛爪未完心已易。
“古树萧萧风刁刁”全诗翻译
译文:
高堂耸立在崇山之上,山巅的草木凝霜,仿佛璀璨的眼眸和电光在闪烁。
古时有人传言市场上有虎,但人们难以相信,谁会相信有人敢带着虎来这里坐在人群旁边。
许多犬类在此处僵仆,年轻的一代匆忙逃散,而勇士们腰间的弩成了无法拉开的弓弦。
老翁突然看到这一幕也感到惊讶,便想上前骑虎,参拜西皇。
天地之间存在着异常的气息,产生了珍奇的事物,究竟是谁能够用神奇的笔触驱使雷电入画中。
古老的树木在风中沙沙作响,阴崖幽深,云雾弥漫如墨。
强者横行不畏惧任何人,他们玩弄着子孙后代,将庭院变为穴窟。
蓝田之地曾有人饮羽,惊艳了夜晚的行程,如今却有人将须发拢拢整理,挺立于白昼之中。
绘画虎图的人深知虎心,但观者看到时或许会疑虑,仿佛虎还在喘息。
世间有许多涪村的百姓,未曾完成爪牙的绘制,心已然易转。
全诗描绘了一系列令人惊奇的场景:高堂耸立在山巅,眼光和电光交织;有人传言市场上有虎,但人们难以置信;犬类被吓得四散逃窜,勇士们的弩弓几乎拉不开;老翁欲骑虎参拜西皇;天地间存在神奇气息,谁能用笔驱使雷电入画;古树沙沙作响,阴崖云雾弥漫;强者任意妄为,将庭院变为穴窟;蓝田饮羽惊艳夜行,须发整理于白昼;绘画虎图者深知虎心,观者却疑虑虎是否仍在喘息;涪村百姓心思易转。
这首诗以生动的笔墨勾勒出一系列奇异景象,将人物与自然、动物、神奇之物交织在一起,勾勒出一幅富有古怪和幻想色彩的画面。
“古树萧萧风刁刁”相关诗句:
- 古树萧萧风刁刁 出自 [宋] 何梦桂 ·《和南山弟虎图行 》
- 刁刁树间鸣 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其四 》
- 公歌数阙风刁刁 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 天籁刁刁万窍间 出自 [宋] 何梦桂 ·《早梦初回 》
- 老树萧萧吹古风 出自 [宋] 俞丰 ·《凤山 》
- 十里萧萧古树风 出自 [唐] 温庭筠 ·《开圣寺 》
- 但听旷野深林调调刁刁 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 荒涂横古树萧萧 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後 其二 》
- 萧萧古树林 出自 [唐] 张祜 ·《题苏小小墓 》
- 萧萧风树锁郊墟 出自 [宋] 王之望 ·《挽王教授子节父 》
- 高树萧萧似有风 出自 [宋] 释文珦 ·《梦回 》
- 水风泛树声萧萧 出自 [宋] 陈与义 ·《欲离均阳而雨不止书八句寄何子应 》
- 萧萧宫树正秋风 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三三 》
- 风树萧萧万鬼邻 出自 [宋] 孙觌 ·《邵久中承事挽词三首 其三 》
- 对风树之萧萧兮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊李膺辞 》
- 风树萧萧雨若筛 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中 》
- 萧萧风树白杨影 出自 [唐] 白居易 ·《哭师臯 》
- 萧萧风度古松林 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵凌义山 其一 》
- 萧萧古木号悲风 出自 [宋] 刘才邵 ·《游风穴 》
- 萧萧古道西风雨 出自 [宋] 张耒 ·《三乡道中遇雨 》