“烂铸水衡钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烂铸水衡钱”出自哪首诗?
答案: “烂铸水衡钱”出自: 宋代 刘克庄的 《即事十绝 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: làn zhù shuǐ héng qián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“烂铸水衡钱”的上一句是什么?
答案:
“烂铸水衡钱”的上一句是: 尖量太仓粟 , 诗句拼音为: jiān liáng tài cāng sù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“烂铸水衡钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“烂铸水衡钱”已经是最后一句了。
“烂铸水衡钱”全诗
即事十绝 其一 (jí shì shí jué qí yī)
战士不解甲,於今四十年。
尖量太仓粟,烂铸水衡钱。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“烂铸水衡钱”繁体原文
即事十絕 其一
戰士不解甲,於今四十年。
尖量太倉粟,爛鑄水衡錢。
“烂铸水衡钱”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
战士不解甲,於今四十年。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
尖量太仓粟,烂铸水衡钱。
“烂铸水衡钱”全诗注音
战士不解甲,於今四十年。
尖量太仓粟,烂铸水衡钱。
“烂铸水衡钱”全诗翻译
译文:
战士们不脱下战甲,已经过去四十年了。
他们收取了贴身的太仓粮食,铸造了质量不佳的水衡铜钱。
总结:
这首诗描绘了战士们长时间保持战备状态,战甲未曾脱卸,四十年光阴已逝。同时,诗人还提及了粮食和货币方面的问题,描述了太仓粮食储备的重要性以及铸造水衡铜钱的质量问题。整体反映了时代的特点和社会的风貌。
“烂铸水衡钱”相关诗句:
- 烂铸水衡钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事十绝 其一 》
- 水衡支散新铸钱 出自 [宋] 周南 ·《呈赵蹈中 》
- 开门烂用水衡钱 出自 [唐] 李贺 ·《秦宫诗 》
- 春得水衡钱 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 莫费水衡钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁除即事十首 其二 》
- 明年水衡钱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月 》
- 用钱取水衡 出自 [宋] 苏籀 ·《将军一首 》
- 让给水衡钱 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其二 》
- 仍给水衡钱 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 赐乏水衡钱 出自 [唐] 张继 ·《酬李书记校书越城秋夜见赠 》
- 藓当水衡钱 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 让给水衡钱 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其二 》
- 何功月费水衡钱 出自 [宋] 陆游 ·《半俸自戊辰二月置不复言作绝句二首 其一 》
- 官家费尽水衡钱 出自 [宋] 晁说之 ·《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有曰信天缘者常开口待鱼感之赋三诗 淘河 》
- 何功月请水衡钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《书第二考 》
- 水衡钱朽太仓陈 出自 [宋] 刘敞 ·《答许待制依韵 》
- 水衡有钱谁敢费 出自 [宋] 张鎡 ·《跋周昉画锡宴图 》
- 修来大费水衡钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《瓜洲城 》
- 官铸即山钱 出自 [宋] 宋祁 ·《次江都 其一 》
- 频得铸钱铜 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》