首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 出城 > 人家夹水居

“人家夹水居”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人家夹水居”出自哪首诗?

答案:人家夹水居”出自: 宋代 李廌 《出城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiā jiá shuǐ jū ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“人家夹水居”的上一句是什么?

答案:人家夹水居”的上一句是: 桑树连坡种 , 诗句拼音为: sāng shù lián pō zhǒng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“人家夹水居”的下一句是什么?

答案:人家夹水居”的下一句是: 年丰村舍好 , 诗句拼音为: nián fēng cūn shè hǎo ,诗句平仄:平平平仄仄

“人家夹水居”全诗

出城 (chū chéng)

朝代:宋    作者: 李廌

岸走舟安稳,逍遥若步虚。
晴烟迷白鹭,春水见浮鱼。
桑树连坡种,人家夹水居
年丰村舍好,稚子学诗书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

àn zǒu zhōu ān wěn , xiāo yáo ruò bù xū 。
qíng yān mí bái lù , chūn shuǐ jiàn fú yú 。
sāng shù lián pō zhǒng , rén jiā jiá shuǐ jū 。
nián fēng cūn shè hǎo , zhì zǐ xué shī shū 。

“人家夹水居”繁体原文

出城

岸走舟安穩,逍遙若步虛。
晴烟迷白鷺,春水見浮魚。
桑樹連坡種,人家夾水居。
年豐村舍好,稚子學詩書。

“人家夹水居”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸走舟安稳,逍遥若步虚。

平平平仄仄,平仄仄平平。
晴烟迷白鹭,春水见浮鱼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
桑树连坡种,人家夹水居。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
年丰村舍好,稚子学诗书。

“人家夹水居”全诗注音

àn zǒu zhōu ān wěn , xiāo yáo ruò bù xū 。

岸走舟安稳,逍遥若步虚。

qíng yān mí bái lù , chūn shuǐ jiàn fú yú 。

晴烟迷白鹭,春水见浮鱼。

sāng shù lián pō zhǒng , rén jiā jiá shuǐ jū 。

桑树连坡种,人家夹水居。

nián fēng cūn shè hǎo , zhì zǐ xué shī shū 。

年丰村舍好,稚子学诗书。

“人家夹水居”全诗翻译

译文:
岸边有一只安稳地停泊的船,像是在自在地行走于虚幻之中。晴朗的烟雾笼罩着白鹭,春水中漂浮着游动的鱼儿。桑树连绵成片,沿着山坡种植,人们的家围绕在水边,宁静居住。丰收的年景使村舍美好,幼稚的孩子正在学习诗书的知识。
总结:全文描绘了一幅自然田园景象,通过船、白鹭、春水、桑树、人家和孩童等元素展现了生活的安稳与宁静,以及孩子们积极向上的学习态度。

“人家夹水居”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“人家夹水居”相关诗句: