“及今几代见礽孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“及今几代见礽孙”出自哪首诗?

答案:及今几代见礽孙”出自: 宋代 何梦桂 《上张察使老山 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí jīn jǐ dài jiàn réng sūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“及今几代见礽孙”的上一句是什么?

答案:及今几代见礽孙”的上一句是: 元是公侯孝友门 , 诗句拼音为:yuán shì gōng hóu xiào yǒu mén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“及今几代见礽孙”的下一句是什么?

答案:及今几代见礽孙”的下一句是: 便遗柱下持天宪 , 诗句拼音为: biàn yí zhù xià chí tiān xiàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“及今几代见礽孙”全诗

上张察使老山 其一 (shàng zhāng chá shǐ lǎo shān qí yī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

元是公侯孝友门,及今几代见礽孙
便遗柱下持天宪,暂住都亭洗物冤。
花影月边吟子野,木从窗外访南轩。
汉庭羽翼须良计,谁是商山老绮园。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yuán shì gōng hóu xiào yǒu mén , jí jīn jǐ dài jiàn réng sūn 。
biàn yí zhù xià chí tiān xiàn , zàn zhù dōu tíng xǐ wù yuān 。
huā yǐng yuè biān yín zǐ yě , mù cóng chuāng wài fǎng nán xuān 。
hàn tíng yǔ yì xū liáng jì , shuí shì shāng shān lǎo qǐ yuán 。

“及今几代见礽孙”繁体原文

上張察使老山 其一

元是公侯孝友門,及今幾代見礽孫。
便遺柱下持天憲,暫住都亭洗物冤。
花影月邊吟子野,木從窗外訪南軒。
漢庭羽翼須良計,誰是商山老綺園。

“及今几代见礽孙”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
元是公侯孝友门,及今几代见礽孙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便遗柱下持天宪,暂住都亭洗物冤。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花影月边吟子野,木从窗外访南轩。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汉庭羽翼须良计,谁是商山老绮园。

“及今几代见礽孙”全诗注音

yuán shì gōng hóu xiào yǒu mén , jí jīn jǐ dài jiàn réng sūn 。

元是公侯孝友门,及今几代见礽孙。

biàn yí zhù xià chí tiān xiàn , zàn zhù dōu tíng xǐ wù yuān 。

便遗柱下持天宪,暂住都亭洗物冤。

huā yǐng yuè biān yín zǐ yě , mù cóng chuāng wài fǎng nán xuān 。

花影月边吟子野,木从窗外访南轩。

hàn tíng yǔ yì xū liáng jì , shuí shì shāng shān lǎo qǐ yuán 。

汉庭羽翼须良计,谁是商山老绮园。

“及今几代见礽孙”全诗翻译

译文:

元时是一位尊贵的公侯,他以孝友之道著称,子孙代代也都受到礼待。
他曾经遗留下持有天命的重责大任,在柱下传承宪法,曾暂居都亭,以此洗涤冤屈。
他在花影和月边吟咏着田园之乐,坐在窗边远望南轩。
汉朝的朝廷需要英明的策略来保护羽翼,这需要谨慎的计划,而谁能继承商山老人在美丽园林里的智慧呢。

总结:

诗人通过描绘元时公侯的高尚品德和子孙传承的美好前景,以及其在田园景致中的闲适惬意,表达了对传统美德的赞美和对美好未来的展望,同时隐含对领袖智慧的期待。

“及今几代见礽孙”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“及今几代见礽孙”相关诗句: