“人家夹水居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人家夹水居”出自哪首诗?
答案: “人家夹水居”出自: 宋代 李廌的 《出城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiā jiá shuǐ jū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人家夹水居”的上一句是什么?
答案:
“人家夹水居”的上一句是: 桑树连坡种 , 诗句拼音为: sāng shù lián pō zhǒng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人家夹水居”的下一句是什么?
答案: “人家夹水居”的下一句是: 年丰村舍好 , 诗句拼音为: nián fēng cūn shè hǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“人家夹水居”全诗
出城 (chū chéng)
岸走舟安稳,逍遥若步虚。
晴烟迷白鹭,春水见浮鱼。
桑树连坡种,人家夹水居。
年丰村舍好,稚子学诗书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“人家夹水居”繁体原文
出城
岸走舟安穩,逍遙若步虛。
晴烟迷白鷺,春水見浮魚。
桑樹連坡種,人家夾水居。
年豐村舍好,稚子學詩書。
“人家夹水居”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸走舟安稳,逍遥若步虚。
平平平仄仄,平仄仄平平。
晴烟迷白鹭,春水见浮鱼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
桑树连坡种,人家夹水居。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
年丰村舍好,稚子学诗书。
“人家夹水居”全诗注音
岸走舟安稳,逍遥若步虚。
晴烟迷白鹭,春水见浮鱼。
桑树连坡种,人家夹水居。
年丰村舍好,稚子学诗书。
“人家夹水居”全诗翻译
译文:
岸边有一只安稳地停泊的船,像是在自在地行走于虚幻之中。晴朗的烟雾笼罩着白鹭,春水中漂浮着游动的鱼儿。桑树连绵成片,沿着山坡种植,人们的家围绕在水边,宁静居住。丰收的年景使村舍美好,幼稚的孩子正在学习诗书的知识。
总结:全文描绘了一幅自然田园景象,通过船、白鹭、春水、桑树、人家和孩童等元素展现了生活的安稳与宁静,以及孩子们积极向上的学习态度。
“人家夹水居”相关诗句:
- 人家夹水居 出自 [宋] 李廌 ·《出城 》
- 夹江居民万家邑 出自 [宋] 谢谔 ·《会刘子东夜饮 》
- 人家枕水居 出自 [唐] 白居易 ·《百花亭 》
- 幽篁夹道少人居 出自 [宋] 陆文圭 ·《喜客泉二首 其一 》
- 人家夹岸看 出自 [宋] 范成大 ·《次韵同年杨使君回自毘陵同泛石湖舟中见赠 其一 》
- 夹岸人家尽农圃 出自 [宋] 戴复古 ·《溪上 》
- 夹江百里没人家 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过谢潭三首 其二 》
- 夹里人家似苕霅 出自 [宋] 项安世 ·《宿建康府沙河夹 》
- 市人夹水争出看 出自 [宋] 杨万里 ·《临平解舟 》
- 野人相望夹水住 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻雪浪斋 》
- 移家临水居 出自 [宋] 刘攽 ·《庵岭渔叟诗 》
- 家居水竹村 出自 [宋] 戴敏 ·《西溪陈居士家 》
- 居家出家人 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻过海 》
- 郎家居近御沟水 出自 [唐] 陈羽 ·《古意 》
- 甓社家居水四环 出自 [宋] 陈造 ·《题彭尉轩壁三首 其二 》
- 深居俯夹城 出自 [唐] 李商隐 ·《晚晴 》
- 人家半岭居 出自 [宋] 王庭珪 ·《晓行唐兴寺道中寄刘美中 》
- 人家似隐居 出自 [唐] 许棠 ·《陇上书事 》
- 人家向下居 出自 [唐] 姚合 ·《书县丞旧厅 》
- 人家高下居 出自 [宋] 郭印 ·《游涪州普浄院 》