“今代诸孙在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今代诸孙在”出自哪首诗?
答案: “今代诸孙在”出自: 宋代 项安世的 《次韵答潘监税勉其小忍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn dài zhū sūn zài ,诗句平仄: 。
问题2:“今代诸孙在”的上一句是什么?
答案:
“今代诸孙在”的上一句是: 绿鬓两衰迟 , 诗句拼音为: lǜ bìn liǎng shuāi chí
,诗句平仄: 。
问题3:“今代诸孙在”的下一句是什么?
答案: “今代诸孙在”的下一句是: 遗风百世知 , 诗句拼音为: yí fēng bǎi shì zhī ,诗句平仄:○平仄仄平。
“今代诸孙在”全诗
次韵答潘监税勉其小忍 (cì yùn dá pān jiān shuì miǎn qí xiǎo rěn)
旧日潘怀县,长怜簿官卑。
清秋一摇落,绿鬓两衰迟。
今代诸孙在,遗风百世知。
四声哦激烈,九折诉嶔
仄仄平平○,○平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○○仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“今代诸孙在”繁体原文
次韻答潘監稅勉其小忍
舊日潘懷縣,長憐簿官卑。
清秋一摇落,綠鬢兩衰遲。
今代諸孫在,遺風百世知。
四聲哦激烈,九折訴嶔
“今代诸孙在”韵律对照
“今代诸孙在”全诗注音
旧日潘怀县,长怜簿官卑。
清秋一摇落,绿鬓两衰迟。
今代诸孙在,遗风百世知。
四声哦激烈,九折诉嶔
“今代诸孙在”全诗翻译
译文:
旧时潘怀县,常怜簿官卑。
清秋一摇落,绿鬓两衰迟。
如今代诸孙在,遗风百世知。
四声哦激烈,九折诉嶔。
总结:
诗人回忆过去,怀念潘怀县的旧时景色,感叹官员的低微地位。随着秋天的到来,落叶飘摇,岁月不饶人,人的青丝也逐渐苍老。然而,如今时代变迁,诗人寄望后代能够传承先人的优良传统,留存百世。诗中情感激烈,以四声九折来表达深情厚意,诉说心声。
“今代诸孙在”相关诗句:
- 今代诸孙在 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答潘监税勉其小忍 》
- 诸孙今喜典型在 出自 [宋] 周紫芝 ·《送李瑞昌 》
- 於今几代孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮南转运李学士君锡示卷 》
- 君今几代孙 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题会文阁 》
- 山下於今几代孙 出自 [宋] 林同叔 ·《莫道人 》
- 及今几代见礽孙 出自 [宋] 何梦桂 ·《上张察使老山 其一 》
- 乃孙今代笔如神 出自 [宋] 方回 ·《呈孟君复能静使君二首 其二 》
- 今日重来几代孙 出自 [宋] 司马光 ·《御宴送李宣徽知真定府口号 》
- 今代王孙能乐此 出自 [宋] 吕本中 ·《和展鉢诗 》
- 山下于今几代孙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其三 》
- 如今世代长儿孙 出自 [宋] 何梦桂 ·《桃源三首 其三 》
- 试问而今几代孙 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《游武夷九曲 》
- 名在诸孙列 出自 [宋] 吕祖谦 ·《酬上饶徐季益学正 》
- 诸孙同在傍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题阳武宰王安之庆丰亭 》
- 今代诸葛身姓刘 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 至今诸孙行 出自 [宋] 许及之 ·《次韵题吴无过所藏张无垢难老堂诗轴 》
- 诸孙今远大 出自 [宋] 项安世 ·《用韵爲十九弟寿 》
- 我今见诸孙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其五 》
- 只今诸孙子 出自 [宋] 谢薖 ·《次董彦孚韵兼简之南 》
- 太史今诸孙 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》